曾經以多首知名歌曲,陪伴 80、90 年代人成長的知名歌手 Coco 李玟,先前因憂鬱症輕生,享年 48 歲。李玟逝世除了震驚樂壇、讓許多樂迷在聽聞此噩耗後感到震驚,也讓我們看到藝人辛苦的一面。
雖然藉由近日媒體報導,李玟因家庭婚姻因素、罹癌、手術復健,乃至多年來維持舞台身材與歌迷喜愛等壓力,造成身心俱疲,在最低潮的一瞬間,決定放棄生命,讓人感到萬分悲痛。
藝人在鎂光燈的照射下顯得炫目耀眼,但其在舞台下、鏡頭後所承受的額外壓力,實非外人可以想像。李玟輕生的事件也讓我想到數年前,一名臺灣影迷較為陌生的韓國女演員,也曾因拍片過勞,終染憂鬱症,後來也選擇了輕生離世。而她的作品與成就,我認為值得分享給臺灣讀者參考,並希望能讓演藝人員面臨的壓力為眾人所知。
前途一片光明的李恩宙
2004 年,曾經出演韓劇《火鳥》(1997)、《太極旗飄揚》(2004)、《紅字》(2004)等多齣知名戲劇,且於 2000 年獲得第 38 屆韓國大鐘最佳新進女演員獎,與 2004 年獲得韓國 MBC 電視劇演技大獎的李恩宙(이은주,1980-2005),於 2005 年 2 月 22 日於住宅處上吊自殺,得年 25 歲。

而她的死因著實離奇,因她適逢星途大展、人氣如日中天,卻選擇在年華歲月離世,是為求演技突破,對於自身期待過高?抑或是為戲裸露壓力大,加上電影票房又不盡理想,讓她備感壓力,走上輕生一途呢?
甚至南韓當地媒體也曾報導,死前的李恩宙為了拍好生前最後一部戲《紅字》,而飽受失眠與情緒低落之苦。而他在《紅字》戲中的大尺度及劇情內容等,引起的社會輿論,也都讓她身心受到折磨,染上憂鬱症,進而產生輕生念頭。
輕生非單一原因造成的。但我們可以合理推斷,李恩宙作為演員,演戲占據她日常生活的一大部分,而她的遺作《紅字》,最後留下了什麼形象給世人呢?抑或引起世人所討論的,熱衷演戲的她,為何最終卻也為此而走向悲劇,這就得從臺灣民眾一般較為陌生的韓國電影《紅字》談起。
李恩宙與《紅字》
《紅字》(註一)從一個名為基勳(音譯,韓石圭飾)的警察,正調查一樁發生在照相館內妻殺丈夫的命案開始,而導演在片內展開一連串對於「婚外情」議題探討,出現在片內所有的重要男女主角皆出軌,而劇內李恩宙扮演的角色,是一名酒吧駐唱歌手嘉熙(音譯)。
若我們撇開複雜的劇情說明,單純就戲內的李恩宙形象而言,可以看到她發揮極為「矛盾」演技。這裡的矛盾非指演技生澀彆扭,或難登大雅之堂,而是她於戲內所扮演的人物,其內心起伏、外在情緒,都一再表現出痛苦、喜悅交叉矛盾的雙面性,久而久之,再加上拍攝過程的不適感,也可能影響到了李恩宙戲外的正常生活。
諸如劇內她所遇見的基勳,被她形容為「因為遇見他,才展開新的人生」(影片處約01:40:01秒處)之人。然而,基勳是她自身好朋友兼舊情人的「有婦之夫」(註二),但愛情讓嘉熙沖昏了頭,讓她寧可委屈自己,成為基勳「不用付錢的女人」。不過嘉熙卻甘之如飴,至始至終都住在基勳數年前幫她粉刷天花板、牆壁的公寓內,未曾搬家離去,甚至桌邊還擺放著她與基勳與舊情人的 3 人合照。

儘管基勳有時會到公寓陪她,但那又如何,兩人無法一起一覺到天亮,面對相處幾小時後就得離開,無法一起起床的枕邊人,想必誰也難以接受。而這樣又愛又恨、互相傷害又敢愛的嘉熙的形象,時常出現在電影內。諸如片中一日基勳來到嘉熙家內,祈求她的諒解,嘉熙原本不想多加理會,但怎麼知道愛情還是跨過理智底線,讓嘉熙邊哭邊笑,歇斯底里痛苦表情喊著「我愛你」,又與基勳再次恩愛了起來(註三)。
當然,嘉熙除了與所愛之人基勳的衝突外,想當然耳,愛上一名有婦之夫,少不了的便是與基勳妻子的對手戲。而基勳儘管出軌,但他仍全心疼愛賢妻秀賢(音譯,嚴智苑飾),一心只想與妻子生下個健康寶寶,共築幸福美好家庭,但卻不知其實秀賢也瞞著他出軌數次,甚至墮胎墮出名聲來,連醫院的護士皆熟知秀賢墮胎史。
而這名基勳疼愛有加的女性,看在嘉熙眼中,肯定不是滋味。因為除了過往她曾與秀賢有過一段「藕斷絲連」戀情外,對比同樣是懷了孕的嘉熙,但因為身份不同,面對的卻是基勳面紅耳赤,且毫不考慮地要她拿掉孩子,讓嘉熙的內心感到十分痛苦。不同於多數電影,《紅字》的結局則是畫面帶到後車廂後響起的「碰!」一聲,在劇中的嘉熙終於得到了象徵基勳妻子的結婚戒指,但當這個戒指套在她的無名指上時,嘉熙也已經成了一具冰冷遺體。
公眾人物的壓力與憂鬱問題

劇中的嘉熙雖然看起來堅強無畏,但內心卻仍渴望被愛、被呵護,只要基勳說愛她、送個小禮物、陪她一晚等舉動,總是可以一筆勾銷她在那之前所受的所有委屈。
或許,出演該片與李恩宙後續尋短的動機有關,但我們仍不能純以此作為判斷,認為李恩宙就是「入戲太深」,而應該了解導致她最後走上絕路的其他原因。不過,不可否認的是透過李恩宙的遺作,以及其中她所扮演的嘉熙一下哭,一下笑極端的形象,及後續輕生後引起的社會輿論迴響,都能夠讓我們好好地思考與處理有關公眾人物的壓力,以及憂鬱等問題。
現在再回頭,看廣受樂迷粉絲喜愛的歌手李玟。我認為,她做出了決定輕生的選擇,與深覺她們追求演藝事業的突破、生活與感情上的問題,乃至在眾多粉絲面前得維持長年形象,私底下所承受壓力巨大等原因有絕對相關。
只能說,無論是一般民眾還是時常需站在鏡頭前的公眾人物,都需找到合適的方法做調適,不要讓自己因為壓力而最終上絕路。
註一:《紅字》也是美國小說家納撒尼爾・霍桑(N. Hawthorne,1804-1864)知名同名小說《紅字》(The Scarlet Letter: A Romance, 1850),而李恩宙所拍的《紅字》,也讓人看到這本小說的影子,諸如她幫基勳小孩取的名字就是「珍珠」(Pearl),這名字也是霍桑小說內女主角海斯特(Hester )女兒的名字。
註二:基勳的妻子秀賢也是讓嘉熙痛苦之人,因為秀賢曾與嘉熙發生同性戀情。然而,秀賢為了留住嘉熙,選擇勾引基勳並與其結婚,好讓嘉熙無法離開她。而秀賢做出的選擇,卻也造成了嘉熙的「雙重壓力」,一方面得面臨深愛自己的舊女情人騷擾,二方面又無法與自己所愛的男人生活在一起。同時,若從外在因素來看,在 2004 年民風保守的南韓,非異性戀的呈現應難以讓許多影迷接受。
註三:而當年李恩宙大尺度裸露演出,也曾引起她與家人爭吵,與社會輿論。
執行編輯:林鈺芩
核稿編輯:梅緣緣