來日工作前必做功課！在日本如何「讀空氣」才不會被「村八分」？
而我過去也曾經在其他文章中，提及京都人特有的說話藝術，有興趣可以參考。因此，若想要較融入日本群體（特別是傳統日本企業），能「閱讀日本的文化空氣」以及懂得揣測他人心思的「忖度」這二項技能，或許是來日前必須先做的功課。除了在語言使用上，必須對日本文化有所掌握外，在職場環境中的行為也要能夠符合日本人所謂懂得「讀空氣」的特點：一、上司不下班，大家也不敢下班，先下班的人被認為不合群。
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2023/05/04
8531
