主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
出海專區
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
搜尋結果
依頻道
所有頻道
編輯部原創
編輯嚴選
全球校園
國際時事
人物故事
海外職場
世界趨勢
文史藝術
生活風格
觀點評論
共有
3544
筆搜尋結果
最相關
最新
最舊
最熱門
「錄取學生不該考量種族!」從美國大法官判「平權招生」違憲,思考臺灣的族群教育難題
該如何考量少數群體所受到的系統性劣勢──諸如社經地位、
語言
與文化,並具體賦予少數群體在求學上的實質機會?各界經常有不同看法。要達成這些理想當然非常困難,需要政策設計者與操作者反覆試誤、調整,而美國案例讓我們看到,政策執行的困難,還有族群組成與社經地位的複雜性。如何避免這樣複雜的爭議討論,被化約為「要不要優惠性差別待遇」的是非題,這是我們在思考族群教育政策時,必須要小心避免的。
法律白話文國際站
2023/07/05
6745
「其實,我爸從小就教我不要相信共產黨」──來自中港台的我們同遊古巴,意外開啟的反思與對話
生活在大陸和香港,這些年輕人在令人失望的政治環境中,卻學會了找到自己目標,用自己的
語言
去發聲。如果我們始終以「封閉」、「缺乏自由」和「沒水準」來劃清與對方的界線,將會看不見自己的停滯不前。歷史對於我們年輕一代的意義是什麼?所謂的國,所謂的家,在一次次人與人的分離與相遇之中,逐漸有所不同。不變的是歷史,改變的是包容和接納。看著兩岸三地年輕一代的我們,我感受到可能性。
楊絜茹/異鄉人手札
2017/04/24
7783
【台灣人的哈佛故事】「領導與溝通,不該是少數人的專利」──專訪哈佛台灣同學會會長謝佩芬(下)
我認為溝通、協商和說服的技巧其實是每個人都必須要有的核心技能之一:學習如何用對方聽得懂的
語言
,傳達自己想要闡述的概念。即使是複雜難懂的學術研究,也要能夠用最淺顯易懂的白話來說明,才能進而產生彼此對於知識的共鳴。
Alice Yang/哈佛姐的不正經學術之旅
2017/01/13
10264
【今天來點跨文化】有夠陳腔濫調?!從《艾蜜莉在巴黎》看美法兩國對彼此的刻板印象
同時美國人滿嘴對歐洲文化的熱愛,但是卻一點都不尊重歐洲禮節,更學不會或是不想學優雅的歐洲
語言
,認為全世界都該會講英文,正如我們的女主角一樣,這也讓曾經是西方高尚文化代表的法國人非常不滿牢騷滿腹。
林志都/今天來點跨文化
2020/10/13
14151
「早稻田學店,有錢就能洗學歷」?──畢業校友出來「說清楚、講明白」
換言之,非常務實地說,如果讀者朋友要拿著早稻田的學歷回台灣公司就職,筆者可能沒辦法保證一定很「有用」;但如果讀者要到台灣的日商分公司就職 ,早稻田的學歷則可能遠比美國名校的學歷來得「有用」──因為最起碼,這個學歷可以同時充當你對日本
語言
能力及文化理解的證明。但當然,還是回到老話一句:「學歷頂多只是一張門票,職涯能否走得長遠順利,終究還是要看個人實力與適應力。」
送《換日線》作者回家
2019/10/16
10134
美國科技巨擘橫掃全球,為何在中國卻「屢戰屢敗」?──監管問題外,更要命的是「矽谷自大症」
建議你把手機
語言
換成英文,使用英文版本的 Airbnb,問題應該就能解決了。」我當下就崩潰了──你們不是要打進中國市場嗎?結果中文版都是 Bug,還要用戶切到英文版是哪招?於是我忍不住說:「既然你們也知道有這個問題,為什麼不趕緊修復呢?」「我們也反應上去了。」客服小姐無可奈何道:「但我們的開發團隊在矽谷,需要比較長的時間。」於是我明白了,又是「矽谷自大症」惹的禍。
劉庭安/我所見的世界
2017/09/04
6364
齷齪的政權、列強的背叛、虛耗的內鬥──爭取獨立的庫德人在想甚麼?
首先,在 1921 年,伊拉克哈希米王國立國之初,其統治者費薩爾一世便曾承諾,給予庫族人相對自治的地位,例如,可以繼續在庫德聚居地使用其
語言
。可是,在 1926 年,當英國正式把摩蘇爾列入伊拉克版圖後,費薩爾一世便推翻一切承諾,繼而對反抗力量動武。其後,在餘下三十多年的王國統治中,政府不但拒絕庫族的獨立訴求,更以否認「庫德問題」的存在為策略。這一次的食言,令庫族的自治夢落空。
孫超群/歐亞前線
2017/09/25
3245
出國打拼,能不能「站著,還把錢給賺了」?
除了伸手不打笑臉人之外,比表達自己意見更重要的,是要用對方聽得懂、嚥得下去的
語言
。我目前的工作,是澳洲當地旅行社的導遊,平均一周要帶至少三團中國遊客。什麼「神奇」的顧客、什麼尖銳的問題,我都遇到過──先不談各種旅途中的「文化奇觀」了,舉凡動輒:「蔡英文當你們總統,你覺得她怎樣?」「你肯定支持台灣獨立吧?」「你們台灣人愛講亂七八糟的民主,就是亂⋯⋯對吧?」
喇叭/我聽你在喇叭
2018/03/02
63465
臺灣醫師的索馬利蘭義診隨筆(上):千里迢迢來看診,但面對眼前久而不癒的傷口我卻無可奈何
當地的翻譯醫師搖了搖頭說他也沒見過,接著就和小男孩及媽媽用著當地
語言
幫忙詢問更詳細的病情。沒想到旁邊的骨科學長劉醫師看到後突然說,「咦,這該不會是骨頭吧?」在仔細的為病人做了理學檢查並且摸了小腿骨頭的相對位置之後,學長判斷:「我猜,這應該是外傷骨折後一直沒有處理,斷裂的骨頭突出傷口沒處理才導致傷口久久無法癒合。」「其實我也只是猜測啦,畢竟在這裡連 X 光都無法開單。
賴俊佑 Chris Laih/讀者投書
2020/07/14
6439
文化差異與挫折,卻讓我變得勇敢──在捷克唸書有哪些困難和挑戰?(下)
上篇:出國念書不要只選歐美大國──在捷克讀書除物價低、國際化程度高竟還有這些優點(上)出國唸書並非如表面光鮮亮麗,海外遊子可能面臨文化衝擊、
語言
隔閡、孤單寂寞、課業繁重等壓力。記得上個月,與剛來捷克一週的朋友 T 見面,她一看到我便訴苦:「我來的第一個晚上在宿舍大哭,我好想要回家,出國唸書和我想像的不一樣。」
劉郁葶/台灣女孩的捷克觀察日記
2023/04/13
8712
美國疫情下超熱銷的「燕麥奶」話題不斷:廠商為「誰才有資格被稱為奶?」吵進法院
這個來自瑞典的燕麥奶品牌已有 25 年的歷史,Oatly 在過去幾年數次重新打造品牌視覺、溝通
語言
,企圖進軍世界。圖/Leon Seibert@Unsplash美國區總經理 Mike Messersmith 在 2018 年接受《紐約時報》訪問時分享,早期當他告訴親友自己的工作時,他們都會一臉問號:「是像是麥片嗎?還是山羊奶?」因為燕麥奶這個產品對於當時的美國市場仍太陌生。
國際譯開罐
2021/02/05
8628
屬於大阪人的空襲紀念館,竟曾背負「自虐」罵名──是忘記了,還是害怕想起來?
有了屬於自己的故事、有了屬於台灣的歷史記憶,面對當下紛擾的政治
語言
時,才可以更清楚我們是如何走到現在,也可以更確定我們想走向哪種未來。
陳志剛/京都滞在中
2022/05/31
2795
「在柬埔寨、東南亞工作都是詐騙!」排山倒海的聳動報導,解救了誰?
而文中所列舉的國家/城市,剛好對應到我曾經工作過的柬埔寨、學
語言
的泰國,和目前所在的杜拜。事實上,朋友並非第一個傳相關新聞給我的人。在台灣主流媒體和自媒體鋪天蓋地的報導之下,近一週來,多名親朋好友捎來問候,有的勸說我別再去柬埔寨,更有甚者說別再去東南亞。
呂亞君/故事販賣店
2022/08/16
24418
揭開匱乏的「異國凍卵」資訊:為何在台灣、比利時諮詢後,我決定在德國進行療程?
回到柏林的生殖中心諮詢之後,我發現這裡有與比利時一樣鬆綁的法規,加上比利時還是以法語為主,尤其護理人員英文不是很流利,因此
語言
方面也成為我考量的因素。另外,在德國做凍卵對我而言可以省下一筆住宿費,因為療程大約會需要 2 到 3 週。在柏林諮詢完,我便快速決定隔月在柏林進行凍卵療程。
小敏、小貝/30+ 職行力
2022/08/05
5730
2022 瑞典大選:較「友台」的右派陣營獲勝!然而這些議題卻讓組閣挑戰升級?
然而基於社會孤立、
語言
隔閡、教育等因素,使得幫派勢力滲入移民社區,造成移民被與犯罪畫上等號。再者,疫情使瑞典失業率高漲,具有技術的移民工作不受疫情衝擊;對於失去工作的瑞典人來說,這種相對剝奪感,便成為右派拿來操縱選舉的利器。
蔡佳勳/讀者投書
2022/09/29
1988
歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考
此連結
。
我知道了