搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3537筆搜尋結果

來自臺灣的丹麥媳婦，亮麗背後的洋蔥路

來自臺灣的丹麥媳婦，亮麗背後的洋蔥路

最切身的價值觀衝擊，常令人力不從心：一、想融入當地，就得學習在地語言「妳可以很丹麥，但妳最終不是丹麥人。」形同社交鑰匙的丹麥文，讓心艾學會謙虛，過去她活在台灣學制所反應「英文是一切」的雄霸心態，英國學位更讓人自信滿滿，如今來到維京祖國，卻直接吃了閉門羹。
蔡佳妤／歐洲除了香檳，還有其他故事
2015/12/11
121325
窮人家的孩子玩不起音樂？香港夫妻攜手創業，要讓音樂屬於每個人

窮人家的孩子玩不起音樂？香港夫妻攜手創業，要讓音樂屬於每個人

音樂是傳達自我的媒介，也能跳脫語言限制，展現對於社會問題的體悟。但回到現實層面，音樂似乎是「一種奢侈」，雖能夠滿足聽覺的饗宴，卻僅限於在欣賞層面，真正會去從事音樂行業的人少之又少，且不被亞洲社會價值觀所鼓勵。成年人面臨著排山倒海的工作量和經濟壓力，兒童和青年也難以想像一個以音樂為生的職業選擇。音樂曾經為我們的社會帶來意義和快樂，但在現實中，卻喪失了許多內在價值。
Impact Circles
2021/07/02
1708
我的「義」國 MBTI 生存指南：不受限於 INFJ，怎在外向的義大利闖出一片天？

我的「義」國 MBTI 生存指南：不受限於 INFJ，怎在外向的義大利闖出一片天？

如我認知到在工作上可能產生的自卑感，其實是來自於語言使用上還不道地，於是安排了各式語言學習課。同時，也將興趣領域嘗試觸及到心理學，試圖找尋能讓我這個擁有 INFJ 人格的人能更適應義大利，並閱讀各類能增加自己軟硬實力的書籍。
Ines Wu／義式人文手札
2023/08/11
10072
出外靠朋友，但真正幫助你的「友好圈」，不會是那些「假人脈」的閒言閒語

出外靠朋友，但真正幫助你的「友好圈」，不會是那些「假人脈」的閒言閒語

這其實就是友好圈最重要的功能，讓人可以放心的做自己，以彼此都懂的語言互相分享和鼓勵。大概也就是台語中的互相漏氣求進步吧。網路的發達，比以前更容易跨域空間的限制，找到志同道合的人。然而很多行業的特殊現象，是非身在其中不能了解的。就像換日線上許多真誠分享的文章一樣，讀了才知道原來這個行業是這樣的。同理，我也從自己的友好圈知道很多巷子內人士才會知道的消息。
任恩儀／N1 的田野筆記
2016/03/09
10036
從雞肉工廠出逃的「難雞」，與牠們在難民組織的「貢獻」──不一樣的國際志工（十一）

從雞肉工廠出逃的「難雞」，與牠們在難民組織的「貢獻」──不一樣的國際志工（十一）

我們走進由難民與志工共同搭建的簡易健身房，裡頭有以水泥塊當作槓片的硬舉啞鈴、廢鐵做成的伏地架、用木板搭建起的仰臥起坐板；走進由木工專業的前負責人帶著難民共同搭建的錄音小木屋；走過收藏各式語言捐贈書籍的小木屋圖書館；走過由另一群荷蘭大學志工組織搭建的太陽能板區；再走過花園，認識負責園藝工作的敘利亞難民 Iakub。
李可心
2023/03/09
1153
男性也有生理期──打造人人皆可使用的友善環境，從美國布朗大學的「廁所革新」談起

男性也有生理期──打造人人皆可使用的友善環境，從美國布朗大學的「廁所革新」談起

而日常生活中，語言的使用也大有學問。我們可能被語言制約，不曾思索日常用語是否帶有性別意識甚至是歧視，因而在有意無意中造成閱聽者內心不舒服的感覺。我們常基於自己的經驗或習慣產生先入為主的觀念而不自覺，包括從一個人的穿著推測其性別，或是以一個人的性別、行為表現推測其性向。有時過度強調一個人的性別，反而可能造成別人的困擾與難堪，也可能造成不必要的矛盾或是自我設限。
金刀魚／千里之行　始於足下
2016/11/01
5102
一個拇指，各自解讀：擊敗莊智淵的埃及選手 Assar‎，到底為何沒進球還要「比讚」？

一個拇指，各自解讀：擊敗莊智淵的埃及選手 Assar‎，到底為何沒進球還要「比讚」？

還記得多年前到伊朗出差，因為語言不通，為了表達贊同或是稱讚，當然也豎起過幾次大拇指。而當地人並沒有什麼特別的反應；反倒是後來我自己想到，不知這樣的手勢在伊朗是否有其他特殊意義，因此問了陪我四處看廠商的當地進口商。他只是聳聳肩分享，在伊朗，這樣的手勢的確就等同於在歐美「比中指」。
林志都／今天來點跨文化
2021/07/28
46865
不惑大叔的留學筆記（四）我們為什麼留學？出國念書，不該只是換個地方迷惘

不惑大叔的留學筆記（四）我們為什麼留學？出國念書，不該只是換個地方迷惘

到長崎大學留學也有一段時間了，原本以為在這裡可以很輕易地接觸到全日文環境，沒想到，由於我選修的是日本語言與文化課程，因此身邊同學其實沒什麼日本人，反而因為能力分組的關係，遇到較多華人，以及部分非華語國家的留學生。開學之初，大家都各自成群，雖然都是來日本學日文，但還是看得出來，學生們都習慣與自己相同語系的朋友待在一起。
楊逸飛／不惑大叔留學筆記
2023/11/16
8854
不為臉書炫耀、不為標榜自己──旅行，真希望是你一個人的事情

不為臉書炫耀、不為標榜自己──旅行，真希望是你一個人的事情

打卡的位置也從看得懂的語言到像極了塗鴉的文字；旅行，對於現代人來說，似乎不再是一個遙不可及的名詞。說到旅行，有人認為此生沒去過英法德西日就是遜！有些人只是在幾個地方拍拍照打打卡，貼在各個社交網站上，check！仿佛人生清單上又一個項目達成了，護照上又多了個章，與人聊天時，可以笑著說「那裡我也去過耶！」等，若你是這種人，說穿了，你是在為別人旅行。
Ivana Cheng／勇氣伴旅
2015/10/14
108912
「夫妻間的事，為何要講給外人聽？」關於伴侶諮商，你可能不知道的 5 項功能

「夫妻間的事，為何要講給外人聽？」關於伴侶諮商，你可能不知道的 5 項功能

一、「翻譯」彼此的意念這裡可不是指語言上的轉換唷！而是即使伴侶間明明講的都是同一種語言，但很多時候，我卻需要協助「轉譯」口語表達的背後，彼此真正想傳達的意念。圖／Prostock-studio@Shutterstock例如：你以為自己講 A，另一半解讀到的意思就一定是 A 嗎？不，對方可能會解讀為 B、C 或 D，而且通常是負面的，因此衝突和誤會就會隨之而來。
聊心茶室
2024/06/14
13116
缺乏互動的「單向面試」是求職者惡夢？──預錄影片前，可先掌握 5 個技巧

缺乏互動的「單向面試」是求職者惡夢？──預錄影片前，可先掌握 5 個技巧

而從應徵者的角度來說，也沒有機會根據對方的表情、肢體語言，來調整自己的回答內容和方向。因此我發現，在回答單向面試的問題時，「離題」的人其實比想像中還要多。二、預先規劃答題的時間分配在面試前，建議可以先規劃好時間分配，並練習每一段回答中不同部分要用多少時間。
Benson／讀者投書
2024/05/08
1677
白俄羅斯和烏克蘭的一切，不是西方觀點說了算（下）：專訪前白俄最高蘇維埃主席──積存已久的塵埃，由總統自己打掃吧

白俄羅斯和烏克蘭的一切，不是西方觀點說了算（下）：專訪前白俄最高蘇維埃主席──積存已久的塵埃，由總統自己打掃吧

若單以語言與文字來判斷國家主權的話，白俄羅斯確實跟俄羅斯沒太大分別。 盧卡申科與普京的「瑜亮情結」？
裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班
2020/11/25
10228
《周末聽廣播》讓21歲女孩告訴你，美國人這樣教新聞

《周末聽廣播》讓21歲女孩告訴你，美國人這樣教新聞

我在美國看見的真相在美國亞馬遜工作的台灣8年級女生：社會很殘酷，態度決定一切離別，比獨立和語言更艱難的留學課Photo Credit: flickr@NewsDiary CC BY 2.0
王文華與《換日線》，空中相會
2015/10/25
2095
優渥薪資、海量職缺，資工系職涯令人羨慕？──跨領域青年「不為人知」的真心話

優渥薪資、海量職缺，資工系職涯令人羨慕？──跨領域青年「不為人知」的真心話

此後，由於人社系學生需在另一校區上課，給跨域修課造成了諸多不便，她便選擇轉科系至本校區的外文系，也因此找到在自然語言處理方面的興趣，將習得的多領域知識進行有機串連。「我覺得對於自然語言處理這一塊，一是有興趣，二是能做得來，三是大勢所趨吧！畢竟現在資工非常熱門。」
喀報
2022/11/13
8012
【斷交現場】「台灣，對不起，我愛你！」我在索羅門群島，最後的華語課

【斷交現場】「台灣，對不起，我愛你！」我在索羅門群島，最後的華語課

我從沒想過自己有一天會理解這個語言，而您幫助我讓這個語言有了意義。我原本還在期待 11 月的正式華語文能力測試，很失望不會有了。無論如何，對我來說，您就是世上最好的華語老師！我知道我們這幾個撐到現在、碩果僅存的學生都會想念您，我知道我自己會想念您。我會繼續學習華語，將它說得流利，這是我向您、向台灣表達敬意的方式。希望未來還有機會再見到您，希望那時我將可以用流利的中文與您對話。
李桂蜜／讀者投書
2019/11/18
7820
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。