搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3132筆搜尋結果

留學生反思《看不見的國家》校園放映、蔡英文訪英遭「推遲」事件

留學生反思《看不見的國家》校園放映、蔡英文訪英遭「推遲」事件

與此同時，紀錄片中聚焦的人物──蔡英文前總統──也開啟了她卸任後首次訪問歐洲的行程。不過，就在觀影前一日，英國《衛報》才指出，英國外交部曾要求臺灣方面「推遲」訪英行程，以避免在外交大臣拉米（David Lammy）下週訪中前激怒中國。對此，蔡英文辦公室則回應，對於來自各國的邀訪將基於整體安排，相關行程規劃會在適當時間對外說明。
李易庭 Joyce／有意思
2024/10/15
8721
多益考一次就滿分，但真正來到美國工作後，我卻覺得自己的英文「爛到不行」

多益考一次就滿分，但真正來到美國工作後，我卻覺得自己的英文「爛到不行」

更直白點來說，我們必須改變想法，將英文視為一種「工具」而非「目的」：工具＝英文是我們的幫手；目的＝我們反而成為它的奴隸。另外我一直有個想法，我們或許可以考慮，把台灣的基礎和自然科學教育，都換成「全英文教學」──畢竟現代科學的資源絕大多數都集中在西方，直接使用英文學習，資訊更新速度更快更直接。
Peddy／讀者投書
2018/02/22
76356
印式、新式英文和閩南語的文化衝擊──我在復仇者聯盟工作的日子（二）

印式、新式英文和閩南語的文化衝擊──我在復仇者聯盟工作的日子（二）

在這段期間培養出來的英文會話和聽力，雖然後來退化了很多，但還是給我很多幫助和一點小小的自傲，當年我們都會比較誰英文講得比較標準，誰的腔調比較像外國老師，這樣的觀念一直深埋在我的潛意識，直到我來到了復仇者聯盟。 一個常常自傲英文發音跟老美一樣的阿宅，在復仇者聯盟上課的第一天，就被印度腔的英文完全擊敗。
蔡輯銘／狼眼看世界
2015/10/13
3383
行銷台灣味：如何為亞洲食品取個「好英文名」，讓美國人買單？

行銷台灣味：如何為亞洲食品取個「好英文名」，讓美國人買單？

圖／Té Company 相同的問題，我詢問 Lisa 如何為自家產品「阿里山愛玉籽」取英文名字。Lisa 提到台灣產品的英文名字不一定是由中文名字直接意譯，這與好萊塢電影在台灣上映時，會經由片商針對當地市場重訂電影標題，有著異曲同工之妙。
Grace／七年級的台美移民生
2023/12/15
2654
想讓「台灣音樂」在國際市場被聽見，不能只靠「翻成英文」──專訪夢東 Mong Tong

想讓「台灣音樂」在國際市場被聽見，不能只靠「翻成英文」──專訪夢東 Mong Tong

關於從台灣走向國際，夢東分享了他們在國內樂團圈觀察到的一項「迷思」：只要把作品翻成英文、或置入國外流行的元素，就能夠被國際看見。然而，夢東認為在進軍海外音樂市場時，重要的其實是：「知道自身文化的優勢，並且做好自己的音樂、創作出有特色的作品。」如此一來，才有機會讓國外的聽眾產生興趣，進而願意深入了解。
Crossing Campus
2022/06/30
4323
「妳英文不好，所以講簡單的部分就好，」──在德國，氣得第一次和西方人吵架

「妳英文不好，所以講簡單的部分就好，」──在德國，氣得第一次和西方人吵架

問題解決，邏輯上沒有問題，英文不好所以我講簡單的部分就好。不，親愛的朋友，如果妳甘於忍受這樣的態度，與別人對妳這個非英文母語人士這樣的對待，結果並不是世界上少了點紛爭，而是妳會被別人看不起。我想告訴大家，不要讓英文程度限制妳發表意見的自由，不要覺得妳的意見不重要、不如別人，不要甘於做隱藏的那一群、在背後的那一群，抬頭挺胸，挺身而進，對事情更多的投入，而不是閉著眼什麼都不想上心。
讀者投書
2016/01/04
7750
學了大半輩子，卻還是不會好好說英文？──我在美國參加「吐司會」學到的 5 件事

學了大半輩子，卻還是不會好好說英文？──我在美國參加「吐司會」學到的 5 件事

這個非營利組織有系統性的訓練方式，專門讓成員加強當眾英文表達能力。當我在美國第一次實際參加 Toastmasters 之前，我心想，美國人的英文不是都很好了嗎？為什麼還要參加啊？原來，除了練習英文口說，還有更多潛藏的能力是在參加的過程中可以被激發、可以學習到的。
納卡希爾／讀者投書
2020/04/10
24137
履歷使用「西式」英文名字，才能獲得面試機會？──在英國親身經歷「求職潛規則」

履歷使用「西式」英文名字，才能獲得面試機會？──在英國親身經歷「求職潛規則」

求職潛規則：使用「西式」英文名字，才能獲得面試機會？除此之外，英國職場還有另一項「潛規則」，是我在牛津學院的同事們親口告訴我的：關於英文名字，其實有不少「學問」。在英國，我也發現用英文名字比起中文名字更容易進入面試官的視野中。
郁雯／故事從牛津開始
2022/12/29
3733
杜克大學教授「不准學生說中文」惹議：「入境隨俗，請說英文」合理嗎？

杜克大學教授「不准學生說中文」惹議：「入境隨俗，請說英文」合理嗎？

" 之後學會的英文。從幼稚園開始，外籍教師為了管理課堂秩序，總是高聲對著三五歲的小朋友們高喊：" No Chinese! We speak English here! "沒想到在 2019 年，" No Chinese " 這個議題，在美國引爆熱議。
翁琬柔／大蘋果小故事
2019/02/12
9916
他來自新加坡，卻在臺灣學會「雙語」──南洋理工大學吳英成教授：英文不好和中文有關

他來自新加坡，卻在臺灣學會「雙語」──南洋理工大學吳英成教授：英文不好和中文有關

直到大學四年級，吳英成到臺大外文系修了一門由鄭恆雄教授開設的「中英語言比較」，才讓他茅塞頓開：「這門課比較中文跟英文的的語音、詞彙、語法各方面的差異，我才發現原來我的英文不好，和中文有關。你會有病句，是因為你把英文的結構當中文處理。所以真要學好英文，必須知道英文和中文的區別，而教你的老師本身得通中英雙語。」
林欣蘋／A Steady Gaze at the Wreckage
2023/05/23
9903
如何輕鬆規劃英文演講？來看芬蘭總理桑納馬林在 NYU 畢典的「1/2/3 致詞學」吧！

如何輕鬆規劃英文演講？來看芬蘭總理桑納馬林在 NYU 畢典的「1/2/3 致詞學」吧！

此外，根據筆者在公私部門講授英文簡報和口說、商務英語的經歷，除非是有多年國外留學或生活的經驗，國人對於英文簡報或演說常無法輕鬆以對，尤其是對於最後的問答時間存有恐懼；在簡報或演說中採用設問的方式，或許可以先行解決聽眾心中可能有的疑問。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2023/06/07
1760
中年轉職變菜鳥，打字慢又英文差──我在美國職場歸零後，終於學會「最寶貴一課」

中年轉職變菜鳥，打字慢又英文差──我在美國職場歸零後，終於學會「最寶貴一課」

即使英文很「菜」，我仍能專注於實質工作並發揮所長。然而，在高層更替後，績效制度與實際工作內容出現明顯落差。原本的 A 等績效，被打成四頁罄竹難書的罪狀與改進計畫。我心累到，已經很難再用不流利的英文為自己辯解。對外，我沒有說是主動辭職，只輕輕帶過為 layoff（裁員）。而那家公司在我離開後，連續幾年裁員，也讓我更確定，當年選擇離開，是對的。
慧玲／讀者投書
2026/02/12
23777
「誠懇」的溝通，為何仍一秒惹惱外國客戶？學會這些英文句型，避免誤會與尷尬

「誠懇」的溝通，為何仍一秒惹惱外國客戶？學會這些英文句型，避免誤會與尷尬

我曾遇過許多工作內容主要為業務性質的學員反應，因為對於英文不夠熟悉，導致與客戶交流時，常不小心講出讓對方不解的英文，不僅沒有成功拿下合作，反而還造成更大的誤會！以下，我整理了幾句最常聽到，也最容易造成情緒摩擦的句子和大家分享，千萬記得盡量避免這麼說，或是換句話說：4 句「大實話」，為何一秒惹惱客戶？1. " Calm Down!
Madeleine／說世界的語言，圓自己的夢想
2019/06/05
21636
揭秘英文檢定新選項 DET：多鄰國測試「便宜、快速、在家考」，能取代托福或雅思嗎？

揭秘英文檢定新選項 DET：多鄰國測試「便宜、快速、在家考」，能取代托福或雅思嗎？

相關爭議主要圍繞在，其題目設計是否能真正反映出考生在「學術環境」中的英文能力。不同於雅思強調閱讀長文、聽懂長對話與論述寫作等多面向能力評估，DET 的題型反而多聚焦於「日常生活情境」中的英文使用及即時反應。因此，部分在 DET 得到高分的考生，雖能熟練應對生活化情境，卻未必具備撰寫學術報告或理解論文的能力，這也是許多大專院校對 DET 接受度偏低的原因之一。
Crossing Campus
2026/01/23
2165
新鮮人應徵外商、海外求職，如何準備英文面試？語言能力雖重要，但「說什麼」更關鍵

新鮮人應徵外商、海外求職，如何準備英文面試？語言能力雖重要，但「說什麼」更關鍵

為了讓每位學生都能有機會練習與模擬，這幾場演講我們以全英文的方式進行，並只開放最多 30 位同學參加，在報名時還得附上自己的中英文履歷。原本以為如此嚴格的報名機制學生會打退堂鼓，結果居然爆滿又再加場，還有中英文的臺大校訊與專文報導，同學的正面回饋也讓我受寵若驚。在此特別感謝 D-School 課程統籌徐慈憶學姊的用心與安排，與臺大優秀學生們的參與。
田育瑄／踹妞 Try New！
2022/08/03
3064
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。