韓國「冰與火之味」(上)「就算冬天凍死也要喝」的國民飲料:冰美式咖啡,究竟有何魅力?

對韓國人而言,冰美式咖啡不只是飲品,更已經演變成一種世代的生活文化。在咖啡館點熱飲或是冰飲成為判斷年紀的標準。
韓國「冰與火之味」(上)「就算冬天凍死也要喝」的國民飲料:冰美式咖啡,究竟有何魅力?

全球著名連鎖咖啡品牌 Starbucks 的美式咖啡。

Photo Credit:Fadhli Adnan@Shutterstock

香蕉牛奶、五味子茶、米露……韓國有許多大家耳熟能詳的飲品,但實際來到韓國後我才發現,韓國人最常喝「國民飲料」,其實是「冰美式咖啡(아이스 아메리카노)」——只要進到咖啡廳的韓國人,十之八九是選擇冰美式咖啡,足見其受歡迎的程度。

韓國不是咖啡主要生產國,卻是全球第三大的咖啡市場。根據韓國經濟研究院發布的調查報告,韓國人平均每年喝掉 353 杯咖啡,幾乎是臺灣人 131 杯咖啡的 3 倍,而且咖啡市場還在不斷成長。據韓國關稅廳的資料,2021 年韓國咖啡進口額比起前年增加了 24.2%,高達 9.1648 億美元,創下歷史新高。

無法等待熱飲冷卻,偏愛就口即喝的冷飲

冰美式咖啡會在韓國大受歡迎原因與韓國社會文化相關。「快速文化」就是其中之一,比起需要時間冷卻的熱飲,端起杯就能直接入口的冷飲更符合韓國追求效率的社會文化,且快速文化下所造成的高壓常常讓韓國人備感疲倦,冷飲下肚的暢快清涼感也能成為紓緩壓力的一種方式。(可參考:「快快文化」造就了便利高效的韓國,與快樂不起來的國民

若問許多韓國人為什麼喜愛冷飲,他們的回答往往是:「因為生活中有太多會發火的事(열 받을 일이 많아서)」,只要溫度下降就能感受到放鬆與爽快的心情,所以冰美式不僅能提神又能紓壓,自然成為韓國上班族每天人手一杯的飲料。

冰美式被認為是無負擔的飲品

每到飯點過後,商業圈的咖啡廳便會擠滿人潮,冰美式咖啡的微酸苦味可以清除食物的油膩感,而且對於身材自我管理嚴格的韓國人而言,冰美式咖啡可以促進代謝又低熱量的特點,也被認為是較為健康的選擇。也因為冰美式太受歡迎,許多醫生與報導不停提醒韓國人:若攝取過量會產生健康問題。

圖/HAKINMHAN@Shutterstock

年輕人「指標」:凍死也要喝冰美式

對韓國人而言,冰美式咖啡不只是飲品,更已經演變成一種世代的生活文化。在咖啡館點熱飲或是冰飲成為判斷年紀的標準。「不管天氣如何我都堅持點冰飲」的態度十分符合韓國 MZ 世代的想法,加上周邊大多數人都點冰美式咖啡的從眾效應,漸漸讓冰美式咖啡成為 20 世代最喜愛的飲品。(想更了解 MZ 世代,可參考「南韓 MZ 世代」系列文章的「戀愛篇」與「職涯篇」)

近年來每到冬天,都會在韓國社交平台或是出現新造詞「얼죽아」,緣起是 2018 年接近零下 20 度的冬季某天,有人在 Twitter 上寫下了「就算凍死我也要喝冰美式咖啡(얼어 죽어도 아이스 아메리카노)」——「얼죽아」就是這則推文內容的縮寫詞,為了表示不論天氣再怎麼冷,也只會喝「冰的」美式咖啡。

這則推文一時間受到網路廣大迴響,讓在冬天享受冰美式咖啡的人產生了歸屬感,也直接影響了當年的咖啡市場。作為韓國咖啡店指標的星巴克,2018 年冬季冰美式咖啡銷量直接飆升 30% 以上,從此冰美式咖啡變成一種生活態度的代表。

在韓社交的安全牌:冰美式準沒錯!

身為台灣人,我習慣飲品口味選擇眾多,一開始實在是無法理解為什麼韓國人不分四季都喝冰美式咖啡,所以在公司午餐後或是跟朋友出門時總習慣點不同口味的飲品。但是也許是因為其他飲品的製作步驟較多,我總是最後一個拿到飲料,常讓別人久等的愧疚感也讓我改點跟大家相同的冰美式咖啡。

圖/waranya_photo@Shutterstock

後來在韓生活久了,面對到更多不同的情況,我發現尤其在交際場合,遇到別人請客的時候,選擇基本且價錢較為低廉「冰美式咖啡」絕對是禮貌且形象良好的安全牌——小小一杯飲品卻有如此大的學問,實在是我當初始料未及的。

下篇:韓國「冰與火之味」(下)嗜辣如命的民族,與他們賭上健康的「辣味自豪心」!

執行編輯:曾聖軒
核稿編輯:林欣蘋

關聯閱讀

作品推薦

參考資料

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結