解釋｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有2350筆搜尋結果

「原來，我是一個生活優渥幸運的白目人」──談談Ignorant與Privileged

「原來，我是一個生活優渥幸運的白目人」──談談Ignorant與Privileged

在口語上，我認為解釋成「很瞎」、「白目」更為貼切。只因為 ignorance 所代表的無知，大多數不是因為學識上的不足而造成的，而是因為不同的人生體驗和缺少同理心。Privilege：在求學時，腦袋裡只記得這個字叫「特權」。但是轉成形容詞的「Privileged」就不只有特權的意思了。

C.C Hannah／紐約這顆大蘋果，好吃嗎？

《倒楣性愛和瘋狂A片》影評：女教師私密影片成「照妖鏡」，真正淫穢的是性愛、還是議論紛紛的人心？

《倒楣性愛和瘋狂A片》影評：女教師私密影片成「照妖鏡」，真正淫穢的是性愛、還是議論紛紛的人心？

哈都裘德亦在訪談中解釋，他從未渴望拍一部「歷史電影」，而是渴望從史實／檔案回望、借鏡現實，而電影便成為他抒發己見、針砭弊病的工具。《倒楣性愛和瘋狂A片》中，他引用希臘神話蛇髮女妖梅杜莎的故事，描述柏修斯殺害她前，雅典娜提點到僅能以盾牌的鏡面反射觀察，避免直視梅杜莎的雙眼令自己成為石像。

漢斯黃／午夜影室

連台灣也合法承認的「飛天義大利麵神教」，到底是何方神聖？

連台灣也合法承認的「飛天義大利麵神教」，到底是何方神聖？

飛天義大利麵神的來源這件事情起源於堪薩斯州教育委員會的決策，他們允許美國公立學校自然科學課程以智慧設計論（Intelligent design，一種有神創論傾向的觀點）代替演化論解釋。

高中生看世界

如何培養社會對「女性領導力」的重視？「正向歧視」、「純女性參與」有用嗎？

如何培養社會對「女性領導力」的重視？「正向歧視」、「純女性參與」有用嗎？

兩位講者剛開完場，就立刻有踢館者出現──先是質疑「女性」如何定義、再要求主辦單位解釋「純女性參與的政治意義」。主辦人答得落落大方：「認同自己為女性者就可以參加，再來這場討論是希望女性能有一個安全的空間（safe space）能安心闡述自身經歷，因此禁止男性參與。

歐洲論壇（EFA）裡的台灣故事

在大法官釋字以後—台灣在國際人權主流中，終於不再逆流

在大法官釋字以後—台灣在國際人權主流中，終於不再逆流

關於大法官解釋的本文，我認為有三個重點。1. 大法官認為，在法律上我們從來沒有說過法律禁止同樣性別的人結婚，人本來就有婚姻自由，這包含「是否結婚」暨「與何人結婚」之自由，婚姻自由是重要的基本權（a fundamental right），應受憲法第 22 條之保障。2.

不是只有寫程式、也不是天天都爆肝── 5 個問題化解大眾「對工程師的奇妙誤會」

不是只有寫程式、也不是天天都爆肝── 5 個問題化解大眾「對工程師的奇妙誤會」

這篇只是我的個人意見，如果大家有不同看法歡迎留言給我一起討論；同時，也可以思考當你被問到這些問題時，都怎麼回答、解釋的。Q1：只要是會寫程式的工作，都難不倒工程師？當然不是，維基百科對工程師（Engineer）的定義為：在工程專業領域的人，他們使用科學知識來駕馭技術以解決實際問題，並以此為職業。其實這個解釋比較廣義，每個時代的工程師熱門項目都有所不同。

RUBY 大叔／讀者投書

「國際藝術圈」真的比較好嗎？一個策展人「出走」之後看到的現實

「國際藝術圈」真的比較好嗎？一個策展人「出走」之後看到的現實

圖／林雨瑾（Gin Lin）提供這也解釋了，為什麼許多亞洲藝術家即使在國際舞台上被看見，仍然常常被放置在某些既定的分類之中。「亞洲藝術」、「東方美學」、「文化身分」，甚至「離散」（diaspora）等框架──這些標籤在某種程度上提供了入口，但同時也限制了觀看的方式。

林雨瑾（Gin Lin）／讀者投書

一個逝去的年輕生命，讓我踏上旅途找回自己

一個逝去的年輕生命，讓我踏上旅途找回自己

相信當我和室友因為語言上的表達產生誤解的時候，也不會有人羨慕我，但是英文畢竟不是我的母語，所以我必須很有耐心地和他們溝通，可能是透過寫卡片、或是利用機會主動和他們解釋我可能是哪裡聽不懂。當我在課堂上老是需要向他人解釋 Taiwan 在哪裡的時候，心裡面的感受是甚麼？我會開始去反芻種種自己都認為很複雜、外國人更是難以理解的歷史脈絡。

「這是韓服，不是漢服」？北京冬奧開幕式上的傳統服飾，再次引爆中韓文化大戰

「這是韓服，不是漢服」？北京冬奧開幕式上的傳統服飾，再次引爆中韓文化大戰

內容以英文口述，加註中英文字幕，影片裡仔細從歷史對照解釋，韓國從古朝鮮時期就被中國文化影響⋯⋯古朝鮮在唐朝時期就採用中國官服樣式等等，有興趣的朋友可以點進影片看看。這部一年多前的影片，因為北京冬奧的爭議事件，又新增了許多新留言，即便影片解釋了許多遍，底下網友留言仍堅持韓服不是抄漢服，或是堅持韓服抄漢服的，各說各話。

Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜

「好好先生 / 太太」，是怎麼變成「虐傭惡徒」的：淺談「權力控制輪」與「路西法效應」

「好好先生 / 太太」，是怎麼變成「虐傭惡徒」的：淺談「權力控制輪」與「路西法效應」

這也解釋了為什麼有些虐待案件歷時多年，受害人長久忍氣吞聲的原因。圖／pexels.com「路西法效應」──天使變魔鬼在上述的案例當中，每當事件爆發後，記者訪問施虐者的街坊鄰居時，鄰居往往會說，這些所謂的不良雇主平時和藹可親，「一點都看不出來像是會施暴的人。」

孫婕／火山腳下的二三事

【評論】因持中國「定居證」被撤臺灣身分首例：政府刻意打壓西進族群，還是當事人「求仁得仁」？

【評論】因持中國「定居證」被撤臺灣身分首例：政府刻意打壓西進族群，還是當事人「求仁得仁」？

在此隨著陸委會解釋令的正式公佈，再次為讀者朋友們進一步說明：「居住證」尚無撤銷臺籍風險，但未來極可能需「主動申報列管」對岸俗稱的「港澳台外」人士，對中國政府來說仍偏向所謂的「境外人士」、至少絕不等同於中國本地（內地）公民。而當初設計「居住證」的主要目的，乃為在中國各地長期居住的臺灣籍人士提供身分證明、接軌當地環境。

Mark Lin／五道口男子職業技術學校

一張幾乎空白的考卷，和一份限時任務──「簡單」到讓人不知所措的耶魯開學考，卻考出了我們「看世界的眼光」

一張幾乎空白的考卷，和一份限時任務──「簡單」到讓人不知所措的耶魯開學考，卻考出了我們「看世界的眼光」

考試正式結束後，教授才終於解釋，「這場考試的目的，以及你們接下來在這所音樂院裡會選修的所有課程，其實都只是要給予你們一套『我們認為在離開學校前，你們都應該要有的工具』。包括理論、歷史、演奏，當然還有自主面對音樂的能力。最後這項聽力測驗沒有正確答案，也不是只有一個所謂好的寫譜方法，我們只是想了解你們在沒有限制的狀態下，會怎麼去形容音樂。」

Rayna Chou、Monica Yang／樂旅人

記者手記：川金二會的「破局」時刻

記者手記：川金二會的「破局」時刻

他隨後解釋，突然結束川金會的原因，是「金正恩堅持要全面解除制裁，且只願意以拆除少部分核設施作為交換。」（但朝鲜在當天稍晚反駁了川普的说法，稱他們只要求部分解除制裁。）「大體上是，他們希望全面解除制裁，但我們不能那樣做。」川普說：「有時候，你不得不起身走人。」

唐家婕／華盛頓手記

防疫下的人權之爭：政府可用檢驗報告，當作國人的入台條件嗎？

防疫下的人權之爭：政府可用檢驗報告，當作國人的入台條件嗎？

公政公約的主管單位，針對本條所做的官方解釋──聯合國人權事務委員會（Human Rights Committee；以下簡稱「HRC」）第 27 號一般性意見（General Comment）中，採廣義的解釋，指出「本國」的範圍大於「國籍國」，並不侷限於形式上的國籍（出生時獲得或被授與的國籍），也包括因與某國之間有特殊關連或具有特殊權利，而不能被僅僅視為外國人的情況，像是因原國籍被恣意剝奪而長期居住在此國的無國籍人士

法律白話文國際站

捷克，這真是太神奇了（二）脫衣舞算藝術表演嗎？──我在捷克舞孃俱樂部的體驗

捷克，這真是太神奇了（二）脫衣舞算藝術表演嗎？──我在捷克舞孃俱樂部的體驗

我總跟他們解釋，他們運氣不好，我們真的只是舞者，頂多再加一場表演。但這表演仍然是場舞蹈表演，沒有性。」「很多人認為脫衣舞是『賣淫』的代名詞，有幾次他們打電話給我，說想找一個女孩過夜，我必須一直向他們解釋『你們找錯機構了。』」梅爾托娃說。由此可見，許多人將「舞孃」與「性工作者」混淆，但兩者在服務上存在差異。報導指出，大多數脫衣舞主的家庭關係不佳，通常因經濟困難而踏入這行。

劉郁葶／台灣女孩的捷克觀察日記

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明