搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有510筆搜尋結果

頂著外文系「光環」赴美留學，才體會「說英文不簡單」──我們有資格害怕，卻也有責任克服

頂著外文系「光環」赴美留學，才體會「說英文不簡單」──我們有資格害怕，卻也有責任克服

甚至會鼓勵我們：「美國人只是愛講話而已，你仔細聽聽他們上課的發言，哪有真的回答到教授的問題，不就是一些廢話罷了，你們不必害怕舉手發言。」但我總覺得彆扭尷尬，為什麼不要讓愛講的人講就好了？我英文又沒他們好。但是，我也碰過恰恰相反的例子。有些人會認為如果他們能夠精通另一種語言，那就表示這不是一件多難的事。為什麼我們這些人講英文的時候還會這麼支支吾吾？
章溫蒂／讀者投書
2018/07/24
13412
被留在空無一人的英國旅館 3 個月：我訂了線上英語家教課，「用聊天旅行」

被留在空無一人的英國旅館 3 個月：我訂了線上英語家教課，「用聊天旅行」

網路成為我和別人連結的唯一媒介，但每天都要講話連我爸都會嫌煩，我索性訂了線上英語家教課。別人用線上英語家教可能是為了考檢定，不過我卻是為了讓自己保持理智。不料，這項決定卻意外讓我「用聊天旅行」，因為老師們住在世界各地。我人在黑湖，和遠至巴西甚至尼泊爾的人分享隔離生活，討論時事，聊文化、旅行，從一開始的不知所云，到第 3 個月話題多到聊不完。
不出家門也不悶
2020/05/25
3359
遇到問題，我想送給你的一句話：No one's gonna hold your hand

遇到問題，我想送給你的一句話：No one's gonna hold your hand

我的老闆是典型的美國白人，講話也相當直白，他說：「永遠不會有人比妳自己更在意妳自己的專案。每個人都最在意自己的事，所以妳自己的事，除了妳自己去推動之外，還能靠誰？」這句話我一直記著，在職場上受用無窮。
Vanessa Wang／工程師作家的轉行人生
2023/10/20
3996
騙來的榮耀——「以造假為傲」的陋習不改，募兵或徵兵豈有差異？

騙來的榮耀——「以造假為傲」的陋習不改，募兵或徵兵豈有差異？

前期本師成績敬陪末座，新任隊長交接之初，卻自負地公開講話：「只要本期學生成績有進步，期末測驗就算再拿最後，也無所謂！」當時我還一度深深敬佩隊長只求務實訓練，不計功名得失的明理作風，這在軍中實屬難能可貴；未料，隨著師長頻繁視察帶來的壓力，隊長在期末測驗前，竟召來幹部密商「作弊事宜」——簡單來說一如前述監院報告，便是用體能佳者重複測驗，冒名頂替成績較差的學員。
詹宇／讀者投書
2018/04/30
6710
美國媽媽從不會說的話：「來，我教你怎麼帶孩子...」──是尊重，還是冷漠？

美國媽媽從不會說的話：「來，我教你怎麼帶孩子...」──是尊重，還是冷漠？

到了教室，我所有的同學都抬起頭來看著我的臉，連平常鮮少跟我講話的同學都跟我打招呼，問我今天好不好，但卻沒有任何一個人，直接問我的臉是怎麼一回事，或是問我怎麼受傷了。第二天去實習，學校的老師們也都紛紛向我問候，但依然，沒有人直接問我的臉怎麼了。甚至十歲以上的孩子，看到了我的臉，雖然他們臉上藏不住好奇的神情，但是依然沒有問。只有幾個可愛的一年級小朋友，開心地問我是不是跟人打架了，讓我哭笑不得。
PT／美國教育，理解之必要
2015/07/22
7220
【戰文慎入】「外勞怎麼可能會打中文？」──我想反問你，你的知識、道德水平在哪裡？

【戰文慎入】「外勞怎麼可能會打中文？」──我想反問你，你的知識、道德水平在哪裡？

曾 X 程：外勞講話有口音，而且我就是用說的打字。用說的打字，怎麼能說出標點符號？（依此看來，這位有可能是文盲，所以先不急著笑他。）Allen XXXX：外勞能在這邊打字？不去演戲，還蠻可惜的！（這位 Allen 不去演喜劇，也很可惜~）歐 X 良：她是台大中文系畢業的啊？（.............）曾 X 程：她的標點符號都標在應該標的地方，所以她邏輯性太強了！
何景榮／台灣歐巴馬
2016/03/14
6991
移工 Ari：如今，我可以利用工作之餘的時間學習中文了！

移工 Ari：如今，我可以利用工作之餘的時間學習中文了！

兒子今年 13 歲，剛跟 Ari 一樣高，每週他們會視訊聊個天，「你也知道這個年紀的小男生，比較想跟朋友出去，不想跟媽媽講話。」「媽媽我想學英文去美國，然後我們兩個可以去那邊找男女朋友！」兒子一番或真或假的話，讓 Ari 接著笑說：「好啊！那到時候不要叫我媽媽，要叫我『姊姊』！」那個瞬間，與阿嬤拌嘴逗趣的 Ari 又回來了。
One-Forty
2020/06/18
4247
在美國失業時獲得的重要金句： 「不要為了簽證結婚」

在美國失業時獲得的重要金句： 「不要為了簽證結婚」

在得知我的近況後，熱心的她一邊跟我講話，一邊急著幫我找人脈、找工作機會──我們的科系國際學生不少，教授自然知道沒有美國身分的學生，在美國找工作有多難。這時，我隨口向她抱怨：「妳知道有多少人，叫我趁這機會向男友逼婚嗎⋯⋯」誰知我話還沒說完，教授就立刻說：「妳要跟自己想攜手一輩子的人結婚，不能只是為了簽證。
翁琬柔／大蘋果小故事
2020/08/31
13433
「這項運動將會成為你們融入歐洲、認識朋友的方式」──不一樣的國際志工（三）

「這項運動將會成為你們融入歐洲、認識朋友的方式」──不一樣的國際志工（三）

某天傍晚，帶著剛加入的志工夥伴來到球場看女子排球，好球後的擊掌、失手後的鼓勵、隊友出糗時的開懷大笑⋯⋯那些畫面格外的溫馨；就連向來不太講話的阿富汗女孩也自在地打著球，下場時更早已和大家打成一片。那一刻，我才認識到運動快速化解隔閡、建立情誼，並為人帶來歸屬感的巨大力量。
李可心
2022/10/26
1097
上海封城滿月，群情激憤的「四月之聲」是如何發生的？

上海封城滿月，群情激憤的「四月之聲」是如何發生的？

網路革命：四月之聲「讓人講話，天不會塌下來。」──毛澤東4 月 22 日，上海市民徹夜未眠。原因來自於一支 6 分鐘長的影片《四月之聲》，內容是上海的空拍畫面，背景聲音則是上海自 3 月 15 日新聞發佈會至今，一些廣為流傳的影片與錄音檔的片段。例如有媽媽抱著發燒的嬰兒，在小區裡焦急地四處哭喊，只為了找到一顆退燒藥。
法租界一隻貓／讀者投書
2022/05/10
5178
【雙語】「人們無法剝奪他人的『人性』」：小說家 Affinity Konar，10 年煉成《雙生夢魘》

【雙語】「人們無法剝奪他人的『人性』」：小說家 Affinity Konar，10 年煉成《雙生夢魘》

其實，我很容易從孩子的角度來寫作──對我來說，要從成年人的角度去寫作更加困難，因為孩子有種創造的天賦，他們在講話中也有對聲音的更深的領會。光是聽我侄女在講話就像個寫作練習一樣，有種好玩和驚奇感。我想，這種童稚的聲音或許能讓讀者以某種方式穿過物質，來突出這段歷史不一樣的黑暗。這個想法並不是為了掩蓋恐怖，而是提供一張無辜的面紗或稚氣的面具，讓我們從另一個角度來觀察歷史的創傷。
換日線全球讀書會
2018/11/27
4323
身為一位「女性」科學家，是什麼滋味？（上）：從百餘年來「第三位」女性諾貝爾物理獎得主說起

身為一位「女性」科學家，是什麼滋味？（上）：從百餘年來「第三位」女性諾貝爾物理獎得主說起

但有一次在活動中，我一位幾乎沒見過面的外校共同指導教授，在聽完了我闡述最新的研究成果後，不僅沒有提供任何具建設性的建議，竟然還說了以下評語：「你是女的，所以一張嘴就是會講話。你還是音樂家，所以反正你就是比較擅長表現自己。」一聽到這樣的話，我非常錯愕，接著我的心中燃起一陣憤怒。之後我更聽到這位教授對其他女性博士生也下過類似「你是女的，所以⋯⋯」的評語。
蓓欣／坐在神經科學與音樂的角落，看世界
2018/10/05
10608
半語？敬語？韓國社會的對話潛規則，你弄懂了嗎？

半語？敬語？韓國社會的對話潛規則，你弄懂了嗎？

我們老闆是韓裔加拿大人，習慣美式作風，講英文當然沒有半語和敬語的差別，但是當他和韓籍同事說話，就會立刻切換成韓國模式，講話變得很尊敬。有時候看他上一句＂Hey! What's up man!＂下一句變成＂식사하셨어요?＂（用過膳了嗎？）一開始我覺得很妙，佩服老闆怎麼可以這樣切換自如！
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2016/10/12
155429
疫情中的美國教師日記（下）：班導成助教？「漸進式開學」下的私校現場

疫情中的美國教師日記（下）：班導成助教？「漸進式開學」下的私校現場

除此之外，孩子和老師都是全程配戴口罩，點心時間或午餐時間，孩子會被趕到外面空地上，相互間隔的拿下口罩吃飯，全程不能講話，吃完就去洗手。圖／Kelly Sikkema＠Unsplash學校最厲害的地方是，每兩週還提供核酸檢測，預防意外發生。一但有孩子或老師因病請假，必須開醫生證明，確定並非新冠病毒之後才能回來上課。
陳亭潔／Hello! Anita 老師
2020/12/03
6151
真相大於速度：從CNN反思台灣媒體現狀

真相大於速度：從CNN反思台灣媒體現狀

開庭後不久，美聯社、《紐約時報》和其他許多媒體都陸陸續續發布宣判結果了，但因為法官還在講話，我們的記者必須待在法庭裡才能聽完法官所有講的話，因此我們一直沒有收到他的回報。這種重大的消息，大家都想儘快搶先報導，但總編跟全辦公室說，無論有多少媒體已經發布消息了，我們都還不能發。當時我就在總編旁邊，看他時刻盯著手機。「我們只相信我們的記者」，他說。而有些時候，我們也是無法得到確認的。
孫興瑄／小妞時報 HH Times
2018/11/19
32314
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。