搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有944筆搜尋結果

「幾乎每個人都失去了一位家人或朋友」立遺囑、買保險⋯⋯歐洲人的黑暗日常

「幾乎每個人都失去了一位家人或朋友」立遺囑、買保險⋯⋯歐洲人的黑暗日常

外子是自由工作者，合作的美國、西班牙、義大利公司，各有各的苦。美國公司規模大，很賺錢，不過一旦燒起錢來也很恐怖。為了度過難關，早在封城前就超前部署，大幅縮減公司開支，申請政府協助。西班牙、義大利的公司規模較小，員工在家工作的成效有限，在解封城之前，老闆都是用自己的荷包苦撐，必要時也商請員工共體時艱，少領一些薪水。
世界教我的「疫」堂課
2020/06/02
6777
東非的日常飲料，西非消費者的「進口苦水」？我在非洲工作，體驗一杯咖啡的全球旅程

東非的日常飲料，西非消費者的「進口苦水」？我在非洲工作，體驗一杯咖啡的全球旅程

而義大利人也成為研發各種嶄新咖啡沖煮方法的先驅。
林志都／今天來點跨文化
2023/01/09
3286
【登山家群像】 K2 首登的「黑幕」，揹上 50 年污名的傳奇登山家：Walter Bonatti

【登山家群像】 K2 首登的「黑幕」，揹上 50 年污名的傳奇登山家：Walter Bonatti

Bonatti 所出版的書籍與文章，更成為義大利家喻戶曉的讀物。至於那場 K2 山峰上的懸案，結果如何呢？在整整半個世紀過後， Bonatti 逝世前 4 年的 2007 年，他的名聲才得到「義大利阿式攀登協會」（Italian Alpine Club）的正式平反。
Stanley Ng／野人訓練營
2018/09/07
25836
在高物價巴黎開箱「法國學餐」：政府出錢的全套午餐，未來 1 歐元就吃得到？

在高物價巴黎開箱「法國學餐」：政府出錢的全套午餐，未來 1 歐元就吃得到？

熱食區多半是義大利麵、飯、扁豆、庫斯庫斯（Couscous，一種用粗粒小麥粉製成的顆粒狀主食）等澱粉類，搭配上燉煮或炸過的魚排，或是素食選擇的素菜，最後配上一些蔬菜，有時也會供應義大利餃、烘蛋、千層麵等食物。
王善／阿善 Café 的世界分館
2025/05/05
2522
「你們亞洲人為什麼都要留瀏海／自拍／排隊／分享？」──德籍男友對亞洲的四大「刻板印象」

「你們亞洲人為什麼都要留瀏海／自拍／排隊／分享？」──德籍男友對亞洲的四大「刻板印象」

結果上菜之後，他分了我一片 pizza，其餘全部自己吃光光，至於義大利麵，我幫他盛了一小份他沒有動，小鳥胃的我吃了一半沒有吃完。事後我和他討論這件事，他說：「我們德國人都是各吃各的，沒有人在＂share＂食物。」況且他不喜歡吃義大利麵，他就是喜歡吃 pizza，所以也不想＂share＂。這件事我在德國得到驗證之餘，更有了意外的發展。
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2017/02/13
39080
台灣「醜」在哪？醜在填鴨的美感教育，造就沒有特色、故事的城市容貌

台灣「醜」在哪？醜在填鴨的美感教育，造就沒有特色、故事的城市容貌

義大利人的美感怎麼形成的？那台灣呢？在義大利生活期間，我看見了每個城市隨著不同時期變遷、藝術家的不同風格，而有了不同的樣貌。義大利南部的阿爾貝羅貝洛（Alberobello）、中部的佩魯賈（Perugia）、北部的波隆那（Bologna）都是就地取材，用城市地形所需、地方居民依著生活經驗所創作出來的城市樣貌，讓整個市容充滿各種不同特色的最佳代表。
Ivana Cheng／勇氣伴旅
2016/02/01
9327
你知道但丁神曲、妙蛙種子的「原文」是什麼嗎？──從翻譯看文化交流

你知道但丁神曲、妙蛙種子的「原文」是什麼嗎？──從翻譯看文化交流

要說為什麼我們的翻譯在字面上跟 Divina Commedia 連不上邊，是沒有意義的，畢竟義大利文、德文跟英文或多或少在語言上文化上有其相通之處，不像中文那麼截然不同。查了一下，Divina Commedia 在義大利語中是「神聖的喜劇」的意思，內容則是連鎖押韻的史詩，而中國古典文學的「曲」有散曲、雜劇、詩歌的意思，因此「神曲」這個翻譯其實很貼切。
芥末／德國，停看聽！
2016/09/30
5353
經典賽失利，比「地獄賽程」更關鍵的討論：打造更強的 Team Taiwan，臺灣棒球需要什麼？

經典賽失利，比「地獄賽程」更關鍵的討論：打造更強的 Team Taiwan，臺灣棒球需要什麼？

除「紅色閃電」古巴是傳統強權外，義大利、荷蘭兩個棒球不興盛的國家都靠著「血緣」關係，徵召到許多大聯盟球星，成為另類的美國二隊、美國三隊。論團隊星度，古巴有 7 人是大聯盟、日職的球星；荷蘭的先發打線則是「大聯盟 645 轟的全 MLB 打線」；義大利先發打線有 7 人是現役大聯盟球員；而從資格賽打上來的巴拿馬，最後都找到 5 名大聯盟的現役球員。
李銘尉／數位行銷三刀流
2023/03/15
4100
【PG18】慾望上海：外商台灣高階女白領的「獵男紀實」

【PG18】慾望上海：外商台灣高階女白領的「獵男紀實」

A 小姐：「有一個義大利男生，他在上海代理酒和食材香料，有次在 Apartment 他過來搭訕，聊得還不錯我們就交換微信，那時候我們出去時一定去很棒的餐廳，要不然他就會在家做義大利菜，他連義大利冰淇淋都自己做，還會桿義大利麵條。但他有個缺點，就是很愛碎碎念，比方說念我在他面對外灘的家裡，溫存到半夜三四點卻堅持一定要回家。但我的原則就是不要待到要吃早餐，因為那樣感覺就變成男女朋友了。
鄭凱駿／這些人，很有事
2016/08/05
5641
G20 風光落幕之後的阿根廷：昔日的「世界十大強國」，2019 年還能夠重新振作嗎？

G20 風光落幕之後的阿根廷：昔日的「世界十大強國」，2019 年還能夠重新振作嗎？

圖／Shutterstock曾經的世界十大強國：細數阿根廷過去榮光1977 年，一部改編自義大利名著《愛的教育》（Cuore）的日本名卡通《萬里尋母》在華視首映，劇情講述 19 世紀的義大利十分貧困，男主角馬可的父親因欠下鉅額債務，使得母親只好越洋去找尋工作養家，之後母親的來信突然中斷，馬可便獨身前往「新大陸」去找尋母親。而這個「新大陸」指的是美國，還是加拿大呢？
林志都／今天來點跨文化
2019/01/10
12586
你不知道的瑞士：一個國家四個語區，大家都是怎麼溝通的？

你不知道的瑞士：一個國家四個語區，大家都是怎麼溝通的？

編譯：王新茜／換日線編輯部位在中歐的瑞士，與德國、義大利和法國相鄰，全國面積 41,291 平方公里，人口則約 859 萬人。瑞士分成 26 洲，其中又可以官方語言分成 4 個語區：德文、法文、義大利文和羅曼什語。一國四個語區，讓英文成為橋樑其中，高達 6 成的人口講德語，是瑞士使用率最高的語言。
國際譯開罐
2020/05/12
41749
打開一百間老屋，用理想與熱情治療這城市的寂寞

打開一百間老屋，用理想與熱情治療這城市的寂寞

關於人參民謠小屋》基隆市仁愛區孝一路三十四巷二號二樓，位於慶安宮正後方的巷子裏，沒有明顯招牌，看到樓下熱絡的義大利麵店「第34夜Night 34th」，就可以勇敢地打開旁邊的門，走上樓上和大家一起喝酒、聊天、聽歌或唱歌。2017年10月起每週二～六晚上1900～0200開放。
在基隆，拼一把！
2017/12/27
5027
有著人群恐懼症的他，卻因異國旅人打開心防──被「沙發衝浪」改變的我們（下）

有著人群恐懼症的他，卻因異國旅人打開心防──被「沙發衝浪」改變的我們（下）

一開口就是一連串流利的英文，難以信服他竟是土生土長的義大利人。我們在廣場上聊了聯合國跟美國在難民問題上的處理，他忿恨不平的說道，其實難民跟經濟有極大的關聯性。義大利在這上面艱難的處境，也使得整個國家越來越不安全，6 個月一次的工作約，讓他們的同胞常處於不安全感中，心想著過了今天，就離失業又近了一些。但這畢竟是自己的國家，除了選擇相信，似乎也沒有錦囊妙方。
Ivana Cheng／勇氣伴旅
2016/01/27
3334
【第 78 屆威尼斯影展】得獎重點：女性創作者與 Netflix 是大贏家，少女墮胎、中年失婚故事得獎

【第 78 屆威尼斯影展】得獎重點：女性創作者與 Netflix 是大贏家，少女墮胎、中年失婚故事得獎

義大利導演保羅索倫提諾，其入選威尼斯的新作《上帝之手》海報。
陳潔曜／電影時代
2021/09/13
1874
我想去歐洲工作（二）：只會說英語，可以去哪一個歐洲國家工作？

我想去歐洲工作（二）：只會說英語，可以去哪一個歐洲國家工作？

▍觀察 2：法國、義大利和西班牙的英語「有待加強」在歐洲最大的 4 個國家裡，只有德國的英語表現較好，法國、義大利和西班牙都落在「moderate proficiency」，而這樣的結果也不是特例，我們可以看到其實歷年都呈現這樣的結果。這三國當中，只有法國的分數在過去兩年進步了一些。
OYA Career 顧問團隊／歐涯！我們，去歐洲
2019/12/25
20677
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。