電影vs.現實── 《我只是個計程車司機》,我的台灣視角
去韓國採訪五、六趟,加上過去在韓國新創公司工作,我在韓國,至少搭過近百次的計程車──個人觀察到韓國計程車駕駛,中老年人的比例非常高,大部份也都不會主動說英文,只能用韓語溝通。(倒是有一兩次幸運遇過會一點點中文的,還跟我聊三國志的劉備。)而韓國計程車司機看到外國人上車,通常臉色都不會太好看:我想有一部分原因是語言不通,所以乾脆板起臉不跟你說話(也有可能以為我們是「中國人」?)
Laney Lin 林芳穎/韓妹不吃泡菜
2017/09/11
10826