搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有1085筆搜尋結果

來輪流泡茶吧！掌握這 4 大「辦公室生存術」，讓你完美融入英國職場

來輪流泡茶吧！掌握這 4 大「辦公室生存術」，讓你完美融入英國職場

事實上，不只是同事之間不適合討論，「不談錢」這個原則可說是和英國人聊天的第一條鐵律。像臺灣長輩那樣喜歡問晚輩一個月賺多少錢的情況，在英國幾乎不可能出現。政治傾向亦然，避談主因是為了避免不必要的爭執。
換日線全球讀書會
2021/08/02
6558
【日劇名稱學問大】臺灣翻譯篇：緯來日本台、KKTV 揭開讓人「好吃驚」的命名內幕

【日劇名稱學問大】臺灣翻譯篇：緯來日本台、KKTV 揭開讓人「好吃驚」的命名內幕

本次的「日劇名稱學問大」系列專題第二部分，則以國內收視群的視角出發，剖析劇名轉譯時的原則。筆者也特別邀請電視媒體緯來日本台、串流平台 KKTV 現身說法，談談他們在翻譯劇名時的原則、困難與內心轉折，並揭開日劇劇名的神秘面紗。由濱邊美波和橫濱流星主演的戀愛劇，加上日文原名共有 4 種名字。圖／宋思彤 繪製劇名直譯 vs.
宋思彤／六六 LiuLiu
2023/03/31
8131
罵人就該說對不起！台灣大法官卻不同意？──各國這樣看「強制道歉」⋯⋯

罵人就該說對不起！台灣大法官卻不同意？──各國這樣看「強制道歉」⋯⋯

而且國家原則上也不能強制個人對外部世界表明看法，否則就侵害沉默的自由。全員裁判部認為，命刊登道歉廣告是對基本權的限制，手段不僅無法達到目的，程度也太超過，逾越比例原則。換言之，在解釋「回復名譽的適當處分」的時候，因為有多種意涵的解釋可能，要盡量選擇合乎憲法精神的結論，不該選違憲的那一種。
法律白話文國際站
2022/07/26
5405
中國真的「沒人權」嗎？「國情不同」的說法到底合不合理？

中國真的「沒人權」嗎？「國情不同」的說法到底合不合理？

普世人權並非一蹴而就，普遍原則的內容也不只表達了西方價值。普世人權發展至今，作為各國檢視自己的人權情況的標準而言，還是非常具有公信力的。透過普世人權來檢視中國的人權，發現「幸福是最大的人權」這類模糊的概念，容易成為欲逃避保障人權法律義務的政府的藉口。這也是台灣政府未來在發展人權的道路上應該極力避免的。兼容多元文化的人權理論並不是不能被討論，人民生存權和發展權也並非不重要。
法律白話文國際站
2019/12/30
18896
同樣讀法學院，為何台灣是「考試深淵」，奧地利法律人卻這樣想像「未來」？

同樣讀法學院，為何台灣是「考試深淵」，奧地利法律人卻這樣想像「未來」？

受訪者多表示原則上不會，但大部分奧地利教授很開放學生提問，且學生也都很積極在課堂發問，表達自己的意見。與之相較，筆者個人在台灣法學院學習的經驗而言，多數學生似乎屬於較為安靜、專心聽講的類型。台灣學員們與科索沃總統（右二）合照。
歐洲論壇（EFA）裡的台灣故事
2025/12/08
1942
「錢從哪來？」關於英國大選前後，民眾最在乎的那些財政二三事

「錢從哪來？」關於英國大選前後，民眾最在乎的那些財政二三事

從此以後，英國政府就以「小政府、刪減公共支出、減少債務」為指導原則。往後雖然眾多政治人物皆避談「撙節」一詞，但實際上施政仍受到這些原則影響。承上所述，英國的做法是所謂的「緊縮性財政政策」，且必須搭配增稅使用（而不是保守黨現在承諾的減稅），但這是用於景氣過熱、減低社會總需求的時候，因為按照常理來說，徵稅以後物價變貴，大家就不會想要消費那麼多商品了。
沛駿／讀者投書
2024/07/12
956
何處惹塵埃：繁體字與簡體字歷史上向來並存，政治上卻爭執不休？

何處惹塵埃：繁體字與簡體字歷史上向來並存，政治上卻爭執不休？

比起簡體中文，繁體中文的確保留許多中文的特色，當初在創造簡體中文的時候，許多字已經喪失了原先造字的原則──或許有不少人抱持著這樣的立場，不過我們現在使用的繁體中文，最初的造字原則又為何？
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2019/12/03
49699
繁體字真的是比簡體字「正統」嗎？──海外華語教師第一手觀察

繁體字真的是比簡體字「正統」嗎？──海外華語教師第一手觀察

當初在創造簡體中文的時候，許多字已經喪失了原先造字的原則，或許有不少人抱持著這樣的立場。不過我們現在使用的繁體中文，到底又多麼衷於最初的造字原則呢？或許我們需要認清的第一個現實是，中文歷經幾千年的演變，很難說我們當今使用的這一套繁體中文是「正統」。回顧高中學習的國文，中國文字於秦漢時期經歷特別重大的變化，稱作「隸變」，表示文字從筆畫繁複的篆書改寫為隸書。
讀者投書
2016/12/16
37611
巴黎奧運真有「多元共融」？讓我們先放下口號，反思「運動」的理想與現實

巴黎奧運真有「多元共融」？讓我們先放下口號，反思「運動」的理想與現實

選手性別同額不是終點《奧林匹克 2020+5 改革議題》倡議運動應有促進人權、尊嚴與和平的核心價值，拒絕一切形式的差異或歧見，並且以保障運動場內外的平等參與、良善治理、資源公平分配為普世原則。巴黎奧運實現首次男女運動員同額，即被國際奧委會視為重要里程碑。
丁桀／史波特菲爾德
2024/07/30
2028
刪臉書，有用嗎？──從影響 5 千多萬用戶的「劍橋分析」竊資案，看網路時代如何保障個資

刪臉書，有用嗎？──從影響 5 千多萬用戶的「劍橋分析」竊資案，看網路時代如何保障個資

圖／GDPR 官網截圖為了保護個資被濫用或盜用， GDPR 規定任何企業在搜集個資時必須以下 6 大原則：1.
讀者太太／英國職場放大鏡
2018/03/27
13230
【評論】拜登總統的「畢業旅行」：APEC 利馬峰會，美中臺三方如何「各言爾志」？

【評論】拜登總統的「畢業旅行」：APEC 利馬峰會，美中臺三方如何「各言爾志」？

不過基於憲政慣例與權力制衡（checks and balances）原則，美國國會在此時無論由誰主導，也多半傾向擱置影響重大的法案，以尊重下一任政府與國會議員所代表的民意，但美國當然也有如川普第一任末期，川普與參議院共和黨合作強行推過最高法院大法官提名的例子。
梅登黑德／外事學院
2024/11/20
648
【換日線秋季刊】你嚮往「自由工作、開除老闆」嗎？請先想好這 5 件事

【換日線秋季刊】你嚮往「自由工作、開除老闆」嗎？請先想好這 5 件事

（圖非當事人）圖／Shutterstock掌握 5 大原則，「自由」可以比想像中更近我的離職創業歷程並無太多驚濤駭浪，卻也非一帆風順，人生充滿太多不可預期，但只要把握好以上提到的重要原則，仍可有效助你渡過難關：一、盤點資源二、制定財務目標、設下防火線三、儲蓄投資和緊急預備金四、投入執行，確保達成初步目標五、因應變局，突破困境有人說創業要趁早，我個人覺得有好有壞
張 J／旅行沙舟
2023/09/15
3557
槍戰、流彈、綁架⋯⋯在危機四伏的海地進行人道救援，如何自保？──第一步：和武裝團體達成「共識」

槍戰、流彈、綁架⋯⋯在危機四伏的海地進行人道救援，如何自保？──第一步：和武裝團體達成「共識」

 一旦這些武裝團體明白並且接受了這條中立原則，我們就可以順利工作了。 當權者通常會問，我們為什麼要提供援助，我們背後的捐助方是誰。我們會解釋說，我們收到來自世界各地的大量個人捐款，這些捐款者只想提供協助，別無他求。我們的工作不涉及任何政治或經濟利益。這是我們獲得認可和保障安全極其重要的一環。
無國界醫生
2022/10/13
1105
在中國城裏凋零的「中華民國」

在中國城裏凋零的「中華民國」

因「自治」而進入時光隧道的唐人街根據美國尊重少數民族社群與社區（community）的政策，原則上中國城內很多事務，波士頓市府並不會做過多的干預。諸如都市更新、社區規約、社區公共建設等面向，在很多情況下，都是以「華人社群自治」為原則。
波士頓藍人／讀者投書
2018/09/07
53377
月薪中位數超過 27 萬台幣！你會考慮「進國際組織工作，在日內瓦生活」嗎？

月薪中位數超過 27 萬台幣！你會考慮「進國際組織工作，在日內瓦生活」嗎？

UN 的用人原則是很「公平」的，但凡一個位置釋出，都希望盡可能地從市場上去找人才，不會只獨厚內部升遷的人士。但我在「公平」二字加了引號，若你已經是 UN 體制內的人，自然會有更多的機會被錄取。最後，其實還有一種叫 JPO （junior professional officer）的位置：屬於由「會員國」指派到聯合國機構工作，任期一般是 2-3 年，期滿回到國內原單位。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2024/08/09
4588
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。