搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有29筆搜尋結果

「華語」流行音樂，為何和世界脫節？──全球化和中國化，只能選一個

「華語」流行音樂，為何和世界脫節？──全球化和中國化，只能選一個

藝術價值，才真正讓台灣有國際化的可能──因為我們沒有排山倒海的資源，打造像韓國那樣的流行帝國，而如果台灣的藝術產業不國際化，就只有目前的「中國化」一途了。
楊威宇／另一個維度
2018/10/18
19896
從自家文人貶稱方言，到登頂全球殿堂：韓文披荊斬棘的「去中國化」之路

從自家文人貶稱方言，到登頂全球殿堂：韓文披荊斬棘的「去中國化」之路

5 百餘年前的韓文「去中國化」，受官僚群起反對然而，世宗大王在 1443 年頒布《訓民正音》後，卻遭到了當時兩班官員和朝鮮文人的抵制，認為「不符中國文化道統」。1444 年，以朝鮮著名學者崔萬里為首，眾臣更上書文言文的《韓字創造反對上訴文》，向世宗表達不滿：「我朝自祖宗以來, 至誠事大, 一遵華制, 今當同文同軌之時, 創作諺文, 有駭觀聽。
姜冠霖
2020/12/14
20692
你知道聯合國等國際組織，正在快速的「中國化」嗎？──兼論台灣外交人才培育的困境

你知道聯合國等國際組織，正在快速的「中國化」嗎？──兼論台灣外交人才培育的困境

當然，「國際組織中國化」，或許是一個過於誇張的描述，但我認為這樣的發展方向長遠而言，對台灣來說是一個非常需要擔心跟警惕的狀況。「過去的模範生」──北歐三國在任一個協調各方的平台型組織裡面，各方團體自然多會無所不用其極地將「自己人」送入權力運作核心──人本來就是主觀和自利的，何況如果涉及到國家利益，在世界權力的中心（聯合國）時，更是如此。
Lukas Niu／「媽，我明天要出國」
2019/07/08
37677
「無恥新課綱」第一屆學生的真心話：文言文、中國史，根本不曾缺席

「無恥新課綱」第一屆學生的真心話：文言文、中國史，根本不曾缺席

因此，與其說東亞史課本去中國化，還不如說關於日本、朝鮮和越南史的內容不足。我陪國中家教學生背中國朝代表時，甚至非常誠懇地告訴他：「如果歷史課綱真的『去中國化』該有多好，我就不用每個禮拜都聽你背唐宋元明清還背不起來了。」目前東亞史課本仍是以中國史為主。
Crossing Campus
2023/12/11
34149
關公和媽祖是「中國人」？看現代國家概念，如何主導我們對文化區域的理解

關公和媽祖是「中國人」？看現代國家概念，如何主導我們對文化區域的理解

圖／Ricky kuo@Shutterstock其實，「去中國化」應該是指反省或去除近代中國國族主義工程，所建構的大一統「中國」概念及其血統主義、種族主義的建築基礎，以及混淆民族（ethnic group）和國族（nation）的「中華民族」概念，而非進行不甚必要的「脫漢」。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2023/08/11
2839
在倫敦的台灣音樂製作人：為什麼華語流行音樂和世界脫節？為什麼好像沒人在乎這件事？

在倫敦的台灣音樂製作人：為什麼華語流行音樂和世界脫節？為什麼好像沒人在乎這件事？

藝術價值，才真正讓台灣有國際化的可能——因為我們沒有排山倒海的資源，打造像韓國那樣的流行帝國，而如果台灣的藝術產業不國際化，就只有目前的「中國化」一途了。
楊威宇／讀者投書
2018/05/14
237266
「廢除注音、採用羅馬拼音」爭議之我見：「膝反射」式的謾罵與批評，只會扼殺改變與創新的可能性

「廢除注音、採用羅馬拼音」爭議之我見：「膝反射」式的謾罵與批評，只會扼殺改變與創新的可能性

說法四：「廢除注音就是去中國化」反駁：這麼說來，統治中國，使用羅馬字母「漢語拼音」的中國共產黨政府，是一個「去中國化的中國政權」囉？這句話說起來，會不會有點鬼打牆？另外，中國在 19 世紀之前，其實沒有一致通用的「標點符號」，直到近代才由西方引入揉合而成。你會說使用了標點符號，就喪失了中華文化嗎？還是讓文言文與白話文更好懂，更像人話？說法五：「大家從小就學注音，為何要廢除？」
林志都／今天來點跨文化
2018/03/12
26566
北大畢業的中資企業高管，為何會變成墨西哥「傳聞中的芬太尼之王」？

北大畢業的中資企業高管，為何會變成墨西哥「傳聞中的芬太尼之王」？

販毒集團成員及前同事接受 BBC 訪問，罕見地披露「他們所認為的經過」，說明張智棟──一名畢業於中國最負盛名大學的畢業生──據稱如何成為中國化學品製造商與墨西哥製毒實驗室之間關鍵的一環。張智棟是誰張智棟。
BBC News 中文
2026/07/15
872
活在「青黃不接」年代裡的高三生──我看 108 課綱，與冗長混亂的升學過程

活在「青黃不接」年代裡的高三生──我看 108 課綱，與冗長混亂的升學過程

至於中國史被改為東亞史，不少人認為此舉是「去中國化」，筆者對此倒是持不同的看法，畢竟以中國在東亞的國際地位和影響力，課本裡想不多提都很困難；而新課綱歷史課本中國史之外的東亞史部分（日本、朝鮮和越南史），仍以敘述該三國與中國的互動為主，因此依然是從中國的視角看東亞。先不論這是否落入「大漢沙文主義」的窠臼，至少這本課本與想像中的「去中國化」相去甚遠。
高中生看世界
2022/03/28
20840
從中韓兩千多年的歷史交織，看韓國對漢字去留的「愛恨糾葛」

從中韓兩千多年的歷史交織，看韓國對漢字去留的「愛恨糾葛」

韓國去漢字化，其實也是去中國化，只是文字承載了很多的文化，文字一旦消失，過去的歷史文化也隨著時間不再被下一代人所記起。很多的漢學研究者到韓國來開學術研討會，討論韓國儒學大師丁若鏞、李栗谷等人的重要學術成就，但是對韓國年輕人來說，這些博物館內珍貴的手記存稿，已是需要韓文翻譯的外國文字了，翻譯過後的詩詞，感動必然減少，非常可惜。
讀者投書
2017/06/23
74671
在京都白晝之夜，與法國朋友深夜漫談：「假想」一個這樣的日本與台灣⋯⋯

在京都白晝之夜，與法國朋友深夜漫談：「假想」一個這樣的日本與台灣⋯⋯

而在那個假想中的台灣，從未發生喪失一整個世代菁英的二二八事件，人們也未曾接受全面的中國化運動；台灣人的共通語言將是日語，世代之間不會有缺乏共同語言的問題。台灣可能在 1960 年代之中的某個時間點脫離日本獨立，並與日本維持密切的政治與經濟關係，而可能直到今日，台灣與日本之間依然存在著各種殖民主義的影響。只不過，這一切都只是假想。
陳志剛／京都滞在中
2022/10/02
1933
國際組織大戰開打：為什麼「別讓聯合國等於中國」，現在變得這麼重要？

國際組織大戰開打：為什麼「別讓聯合國等於中國」，現在變得這麼重要？

白宮貿易顧問那維羅等人的發言，更點出這個選舉背後最核心的問題：國際組織快速「中國化」的國際現實。圖／Unsplash現在有多少國際組織「在中國大陸手上」？聯合國旗下，目前共設有 15 個專門機構來看。
Lukas Niu／「媽，我明天要出國」
2020/03/09
42200
金曲爭議，所謂的「獨立樂團 vs. 超級巨星」：難道，我們還要用獎項「保育」偶像明星嗎？

金曲爭議，所謂的「獨立樂團 vs. 超級巨星」：難道，我們還要用獎項「保育」偶像明星嗎？

對於台灣音樂產業「中國化」或「國際化」二選一的立場，我依舊不變。而很明顯的，台灣大部分產業菁英選擇的是前者。畢竟若是獨立音樂真的佔據了主要音樂市場，由群眾直接支持並選擇能在市場立足的獨立音樂人，唱片公司和產業菁英那些「守門人」的特權與既得利益，也將不復存在。
楊威宇／另一個維度
2019/07/01
67748
「國界並不存在，唯一重要的是所愛之人」──Netflix 太空劇《遠漂》：一場 4 千萬英哩的追尋

「國界並不存在，唯一重要的是所愛之人」──Netflix 太空劇《遠漂》：一場 4 千萬英哩的追尋

這些太空人，包括美國指揮官艾瑪、俄國工程師米夏、中國化學家王璐、英國植物學家奎西與印度醫師拉姆。由於國情、文化差異，他們一開始互不信任、明爭暗鬥，但後來逐漸放下嫌隙、同舟共濟。
杰克／湖邊沙徑
2020/09/30
3503
【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

在中國，有某連鎖茶飲品牌因於社交平臺上發布＂Happy Lunar New Year＂而遭大量網友出征、批評其刻意「去中國化」，火速致歉並改為＂Chinese New Year＂；在臺灣，則是有網紅發現好市多（Costco）的年菜組合中有＂Chinese New Year＂字樣，因而去函要求更改，好市多也「從善如流」改為＂Lunar New Year＂。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2025/02/03
10887
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。