搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有222筆搜尋結果

教育部認可的「友善家庭」，只想接待「白人帥哥」？──談談以「歧視」為前提的台灣「人情味」

教育部認可的「友善家庭」，只想接待「白人帥哥」？──談談以「歧視」為前提的台灣「人情味」

在布達佩斯開往維也納的火車上，有一位歐洲女生用德文問了我火車資訊，我告訴她我不會說德文之後，她才轉而說英文。圖／bump23@Shutterstock抵達維也納之後，我跟奧地利的朋友談起這兩段小故事。我說：「 我看起來像是會講德文嗎？為什麼他們都跟我說德文，不直接說英文呢？」我的台灣經驗告訴我，看到外國人主動切換成英文交談，是再理所當然不過的事。
彭駿逸／讀者投書
2018/09/12
26721
【書摘】巴黎人給問嗎？去巴黎不可不知的食衣住行Q&A

【書摘】巴黎人給問嗎？去巴黎不可不知的食衣住行Q&A

＂（請問您說英文嗎？），會比劈頭就和對方說英文來得禮貌一些。Q：如果遇到地鐵或公共交通運輸罷工要怎麼辦？A：先罵一聲＂putain!＂（X！）
讀者投書
2016/12/30
9958
「我真的在英國留學？」在 9 成都是中國學生的班上，唯一一名臺灣人的心聲

「我真的在英國留學？」在 9 成都是中國學生的班上，唯一一名臺灣人的心聲

在這樣的環境下，當與其他文化背景的人相處時，許多人自然會欠缺一份留意的心，容易把「外籍人士」與「美國人」、「會說英文」劃上等號。這讓我想到，有一次我走在英國的街上，有一名白人男性主動靠近和我搭訕，甚至直接對我說中文；他說中文時看起來異常興奮，我卻覺得有些「詭異」。
Crossing Campus
2023/07/13
90406
別再抬高別人看輕自己──愛爾蘭生活，給了我最好的禮物

別再抬高別人看輕自己──愛爾蘭生活，給了我最好的禮物

曾經因為想念華文，也開始懶惰說英文，反而多了思考的空間。漸漸變成旁觀者用眼睛和心來觀察人群。字體呈現出的就是我感覺到的世界。經營粉絲頁住在愛爾蘭的 Stiva living in Ireland《關聯閱讀》愛爾蘭的台灣膽小鬼──沒有心理準備，你為什麼要出國？
讀者投書
2016/11/09
5586
習慣美式英文的我們，才沒有資格嘲笑「新式」英文

習慣美式英文的我們，才沒有資格嘲笑「新式」英文

新加坡籍的同事有時候也會不滿地說，美國的客戶會嫌他們的口音，即便他們已經改掉新加坡腔，但還是聽得出來是亞洲人說英文，所以常打電話來，第一句就是我要跟美國人講話或我要跟英文母語者說話，不要在亞洲的。
讀者投書
2016/11/08
20068
作為一個外國人，也可以有這種刺青嗎？──我背上有一尾鯨魚，牠來自 Rapa Nui（上）

作為一個外國人，也可以有這種刺青嗎？──我背上有一尾鯨魚，牠來自 Rapa Nui（上）

「可以啊，而且妳可以說英文。」「哦，太好了，你居然會說英文！那我要怎們跟你預約？」「我不做預約的，每天早上九點、下午四點，直接來這裡排隊。」聽他這麼一說，我被驚到了，外面這些人真的是像銀行排隊，一個一個慢慢等啊！位於大街尾端，刺青師 Mokomae 的大茅草屋。
約克 YORK／南得美麗
2018/09/10
15129
外國人怎麼學中文？在台日本人分享，從零開始、不靠補習也能流利開口的自學祕訣

外國人怎麼學中文？在台日本人分享，從零開始、不靠補習也能流利開口的自學祕訣

不過另一方面，日本人普遍不擅長發 r 或 sh 這類的音，但因為我同時也會說英文，所以這部分對我來說反而是優勢。換句話說，若日本人早期就熟悉英文發音規則，學中文時只要掌握發音模式，其實會相對容易。可惜的是，至今仍有些許日本人英文不太好，因此無法發揮這個優勢。相對之下，對那些完全不熟悉漢字的外國人而言，中文的確是個極具挑戰性的語言。
佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄
2025/10/14
5253
會英文沒有比較高尚，說中文也不是件丟臉事──「假外國人」，你為何會有這樣的優越感？

會英文沒有比較高尚，說中文也不是件丟臉事──「假外國人」，你為何會有這樣的優越感？

當下有一點不耐，難道我是因為不會說英文，才說中文的嗎？是因為妳聽不懂英文，我才換成能夠更有效率溝通的語言呀！不是只說英文就比較高尚，會說中文也不是一件丟臉的事。我們公司在日本有許多日籍的地勤，能夠自始至終用流利的中文跟機組員溝通。當外國人任職於台灣的公司，都在努力說中文的時候，反而是母語中文的人，假裝自己是不會講中文的純外國人。
微微辰／Miss Pilot off Duty
2021/08/04
20710
【歐洲連線──學習篇】「我英文不好，無法在海外求職？」──現場實戰、對症下藥，你也可以做得到

【歐洲連線──學習篇】「我英文不好，無法在海外求職？」──現場實戰、對症下藥，你也可以做得到

我很怕一種認真聽我說英文的表情，我知道對方聽不太懂我的英文，因此有如空氣凝結開始用力聽。圖／Shutterstock（非當事人）商用英文捷徑：複製英國人常用字，不恥下問我有一位在英國零售業工作的朋友，第一天上班時被誤認為很害羞、不會跟客人賣產品，但實際上他只是不知道該用怎樣的字彙介紹商品、跟客人哈啦。
不浪漫的歐洲生存指南
2018/01/31
13255
「明天有免費早餐，一起來吃吧！」──受陌生人之邀，見證一場私密的「祈福餐會」

「明天有免費早餐，一起來吃吧！」──受陌生人之邀，見證一場私密的「祈福餐會」

最後總算詢問到一處願意接待外國人的民家，一名會說英文的男子代屋主向我表達歡迎的善意，讓我體驗到沙漠中遇見綠洲般的暢快歡喜。晚上 11 點，無虞的度過了這一關。正與好友們喝茶啃瓜子的老爺爺是屋子的主人，淒清的夜晚於他們是如此愜意。我接受他們的麵包還有葡萄，在歷經迷途之後任何的食物都是美味佳餚。
Yi／一踏無途
2018/09/13
4783
走遍世界、回到家鄉，無可避免的「種族歧視」，我如何應對？

走遍世界、回到家鄉，無可避免的「種族歧視」，我如何應對？

另外，我匈牙利籍的先生有其實會說英文的朋友，拖了整整 2 年才跟我開口說英文。意思就是，頭兩年，他們是不跟我交流的。在自己的故鄉，被誤認為大陸人接著，更有趣的，是台灣。
丁乃雲／雲的路
2016/10/24
6319
我的小小英文老師，哈娜──說著一口流利英語的樂天派菲人（上）

我的小小英文老師，哈娜──說著一口流利英語的樂天派菲人（上）

從小學到大學，前後加一加也學了十多年了吧，但一顆石頭掉下來，還是可以打死一堆仍然開不了口說英文的大學畢業生。背後原因實在多，但其中一個最重要的因素：考試導向。學生背了很多單字，學了很多艱深的文法，卻沒有開口說英文的機會。再加上沒能力分班，導致老師也只能一路的趕課，跟不上的最後大概就選擇放棄了，最後老師也只能把所有的心思放在這些程度好的學生身上。
阿勞老師／菲人生活
2016/07/07
7462
為什麼逃離北韓的人都想去英國？一窺移民之間對立與奮鬥

為什麼逃離北韓的人都想去英國？一窺移民之間對立與奮鬥

許多雇主常對這些不太會說英文的中國服務生態度惡劣，並稱他們為「笨服務生」。許多香港移民不僅僅對打黑工的對象態度差，面對說中文的顧客服務也是相當隨便。學生時期因為住在位於柯芬園（Covent Garden）的學生宿舍，離萊斯特廣場（Leicester Square）車站附近的中國城非常近，也因此常去購物及吃中餐或港式料理。
張育誠／Robin & Fox Academy
2023/03/16
3563
「出社會後，我們受到上一代人的全面性找碴」—— 從《寬鬆世代又怎樣》到《先生而為師》， 日本教育改革不再「寬鬆」

「出社會後，我們受到上一代人的全面性找碴」—— 從《寬鬆世代又怎樣》到《先生而為師》， 日本教育改革不再「寬鬆」

 首先，島津老師全程只說英文，並且在黑板寫下今日授課的文法，學生兩兩一組，分別拿到一張圖畫紙，在只能夠用英文溝通、不能偷看對方、限時 10 分鐘的條件下，找出兩張圖上 3 個不同的地方。最終的結果，全班不僅能主動開口說英文，透過相互溝通建立說英文的自信，甚至是以寓教於樂為基礎，讓學生能夠享受學習的樂趣。
CharMing／CharMing的投幣式置物櫃
2018/03/08
23051
電影vs.現實── 《我只是個計程車司機》，我的台灣視角

電影vs.現實── 《我只是個計程車司機》，我的台灣視角

韓國的計程車司機，讓我感覺不像台灣大家熟悉的服務業──你完全不用期待他們對你客氣說英文、說謝謝，或是介紹你哪裡好吃好玩。但其實韓國的餐館、服飾業等服務業，態度也多一樣不是「顧客至上」。不過長期觀察下來，我慢慢理解到，這就是韓國人的真性情：他不跟你客氣不是他的錯，而是因為這是他向來做事的方法，所以之後再遇到類似經驗，雖然不開心，但不會覺得憤怒。
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2017/09/11
10826
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。