搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有18筆搜尋結果

談「寫 code」與「寫文章」的異同

談「寫 code」與「寫文章」的異同

我以前是一位 technical writer，現在是軟體工程師兼業餘作家，最近便發現寫文章和寫 code，真的有很多相通的道理。曾經在美國馬里蘭大學當講師，教一門大三必修課：technical writing。我叫學生看一本在我心目中是關於「寫作」最棒的一本書，叫做《On Writing Well》（中譯本：《非虛構寫作指南》）。這本書的一個重點，就是寫作時要用力地砍掉贅字。
Vanessa Wang／工程師作家的轉行人生
2020/01/13
5514
How are Ukrainian artists fighting back?

How are Ukrainian artists fighting back?

The writer remains in his home city where he volunteers. And Zhadan is also actively writing for Western media to raise awareness of the situation.
Anna Romandash
2022/03/25
229
文藝少女的另類矽谷路：她主修小說創作、到特斯拉工廠上班、再轉職為軟體工程師

文藝少女的另類矽谷路：她主修小說創作、到特斯拉工廠上班、再轉職為軟體工程師

在特斯拉工廠的日子：看見矽谷的藍領階級車身組裝部門的 Technical Writer 需將車身組裝的 SOP 記錄下來。圖／zoff@Shutterstock問：在特斯拉工廠作為 Technical Writer，具體的工作內容是什麼？Vanessa：我真的就像文章中寫的，在生產線裡面「來回走動、不斷學習」。
換日線關鍵字 Podcast
2025/12/05
2011
Life lessons I have learnt from programming

Life lessons I have learnt from programming

Programming requires the writer to not simply just “find” answers, but to ultimately “verify” and “assimilate” them.
Alice Yang／哈佛姐的不正經學術之旅
2020/06/20
4088
如何寫出亮眼履歷？以「應徵保姆職缺」為例

如何寫出亮眼履歷？以「應徵保姆職缺」為例

答案：看情況某一次我到一間公司面試一份 technical writer（技術寫作員）的工作。面試官一邊看著我的 resume 一邊說：「這份履歷寫得真好！所有的逗號、句號、分號，都用得很正確。我很少看到這麼注重文法措辭的履歷」。以上這個情境發生的機率非常地低；面試官之所以把我的履歷看得那麼仔細，跟我申請的工作性質也有關，因為 technical writer 就是要寫作、編輯。
Vanessa Wang／工程師作家的轉行人生
2019/10/15
7555
Hawker Centre in Singapore - A Place We Call a Second Home

Hawker Centre in Singapore - A Place We Call a Second Home

AuthorJuandiJuandi is a content writer for ASEAN Youth Organization. He was born in the capital city of Indonesia, Jakarta, and has lived most of his life there.
Impact Circles
2021/06/03
1721
十七、八歲的抉擇：選系或選校？為興趣或為前途？──致千禧世代的你，要怎麼從「古蹟」般的大學帶走最多寶藏？

十七、八歲的抉擇：選系或選校？為興趣或為前途？──致千禧世代的你，要怎麼從「古蹟」般的大學帶走最多寶藏？

* 當然，因為每個人的考量與條件都不同，以上的建議不一定適用，如果對選校或選系還是很茫然的話，歡迎來 Instagram 上跟我交流（@ching.the.writer），雖然我不在台灣唸大學，但有一群四散在北中南各大學的「過來人智囊團」，或許能提供你一點想法。
陳靜／90 後與世界的對話
2018/02/09
15014
【雙語】新創路上，沒有真正的「各司其職」？──如何尋找「技術共同創辦人」，並避免自己像個笨蛋？

【雙語】新創路上，沒有真正的「各司其職」？──如何尋找「技術共同創辦人」，並避免自己像個笨蛋？

Stephen TurbanStephen Turban is a well-known host, writer, researcher, and key-note speaker on international business.
Daniel Wu and Stephen Turban／讀者投書
2018/11/10
4568
Imperial descendant of The Last Emperor And his dream of Manchukuo

Imperial descendant of The Last Emperor And his dream of Manchukuo

’’Note: Vinness.A.Ollervides, ethnic Manchu, descendant of Plain Yellow Banner Irgen Gioro clan, was a Stanford dropout, writer, entrepreneur, polyglot with knowledge of 6 languages.
姜冠霖／讀者投書
2020/11/23
11982
白天是Banker，晚上寫劇本：跨界新世代，未來不可或缺的人才

白天是Banker，晚上寫劇本：跨界新世代，未來不可或缺的人才

Banker by day / Screen Writer by night)Mind vs Body (Business Analyst during the week / Yoga Instructor on the weekend)Left Brain vs Right Brain (Medical Researcher day to day / Sculptor over the holidays
劉道薇／Generation Slashie
2015/07/07
4594
猶豫「這麼老了，轉行還來得及嗎？」多年，直到一歲女兒給我當頭棒喝

猶豫「這麼老了，轉行還來得及嗎？」多年，直到一歲女兒給我當頭棒喝

2018 年，在我女兒九個月大的時候，我辭掉了幫工程師寫技術文件的工作（technical writer），在家靠網路上的教材自學寫程式。之後經過 9 個多月的努力，我成功轉換跑道，成為矽谷的全職軟體工程師。轉行，是一件具有風險的事情，而我當初在做個決定的時候，和許多人一樣，很害怕放掉過去累積的年資、害怕轉行不成兩頭空。
Vanessa Wang／工程師作家的轉行人生
2019/09/09
70592
想進廣告行銷業卻滿腹疑問？──前奧美人「三分鐘」分享 5 道最常見 Q&A

想進廣告行銷業卻滿腹疑問？──前奧美人「三分鐘」分享 5 道最常見 Q&A

舉例而言，她曾看過面試文案（Writer）職位的同事將自己的履歷做成 Netflix 的片單，每個經歷就像是一部又一部的劇，概念特殊。Lynn 與奧美廣告股份有限公司的緣分，起始於仍是大學生的階段。當時的她其實對廣告業一知半解，有次因緣際會參加了成大舉辦的奧美企業參訪，參觀辦公室、聆聽奧美人的分享後，她非常認同公司的理念，於是對在這裡工作產生興趣。
Skyline 國際機會平台／讀者投書
2024/03/20
7208
【評論】停止「糟蹋」年輕人！學用落差、生活迷惘，為何在台灣「踏入成年」愈來愈難？

【評論】停止「糟蹋」年輕人！學用落差、生活迷惘，為何在台灣「踏入成年」愈來愈難？

An innovator, patent holder, and writer, Jonathan brings a multidisciplinary perspective shaped by his global experience. Welcome to connect Jon with his 【LinkedIn】【Instagram】執行編輯：洪翊芳核稿編輯：羅思涵
Taiwanology
2026/02/24
3197
【雙語】聯合國親善大使、《別說你害怕》作者 Giuseppe Catozzella：「我想讓西方讀者，變成自己眼中的『下等人』」

【雙語】聯合國親善大使、《別說你害怕》作者 Giuseppe Catozzella：「我想讓西方讀者，變成自己眼中的『下等人』」

It's such an important part of my job as a writer for me.Q: What kind of feedbacks have you received after the publication of the book? Which of them impresses you the most?
換日線全球讀書會
2018/06/06
4343
「沒有命題的人生」，如何找到職涯熱情？你需要「擁抱生命的不確定性」

「沒有命題的人生」，如何找到職涯熱情？你需要「擁抱生命的不確定性」

我也曾當過技術寫作人員（technical writer），想說這能夠結合我在工程領域與寫作領域的專長。但真的做了幾年後，我才理解，我是喜歡工程和寫作，但技術寫作的工作內容無法滿足我想要「創作」的欲望，也無法滿足我喜歡「邏輯推理」的興趣。因此現在的我認為，我必須同時當工程師和作家，才是最快樂的。
Vanessa Wang／工程師作家的轉行人生
2019/09/25
15947
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。