搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有8筆搜尋結果

【一千零一夜】她在突尼西亞，遙望英國好友的留學生活，懷疑自己是否做錯選擇？

【一千零一夜】她在突尼西亞，遙望英國好友的留學生活，懷疑自己是否做錯選擇？

那時候只是聽說前一屆學姊考上政大阿語系，我想政大是好學校，又有同校學姊考上了，應該不會太難。」慈飛說。像每一個台灣高中生一樣，高三那一年，她聽了很多學校安排的志願說明會、學長姐科系分享等，但對大學科系的認識依舊是一知半解。當考試成績公布，她發現自己的落點剛好就在阿語系附近，當即決定──「政大阿語系是我的第一志願」。然而，選擇阿語系的奇慈飛，卻為此和家人吵了一架。
換日線阿拉伯
2017/11/12
4073
【一千零一夜】被忽略、被藐視、被標籤──她來到邊境，自問人的痛苦，可以被公平的類比嗎？

【一千零一夜】被忽略、被藐視、被標籤──她來到邊境，自問人的痛苦，可以被公平的類比嗎？

Cynthia 面向門窗，與我相對而坐，笑著回憶多年前，在當時的政大阿語系系主任利傳田教授面前，說出這句話時的聲色形容。當時，教授問：「讀阿語系，將來要做什麼？」而她本來準備好的答案是，「作翻譯家，把阿拉伯優美的文學翻譯成中文。」但真正聽到問題的當下，靈光一瞬，循著腦迴路閃過的，卻是準備阿語系推甄筆試時拜讀的作品──香港獨立記者張翠容的那本《中東現場》。
換日線阿拉伯
2017/10/11
3556
【一千零一夜】不（只）是網紅──奇慈飛：「蹲得夠低，才能躍得又高又遠」

【一千零一夜】不（只）是網紅──奇慈飛：「蹲得夠低，才能躍得又高又遠」

她是換日線創站不久即加入的作者，也是 Cynthia 在政大阿語系的同學，因為善於演講，有口皆碑，而受邀為講者。第二次見面，便是在講座現場。兩次見面，她的話都不多，默默退居角落，表情若有所思，讓人不禁懷疑她是否過於緊張？面對兩百位聽眾，會不會怯場？後來證明，自己實在多慮了。
換日線阿拉伯
2017/10/26
4744
【一千零一夜】當年果斷放棄英語系，選擇了阿拉伯語──黃楷君：「四年來，我一直很快樂」

【一千零一夜】當年果斷放棄英語系，選擇了阿拉伯語──黃楷君：「四年來，我一直很快樂」

第一階段篩選後，她順利通過了政大阿語系和英語系的門檻，進入筆試測驗。在準備阿語系專業筆試時，她讀了很多伊斯蘭文化的介紹，企圖了解阿拉伯世界，誰知竟越讀越有興致，彷彿再度遇見過去在原住民世界中，那股對異文化油然升起的好奇心、欣賞、喜愛與感動等複雜的心情。
換日線阿拉伯
2018/03/21
11486
只要有興趣、有熱情，再小的市場都挖得到寶──我的「阿拉伯語系」探險之路

只要有興趣、有熱情，再小的市場都挖得到寶──我的「阿拉伯語系」探險之路

《關於作者》蕭潔蓮，17Arabic 創辦人，政大阿語讀了 5 年，5 年間到約旦、摩洛哥以及北京交換。曾擔任約旦當地旅遊公司員工、摩洛哥婦女協會學生代表、英國中東顧問公司亞洲負責人，目前因著 17Arabic 平台在約旦家扶進行 1 個月蹲點實習，流浪在中東很多國家卻樂此不疲，很大一部份原因是因為中東食物太好吃。
科系怎麼填？學長姐現身說法
2020/03/01
6180
【一千零一夜】「我要成為戰地記者」──18 歲的夢想，改變了她的人生

【一千零一夜】「我要成為戰地記者」──18 歲的夢想，改變了她的人生

Cynthia Wang提供2009—2014，台北2014 年，甫取得政大阿語與新聞學士雙學位的 Cynthia，像所有同屆的畢業生一樣，對未來還有些不確定，而對她誤打誤撞進入的阿拉伯語文學系，也還心懷惶惑。再往前推五年，高中的她，總以為喜愛寫作，就該讀中文系。
換日線阿拉伯
2017/10/04
7165
父母靠自學多國語言白手起家：不僅拿下「阿拉伯王子」的訂單，更把台灣婚紗帶進法國

父母靠自學多國語言白手起家：不僅拿下「阿拉伯王子」的訂單，更把台灣婚紗帶進法國

當這些貴客上門時，全公司竟然只有一位政大阿語系畢業的員工可以稍作溝通。然而這位員工會的阿拉伯文又不夠生活口語化，要跟正港阿拉伯人「搏暖」溝通，還是有難度⋯⋯。該如何從這樣的情境中，為自己創造機會？從零開始學好英文的父親，用同一套方法，找來當時身邊唾手可及的資源，像是教育廣播電台的阿拉伯語教學頻道，搭配大量閱讀阿語書籍，一步步從零開始學起阿拉伯文。有一天，機會來了。
換日線全球讀書會
2021/02/16
30334
「將異域視作故鄉」，旅阿歲月 15 年──專訪政大外語學院院長鄭慧慈，華文世界阿拉伯研究的先行者（上）

「將異域視作故鄉」，旅阿歲月 15 年──專訪政大外語學院院長鄭慧慈，華文世界阿拉伯研究的先行者（上）

40 年後，同時擔任政大阿語系系主任與外語學院院長的鄭慧慈，早已過了會錯認的年紀。元旦假期，好不容易從緊湊的課務中暫時抽身，她坐在台北家裡的電腦前，一面回憶往事，一面悠悠寫下：「在嘉南平原我們不曾有山的記憶，不了解山⋯⋯。」
《換》人說說看
2018/01/16
27297
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。