搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有1445筆搜尋結果

子瑜，還是自由？巧美，還是交尾？名字「中翻韓」的尷尬談

子瑜，還是自由？巧美，還是交尾？名字「中翻韓」的尷尬談

另一方面，韓語內「同音異漢字」比例極高，諸如「사기」（sa-gi）同音的漢字有「士氣」、「史記」、「詐欺」與「邪氣」等 22 個之多；而 「전기」（jeon-gi）則有「電器」、「傳記」、「傳奇」與「前期」等 18 個之多呢。當然，這樣的情況也發生韓國人的漢字名字上。故我每次聽到韓國人的名字，若是較為親密的朋友，我總習慣請他寫出他的漢字名字，抑或逗趣地請他拿出身份證，互相語言交流起來。
陳慶德／現象・韓國
2022/07/21
7128
留學法國 來場學習的盛宴──國際學生的第二個家

留學法國 來場學習的盛宴──國際學生的第二個家

根據法國外交部 2016 年的統計，全球有超過三十萬名國際學生在法國高等院校中求學，法國也是繼美、英之後，世界上第三大的留學國家，巴黎更是連續四年被 QS 高教評鑑機構選為全球最適合學生的城市，原因在於她有 18 所世界排名的學校、20% 的國際學生，加上與其他主要國家相比之下學費較親民，以及精彩豐富的藝文活動。
留學法國 來場學習的盛宴
2017/05/08
6645
川普「年度最不誠實及腐敗媒體獎」出爐——美國總統與媒體的愛恨情仇

川普「年度最不誠實及腐敗媒體獎」出爐——美國總統與媒體的愛恨情仇

圖／REUTERS＠Mike Segar1 月 18 日，在各方熱烈關注下，川普公布「假新聞獎」名單，他早就看不順眼的 CNN、ABC、《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《時代雜誌》和《新聞週刊》全都榜上有名。其實，其中 8 則上榜的「假新聞」事後已經由媒體更正、致歉，並懲處相關人員；這些媒體雖未在第一時間盡充分的查證義務，但或許也罪不至獲選「總統級假新聞獎」。
謝佩芬／Taiwanese Table
2018/01/22
6452
二十六歲的他，在斗室中等了十八年──發生在泰國的真實悲劇

二十六歲的他，在斗室中等了十八年──發生在泰國的真實悲劇

「可是，我已經在這裏 18 年了......這裏是我的家啊。」A 茫然的不斷喃喃自語。「不不，這裏只是臨時的海關拘留所，我們已經協助你取得新身份，也會安排你融入新生活，況且，泰國移民署的釋放命令也已經生效了......」K 試圖說服他。「不，這裏就是我的家，我哪裡也不去......」A 一反往常的固執，語氣中聽得出憤怒，驚恐，還有一點哀求。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2016/08/24
3991
「我的人生就像一場賭博 」：靠著黑手黨與假護照離開伊朗的他，下一步將何去何從？

「我的人生就像一場賭博 」：靠著黑手黨與假護照離開伊朗的他，下一步將何去何從？

國際政策協商之下，被遣返的風險事實上，歐盟與土耳其早在 2016 年 3 月18 日達成協議，所有企圖從土耳其偷渡到希臘的難民，如果不符合收容資格，將一律被遣返回土耳其，遣返費用將由歐盟承擔。且歐盟每遣返一名敘利亞難民到土耳其，就要從土耳其接收一名敘利亞難民，做法是鼓勵難民通過正式途徑申請庇護，減少經海路偷渡釀成悲劇。
李姿萱 ／讀者投書
2018/10/18
3117
兩週內連 3 起槍擊案，在泰國「買把槍比買個包還便宜」？！

兩週內連 3 起槍擊案，在泰國「買把槍比買個包還便宜」？！

第三起，發生在 2 月 18 號，同樣在曼谷鬧區，著名的勝利紀念碑附近商圈，下午 3 點左右一名男子持槍闖入某牙科診所，向正接受診治的 28 歲女子 Khuntai 連開數槍，導致其當場死亡，流彈並波及附近的護士和櫃檯人員。據查兇嫌應該是死者前夫來尋仇，行兇後已逃逸，目前警方全面追緝中。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2020/02/19
11909
【國家檔案】韓國：認識在地飲食，可別只知道泡菜！

【國家檔案】韓國：認識在地飲食，可別只知道泡菜！

根據《The Korea Times》去年 5 月的報導，魚餅的出口金額不斷攀升，以 2017 年的數據來說相較兩年前增加 18%。為此，韓國當局決定要舉辦比賽，傾眾人之力為魚餅找到比「fishcake」更能代表韓國魚餅文化的新名字；同時，更公布政策藍圖，要讓魚餅成為韓國新的主要出口產品。（對韓國飲食有興趣的讀者，可以參考〈一個人，又怎樣？
國際譯開罐
2020/03/31
4519
5 個實用演講技巧，讓你成功激勵他人

5 個實用演講技巧，讓你成功激勵他人

這也就是為何知名的 TED Talk 只給每位講著最多 18 分鐘的時間演講。事實是觀眾的時間很寶貴，如果你能節省他們的時間，在幾分鐘內完整呈現你想表達的觀點，讓他們學習到寶貴的新知，他們不僅不會抱怨你的演講太短，反而還會感激你。想要達到精簡演講內容的目的，你必須仔細斟酌每個句子，讓你說的每一句話都富含資訊量，而不是用灌水的長篇大論去模糊焦點，你的觀眾也會因此失去專注力。
Oliver Lee、讀者太太／國際領導力學院
2019/10/30
19817
旅外人士在德國交朋友，為何比其他地方更不容易？

旅外人士在德國交朋友，為何比其他地方更不容易？

在德國生活的外籍受訪者表示，在德國經常感到不快樂和不被接納，更有 30% 的人認為德國人普遍對外國公民不友善，這個數值明顯高於其他國家（全球平均數值僅 18%）；此外有 55% 的受訪者表示，「很難與當地人建立友誼」。
楊書宜／德國異鄉碎語
2023/09/26
6690
「每人每月發 1,000 美元」──首位「競選美國總統」的台裔楊安澤

「每人每月發 1,000 美元」──首位「競選美國總統」的台裔楊安澤

用「自由津貼」，因應產業衝擊他的招牌政見，是所謂的 「自由津貼」（Freedom Dividend），也就是政府出錢，無條件送給 18-64 歲的美國公民，每月 1,000 美元現金。
杰克／湖邊沙徑
2019/05/20
9682
挖掘台灣的潛力與韌性！帝亞吉歐「Keep Walking夢想資助計畫」助極地超馬冠軍陳彥博，培育逆境重生力量、夢想傳承

挖掘台灣的潛力與韌性！帝亞吉歐「Keep Walking夢想資助計畫」助極地超馬冠軍陳彥博，培育逆境重生力量、夢想傳承

帝亞吉歐觀察到台灣民眾在壓力下所被激發的無限潛力、韌性，邁向第18年的夢想資助計畫圍繞疫後復甦核心，以「夢想 逆境重生」主題，鼓勵所有夢想家突破眼前考驗、堅持初心、自我升級、並展望嶄新的2022年勇敢逐夢。
整合傳播部
2022/02/17
8868
專訪「搭台」計畫幕後班底（上）──什麼是「搭台」？一場港台青年的新實驗

專訪「搭台」計畫幕後班底（上）──什麼是「搭台」？一場港台青年的新實驗

「搭台」計畫於本年 1 月 18 日啟動，並舉辦了一場記者會，邀來不少在台港人到場支持，如近年移居台灣的香港知名填詞人潘源良便是當日的座上嘉賓。其中一名創辦人Nathan 一再強調，希望「搭台」這個平台不但團結扶持在台港人，讓港店生存好之餘，更可以做到回饋台灣社會，就像先前一些在台港店的店主、在疫情期間送便當支持台灣的醫護人員一樣。
某某出走／老靈魂。赤子心
2022/03/01
1558
世界這麼大，為何選台灣？3 個 World Cup Taiwan 友邦球員的故事：「現在連我家人都想來！」

世界這麼大，為何選台灣？3 個 World Cup Taiwan 友邦球員的故事：「現在連我家人都想來！」

今年的 World Cup Taiwan 2022，共有 12 國、18 支男女子球隊參賽。台灣數位外交協會訪問了 3 位來自拉丁美洲與加勒比海友邦的球隊代表——海地的男子隊長 Lerick、瓜地馬拉女子隊的代表 Astrid 和貝里斯女子隊長 Delmi，來和我們分享他們和台灣與 World Cup Taiwan 的故事。他們為什麼選擇來台灣？
台灣數位外交協會／數位外交研究室
2022/10/05
26948
「不關我事」的這個世界，到底怎麼了？一個難民的故事，與我沉重的農曆年

「不關我事」的這個世界，到底怎麼了？一個難民的故事，與我沉重的農曆年

土耳其東部有很多山，途中有人體力不支倒地，也只能幫忙打緊急救援電話，一行 22 人，順利抵達的只有 18 人。之後從伊斯坦堡再走兩天到塞爾維亞，然後才搭巴士到德國。不是每個故事，都有童話般的結局。最後仲裁的結果，法官依然認定他的處境沒有非常危險，要他回家去。「妳有勇氣看一段很恐怖的影片嗎？」基於好奇，我給了他肯定的答覆。
琵雅諾／琵雅諾 de 歐洲居遊
2017/02/06
5094
台灣流浪教師怎麼辦？──師大文學院院長：教育需要「前瞻」，師資也可「南向」

台灣流浪教師怎麼辦？──師大文學院院長：教育需要「前瞻」，師資也可「南向」

教育學者也許應該好好檢視 1997 年國民大會在 7 月 18 日議決通過凍結《憲法》第 164 條，也就是「取消教科文預算下限」所造成的結果，這個影響國家長期教育、科學、文化發展的重要《憲法》條文被凍結，如今過了將近 20 年，也應該是重新檢視的時候了。屆齡退休教師，可至海外僑校擔任顧問4、5 年來，我因公務關係，有機會到韓國僑校負責海外招生事宜，後來也因其他機緣到馬來西亞，接觸到不少僑校。
讀者投書
2017/07/12
5620
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。