「你吃你的醋飯,我吃我們的紫菜包飯!」──餐桌上的「韓日情結」與美食進化史
今日韓日「壽司」特色,各有千秋而韓國的庶民美食「紫菜包飯」雖受日本影響甚為深遠,但兩者發展到今日,其實還是有許多差異:其中最大的差別點,即日本壽司用的是醋飯,韓國紫菜包飯使用的則多是「拌過芝麻油的白飯」;此外,日本的海苔壽司捲內,通常只會加入鮪魚或一片漬物做為佐料,味道相對單純,但韓國的紫菜包飯內容物更為多樣,大多加入波菜、魚板、雞蛋、醃黃蘿蔔、紅蘿蔔、肉類等基本食材,故味道層次也較豐富。
陳慶德/現象・韓國
2023/09/28
5307