搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有54筆搜尋結果

與紅色電話亭出自同大師之手？──認識因被拒絕而誕生的「泰德現代美術館」

與紅色電話亭出自同大師之手？──認識因被拒絕而誕生的「泰德現代美術館」

圖／Matthew Waring@Unsplash泰德美術館從 1917 年開始以「收藏現代英國和外國藝術作品」為定位，隨著藏品數量越來越多，美術館的空間很快就不夠用了。館方在 1992 年召開會議，決定在倫敦蓋一個全新且用來展示國際現代和當代藝術品的美術館，與既有的英國藝術藏品作區隔，並且開始尋找合適的地點。這時，倫敦泰晤士河畔南岸的一座廢棄發電廠，成了一個格外顯眼的存在。
不務正業的博物館吧
2024/06/20
2909
「戰爭中你流盡鮮血，和平中你寸步難行」：當《頤和園》在法國上映，經典對白震撼影迷

「戰爭中你流盡鮮血，和平中你寸步難行」：當《頤和園》在法國上映，經典對白震撼影迷

（Im Frieden kommst Du nicht vorwärts, im Krieg verblutest Du — Kafka, 1917）更在許多討論中被提及，無論在歐美或中港臺的相關討論中，也被不斷引述。那麼，這部電影到底在演些什麼呢？
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2022/06/06
30001
【歐洲廣場】「歐洲轉型正義授課綱要」大公開：和解，必須基於真相的釐清與反省

【歐洲廣場】「歐洲轉型正義授課綱要」大公開：和解，必須基於真相的釐清與反省

「亞美尼亞大屠殺」作為屠殺案例的討論，主要集中在鄂圖曼土耳其帝國，於 1915 至 1917 年間，對其領土內亞美尼亞人進行的種族屠殺（Armenian Genocide），其受害者數量達到 150 萬。儘管土耳其當局至今仍拒絕承認這是一次「官方發起」的預謀性屠殺，但亞美尼亞、俄羅斯和其他多數西方國家皆認為，亞美尼亞大屠殺，是可與「猶太人大屠殺」相提並論的種族滅絕行為。
劉彥甫／閃擊全球
2018/03/02
12842
電影譯名學問大：「黛妃」還是「史賓賽小姐」？──這一次，能不能別再喚她「誰的妻子」？

電影譯名學問大：「黛妃」還是「史賓賽小姐」？──這一次，能不能別再喚她「誰的妻子」？

Kennedy, 1917-1963）被暗殺後，其夫人賈桂琳・甘迺迪（Jacqueline Kennedy, 1929-1994）如何處理排山倒海而來的傷痛及混亂。原文片名取為《Jackie》（編按：Jackie 賈姬是賈桂琳的暱稱），同樣是希望觀眾看見賈姬本身的個性，而非只是「甘迺迪總統身邊的第一夫人」。中文片名在此依舊為大眾套上總統夫人的濾鏡，雖有市場考量，仍誠屬可惜。
安妮／本初子午線觀察記
2021/09/22
7361
【一頁阿拉伯】算準了西方觀眾的無知，他成功創造出「阿拉伯的勞倫斯」與各種偏見

【一頁阿拉伯】算準了西方觀眾的無知，他成功創造出「阿拉伯的勞倫斯」與各種偏見

1917 年，威爾遜總統政府組成一個事實調查團，向他報告戰爭的相關發展，但事實上，調查團的出行是為了向美國公眾宣傳參戰。托馬斯很高興他能加入這個團隊。作為一位才華洋溢的演說家及自我推銷者，托馬斯深深了解電影在宣傳上可以發揮的影響力，但他面臨了所有自由創作者都會面臨的問題：缺乏金援。
換日線阿拉伯
2018/09/14
28547
【亞美尼亞烽火紀行】（上）：「在亞塞拜然賺、到喬治亞玩、然後去亞美尼亞等死吧」

【亞美尼亞烽火紀行】（上）：「在亞塞拜然賺、到喬治亞玩、然後去亞美尼亞等死吧」

第一次世界大戰爆發後，曠日費時無休無止的戰役拖垮了俄羅斯帝國，戰場上損兵折將、軍心渙散；社會上又嚴重饑荒、群情激憤，於是在 1917 年爆發了兩次革命、換了三個政府，局勢動盪給了種族認同強烈的喬治亞、亞美尼亞以及亞塞拜然擺脫俄國枷鎖的良機── 1918 年 2 月 24 日，三族人民成立「外高加索民主聯邦共和國」（The Transcaucasian Democratic Federative Republic
裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班
2020/10/13
11557
你不知道的波蘭：國家一路被侵占，卻誕生了兒童人權之父與音樂家蕭邦

你不知道的波蘭：國家一路被侵占，卻誕生了兒童人權之父與音樂家蕭邦

第一次世界大戰時，德軍攻入當時的俄屬波蘭，並許諾將協助建立獨立的波蘭國家；加上，俄羅斯在  1917 年爆發十月革命後，蘇俄政府頒布法令，宣布廢除俄羅斯與普、奧簽訂的關於瓜分波蘭的一切條約，讓波蘭有機會在 1918 年成立第二共和。不過好景不常，1939 年 9 月，波蘭又遭納粹和俄國分別入侵，波蘭政府流亡英國倫敦。
國際譯開罐
2020/04/04
9566
北韓人怎麼談戀愛？北韓女性地位領先南韓數十年？一窺神秘北國的性別觀念

北韓人怎麼談戀愛？北韓女性地位領先南韓數十年？一窺神秘北國的性別觀念

譯有《宛如希望之歌》、《女巫》、《藍色加薩》、《在莫斯科的那場誤會》、《柳橙園》、《重返革命現場： 1917年的聖彼得堡》（以上皆立緒出版）、《謝利》、《觀鳥大年》等書。備註：本文摘自茱麗葉．莫莉耶（Juliette Morillot）與多里安．馬洛維克（Dorian Malovic）的《北韓一百問》（La Corée du Nord en 100 questions）。
換日線全球讀書會
2019/07/19
35692
等了 10 年，我終於翻譯到戈巴契夫的回憶錄！

等了 10 年，我終於翻譯到戈巴契夫的回憶錄！

1917 年俄國十月革命後，列寧（Vladimir Ilyich Lenin）以《馬克思主義》為藍圖成立蘇維埃政權，倡導全世界的無產階級團結起來，建構「共產」的樂土。這項政治實驗，無疑讓許多仁人志士與當時的左傾覺青懷抱憧憬，寄以厚望，若要選出 20 世紀的十件大事，蘇聯建國一定榜上有名。
裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班
2022/05/19
3227
一場「預演」的葬禮——從菲利浦親王逝世看英國皇室的新挑戰

一場「預演」的葬禮——從菲利浦親王逝世看英國皇室的新挑戰

這所學校的前身「上北街小學」（Upper North Street Primany School）在第一次世界大戰中，於 1917 年 6 月 13 日被德軍投下的炸彈炸毀，有 18 名學童不幸當場喪生。
陳怡潔／在倫敦醒來
2021/04/22
16331
【每月電影推薦】坎城、奧斯卡、「歐巴馬年度愛片」領銜，更有大量「非英語片」爭輝！

【每月電影推薦】坎城、奧斯卡、「歐巴馬年度愛片」領銜，更有大量「非英語片」爭輝！

本片先在今年 1 月鹿特丹影展獲得評審團青睞，拿下評審團特別獎，而後在南韓上映後便開出首日的票房冠軍，力壓同天上映的奧斯卡強片《1917》，氣勢不凡。《抓住救命稻草的野獸們》全片核心扣緊「金錢誘惑」，共有三條線出發，包含想把放有鉅款的包包私佔的澡堂老闆、向暴力集團借貸卻無力償還的腐敗警察 ，以及因為炒外匯失敗進而當傳播妹還債的主婦。
溫溫凱／地下電影
2020/03/05
4529
【俄國革命回憶錄】原來「列寧」只是化名，你所不知道的蘇聯國父

【俄國革命回憶錄】原來「列寧」只是化名，你所不知道的蘇聯國父

他坐過牢、充過軍、亡命幾十年，直到俄國革命爆發後，於 1917 年四月，才乘德國「祕密火車」返回俄國。當在第一次世界大戰發生時，他在奧國，曾以協約國敵探罪名被捕，交軍事機關審判。後來得到奧國社會黨領袖亞德勒的援助，乃得恢復自由。自此以後，即移住於瑞士。俄國革命發生，經德國社會黨人李卜克內西向德國交涉，始允列寧回國。德人放回列寧的目的，原冀俄國內亂繼續增漲，可以減少對德戰爭的力量。
換日線全球讀書會
2018/11/09
15310
蘇聯的「紅色力量」 vs. 美國的「好萊塢幻夢」──冷戰時代的「非洲爭霸戰」

蘇聯的「紅色力量」 vs. 美國的「好萊塢幻夢」──冷戰時代的「非洲爭霸戰」

在莫斯科，很多人都認為應該大肆宣傳 1917 年在俄國達成的革命「奇蹟」，他們認為非洲人會吃這一套，他們認為應該強調這些奇蹟可以複製到非洲國家，藉此打開馬列主義的市場。為此，非洲人被請到俄國作客，畢竟眼見為憑，於是俄羅斯與東歐國家的大學提供了優渥的獎學金，希望非洲學子前往就讀，順便親眼目睹共產主義的各項成就。
換日線全球讀書會
2018/12/28
4046
芬蘭人的快樂之道：宅在家只穿著內衣褲喝酒。（他們還為此造了個字！）

芬蘭人的快樂之道：宅在家只穿著內衣褲喝酒。（他們還為此造了個字！）

一直到了 1917 年，芬蘭才重新成為獨立的國家，所以從國家的角度來看，芬蘭還是個嬰兒。「我們是個新的國家，」瑪莉安說：「所以在某些程度上，我們還在找自己。」不過整體而言，芬蘭正健康地成長著。芬蘭名列全世界最安全、治理最有方的國家，社會進步風氣名列世界第 2 名，也是全世界第 3 富有的國家。不只這樣，芬蘭公民還能享受最頂級的個人自由以及世界數一數二的教育體系。
換日線全球讀書會
2019/11/08
13647
菲律賓超級離婚教戰守則

菲律賓超級離婚教戰守則

在西班牙殖民期間（1521～1898），當時西班牙法規是明文禁止離婚，因為西班牙也是天主教的狂熱信徒，而之後的美國殖民時期（1898～1941），因為受到較為自由風氣影響，菲律賓法院曾在 1917 年時頒布了相關的離婚法，若是結婚伴侶犯下重罪、通姦或是私下納妾，他們的伴侶便可以申請離婚，但因為條件不容易達成，加上 300 年來西班牙殖民遺留下的習慣，在這時期，儘管法規允許，真正辦理離婚的菲律賓人依舊非常稀少
南漂作家／生命就該浪費在我的美好廢文上
2019/08/23
21720
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。