搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3137筆搜尋結果

籬笆裡的天使──在難民營裡服務第五年，我與敘利亞孩子們

籬笆裡的天使──在難民營裡服務第五年，我與敘利亞孩子們

大學因為不清楚自己未來想做什麼，於是選擇了外文系，因為反骨的個性， 所以開始教起英文來，這麼一教就教出很大的興趣，變成職業。教書的多年歲月中，曾被外派到中國作英文師資培訓，也曾經在台灣做過師資培訓。27 歲那年，覺得人生不應該只是這樣忙碌到沒有自己的生活， 於是辭去劉毅英文的高薪工作，賣掉家當，毅然決然地跑去英國念研究所，而這一離開，也讓我的人生從此不一樣。
讀者投書
2016/07/01
3970
「中國是偉大的恩人、美國是卑鄙的兇手？」── 一個寮國青年比丘，讓我看到真正的「國際觀」

「中國是偉大的恩人、美國是卑鄙的兇手？」── 一個寮國青年比丘，讓我看到真正的「國際觀」

圖／何則文攝影我用英文跟他打招呼，才發現，他一句英文都聽不懂，兩人語言完全不通，我只好一直比手畫腳，指著自己的鼻子喊出名字，再指著他問他的名字。可能是我的肢體語言太難懂，光是問「你叫什麼名字」就花了半天。最後我才知道，他叫阿崩，是寺廟裡的俗家人員。
老鄰居，新朋友──認識千面東南亞
2018/06/14
7634
為什麼少女們會被騙？高雄少女失蹤案告訴我們的事

為什麼少女們會被騙？高雄少女失蹤案告訴我們的事

以滿分 990 分的多益聽讀測驗為例，考到 860 分以上的考生，我們往往就認定他「懂英文」了；但這位學生真的「會（用）英文」嗎？他是否能用英文流利地交談、是否能毫無障礙的寫一封商務英文 email ？這些還是得透過實際的應用方能得知。
田育瑄／踹妞 Try New！
2020/09/09
4729
曾被台灣博班拒絕 11 次，如今成為美國大學教授、代表學者──42 歲毅然留學，曾建基博士的奮鬥故事

曾被台灣博班拒絕 11 次，如今成為美國大學教授、代表學者──42 歲毅然留學，曾建基博士的奮鬥故事

42 歲之前，未曾想過出國留學「我在 42 歲之前，從未曾想到要出國求學，主要的原因，是我從學生時代就沒有把英文學好⋯⋯」曾建基說。他打趣地舉例，自己當年的英文有多差：「我在大學聯考時，竟然把英文作文題目中的『各國國旗』（International Flags）當成『國際青蛙』（International Frogs）！」
朱夢迪／讀者投書
2018/01/17
216373
我離開半導體業，把自己「丟到最遠國度」──軟體工程師的南美洲西語冒險

我離開半導體業，把自己「丟到最遠國度」──軟體工程師的南美洲西語冒險

如果你也覺得單字永遠背不起來、被英文動詞三態折磨，那或許我們的經驗相似。從小，我的國文、英文科都被當，一直覺得「英文都學不好了，更別說是其他外語」。但沒想到，在開始學西班牙文後，我卻突然覺得：「欸，英文其實蠻簡單的耶（笑）。」到巴拉圭後，滿桌的西文筆記與動詞變化。
Ting／讀者投書
2025/11/28
2731
柏克萊派對008：培養「國際觀」的實際建議

柏克萊派對008：培養「國際觀」的實際建議

如果可以，我會建議你什麼網頁都切換到英文版本。維基百科的語言轉換不只是翻譯而已，而是由不同的人撰寫，所以通常在台灣以外的主題上，英文版本會有比較正確、完整的資訊。舉剛剛提到的南蘇丹為例，他是「脆弱國家指數」（Fragile State Index）的冠軍。關於這個指數的解釋，繁體中文的版本只寫到「該報告使用了 12 個因素，以確定每個國家的評級，包括安全威脅、經濟崩潰、侵犯人權行為和難民潮。」
CZ／無國界派對
2017/01/23
5773
全國只有 14 間大學，大專院校總數遠遠低於台灣的荷蘭高教，為何能吸引更多國際人才？

全國只有 14 間大學，大專院校總數遠遠低於台灣的荷蘭高教，為何能吸引更多國際人才？

不過以下我想分享一下，自己待在荷蘭這幾年所觀察到，為什麼荷蘭高等教育能夠吸引國際學生的原因：語言的便利性：在荷蘭，大多數的碩士學程都是以英文授課。甚至在大學部，也慢慢開始有以英文取代荷蘭文授課的趨勢。這一點對於國際學生來說，是相當有吸引力的。此外，我想來過荷蘭或認識荷蘭人的朋友都會同意，荷蘭人的英文程度與英文普及率，在歐洲的非英語系國家來說，算是相當好的。
台客 J／台客 J 的橘色筆記
2017/11/22
51738
熱情的當地人，為何最後竟令我「難以承受」？──後疫情時代：我的盧安達之旅

熱情的當地人，為何最後竟令我「難以承受」？──後疫情時代：我的盧安達之旅

二、練習英文中等消耗社交能量的一種方式。當地居民因爲新冠疫情，與外界失去聯繫過久，只要看見外國人就設法積極地練習英文。這種狀況下，通常對方會跟著走一小段路，短的約 5 分鐘、長則至 30 分鐘，內容基本就是些簡單的日常對話。對方還會要求聯絡方式，希望以後可以找你常聯繫，或者是想要照相。起初我對這件事情不會感到厭煩，想說就當幫助當地人，培養他們的英文口說技能。
Ho, Yu-Feng／讀者投書
2022/10/13
6131
大洋兩岸的兩種人生：買賣的愛情，就該被看不起嗎？

大洋兩岸的兩種人生：買賣的愛情，就該被看不起嗎？

一句坑坑疤疤的英文，沒有介系詞與連接詞，只用單字拼湊出的英文句型，像是奮力也要說出她的心底話。我一臉錯愕的看著她，急忙大叫又揮揮手說，「沒有沒有，指甲，很漂亮。妳，很漂亮。」看著我滑稽又緊張的動作，她笑了出來的說，「別在意，只是玩笑。」大口喝下手上的珍奶，跟我比了個大拇指。我知道她不是開玩笑，那個表情是要告訴我，「我不笨的，其實我什麼都知道」。
Euphie Chen／天光Cafe
2016/03/30
4068
你不知道的瑞士：一個國家四個語區，大家都是怎麼溝通的？

你不知道的瑞士：一個國家四個語區，大家都是怎麼溝通的？

圖／Wikipedia CC BY-SA 3.0正因為瑞士語言的多元性，英文成了瑞士人溝通的橋樑，許多政府文件、網站都以英文書寫；此外，地方也因而出現了混和各種語言形成的方言。像是在德法語區邊界的弗里堡（Fribourg），就有名為 " Bolze " 這個混合德語和法語的方言。要學習它就必須同時精通德法雙語；但反過來說，就算精通雙語，在沒有特意學習之下，也無法使用。
國際譯開罐
2020/05/12
41659
UN Women 的一篇貼文，為何湧入大量台灣人留言？

UN Women 的一篇貼文，為何湧入大量台灣人留言？

我第一次加入這項工作的時候，正好碰上了總統蔡英文訪美，中國外交部發言恫嚇，於是我就在文件裡面加入了 " Taiwan " 這個標題，再把相關新聞連結貼上。但是在電子報發出的時候， Taiwan 已經被改成了 Taiwan Province of China。
翁琬柔／大蘋果小故事
2019/08/07
16419
【Nat Lin@挪威】致文化部長鄭麗君：別再等人才成為台灣之光後，才想到要培養他們

【Nat Lin@挪威】致文化部長鄭麗君：別再等人才成為台灣之光後，才想到要培養他們

「你知道貓王的英文是什麼嗎？」──同學，別再依賴中文翻譯了！執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock
Nat Lin／Half Norwegian Half Europe
2016/05/16
2298
在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

最後，也是最重要的──模仿英美人士的口音：就算英文其實不好，只要花時間練好口音（特別是「英國腔」）並抓好時機──例如學校的英文課、出國旅遊，或是與外國人交談的時候──在眾人面前偶爾表演一下，或是盡量在日常的中文對話中，夾雜一些好像很有深度的英文單字（如 GRE 字彙集，各大書店均有售），就能讓大家認為你的教育背景特殊，想法開明，談吐間充滿著氣度與知識感，視野比一般人還要寬闊。
全球徵稿：我眼中的「國際觀」
2017/10/31
11149
如果你不怕，你會怎麼做？──給小姪女的一封信：堅持獨行的勇氣

如果你不怕，你會怎麼做？──給小姪女的一封信：堅持獨行的勇氣

我回頭想想，我記得我高中英文課的某一天，那章節是在教詩。英文老師問了：「如果你們跟詩裡的主人翁一樣面臨選擇，你們會選擇什麼呢？是要走大家都一起走的那條，還是要走沒人走的那條呢？」班上每個人都選了第一條，只有我選了第二條。老師問了為什麼，我說：「因為我可以看大家都看不到的風景啊。」樂樂啊！阿姨不一定要特立獨行，但是你有勇氣去追求你想要的嗎？如果你不怕，你會怎麼做？
Irene Yu／Irene 的創業日誌與其它
2016/05/11
4216
芬蘭人這樣保護芬蘭語，那台灣怎麼對待台語？

芬蘭人這樣保護芬蘭語，那台灣怎麼對待台語？

《關聯閱讀》英文非要說得和英、美人士一樣「標準」嗎？──在外商，輕微「台灣腔」反而是加分「如果你不畏懼失敗，何必害怕改變？」
讀者投書
2016/03/15
8756
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。