不說對不起的價值──從日本的「謝罪」文化看歐巴馬的廣島參訪
小時候當我為了要搶便當的雞腿跟班上同學打起來,老師就要我們兩邊都道歉才結束這場鬧劇。「既然我道歉了,你也該道歉啊」的理論在小學的班上非常通用。不過,若是將這一套理論原原本本的套用在國際關係上,恐怕只會模糊了焦點,喪失我們重新面對原子彈傷痛的意義。《關聯閱讀》「慰安婦」一詞背後的血淚,不該被輕輕帶過──二戰結束七十年,我想對安倍說的話慰安婦爭議在韓國沸騰,為何台灣相對「冷處理」?
Yumi Wang/六疊半綜合研究室
2016/07/04
613