「下次一起吃飯吧!」=「我不討厭你,有機會再見面?」──搞不懂的日本「社交辞令」
1 ℃ 下的京都,打開窗戶,外面下起許多台灣觀光客眼中的浪漫白雪。環繞京都市內的比叡山,放眼望去白雪皚皚的主峰高聳在群巒之上。然而,刺骨的寒風加上白雪,通勤上班的我感受到的不是浪漫,而是一場悲劇。地鐵裡的暖氣開得再強,暖了身子卻永遠暖不起身處在異國的冰冷內心。這一天我一如往常的穿起羊毛大衣,披上有著纖維寶石之稱的喀什米爾羊毛圍巾,搭上地鐵,前往每天平均工時長達 11 小時的辦公室。
張卉青 Olivia/奧莉放送株式会社
2017/02/23
44212