什麼樣的人容易交到朋友?很酷、很有趣?──德國讓我學到,受歡迎的秘訣是懂「問問題」
透過這句關心語,我可以了解朋友的心情與近況。但在台灣相對來說就不常被使用。詳情可參考我之前寫過的另一篇文章:《我問「你好嗎」,她在我面前眼淚潰堤──你認為的問候語,在德國代表著什麼樣的社交意涵?》在德文裡,「wie」類似英文「how」,為一種疑問詞,表示「如何」或是「怎麼樣」的意思。透過「wie」開頭的句型,我們可以造出一些關心的問句,進而去了解並參與他人的生活。
楊書宜/德國異鄉碎語
2022/03/24
16861