搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有477筆搜尋結果

你不知道的荷蘭：荷蘭在臺辦事處送的「煎餅」是什麼？

你不知道的荷蘭：荷蘭在臺辦事處送的「煎餅」是什麼？

阿姆斯特丹博物館（Amsterdam Museum）便於去（2019）年 9 月宣布，今後將移除博物館內所有「荷蘭黃金年代」（Dutch Golden Age）的稱呼，詳情請參考〈誰的驕傲與繁榮？──阿姆斯特丹博物館移除「黃金年代」的省思〉。在第一次世界大戰為「中立國」的荷蘭，二戰時遭德國入侵、佔據。
國際譯開罐
2020/06/08
7941
西班牙人「走到哪都要發呆」，未免太「懶散」？──「發呆沒有生產力，但是有恢復力呀！」

西班牙人「走到哪都要發呆」，未免太「懶散」？──「發呆沒有生產力，但是有恢復力呀！」

從那時候起，還有後來目睹好幾次的「蓄意發呆」行為後，我開始稱呼在西班牙遍地開枝散葉的長椅為「發呆點」，並且我本人也開始試著去發呆。我的個人經驗是，那真的挺舒服的。當你什麼事也沒在做，你就只是保持 tranquila，靜靜地呼吸，靜靜地生存著，就會有一種擁抱原始狀態的感覺。你要說那樣都在浪費時間，很沒有效率，是呀，發呆沒有生產力，但，卻有十足的恢復力。
呂紹薇／讀者投書
2018/07/12
14995
英國嬉皮日誌：大麻農場，不是你想像的那樣

英國嬉皮日誌：大麻農場，不是你想像的那樣

在中文裡似乎沒有明確的稱呼可以區分各種大麻，因而經常導致誤解，但是在英文裡，大麻卻可被分為雄株的 marijuana（藥用大麻），與 hemp。藥用大麻常含有百分之五到二十的四氫大麻酚，而 hemp 的成份裡，更多的是大麻二酚（CBD），有著剛好與四氫大麻酚相反的抗精神影響能力。這座農場不大，逛完一圈約莫只要半小時。
讀者投書
2017/08/14
6652
「一場革命，各自解讀」──走過百年民國史，邁向屬於我們的未來

「一場革命，各自解讀」──走過百年民國史，邁向屬於我們的未來

中華人民共和國對中華民國稱呼的國父孫中山先生，推崇其為「民主革命先行者」，甚至還推出《辛亥革命》這種群星薈萃的大卡司電影，但細細觀察辛亥革命百年紀念的相關兩地，卻難見到中華民國存續的痕跡。圖／高紹沖提供不同的史觀，巨大的歧異在中華人民共和國的史觀中，中華民國已由中華人民共和國繼承，而這便是兩岸巨大的歧異。
高紹沖／A-jeo-ssi之家
2018/10/10
4274
【即時】川普宣布「今天就退出世衛」──然而世衛組織真能說退就退嗎？

【即時】川普宣布「今天就退出世衛」──然而世衛組織真能說退就退嗎？

下一場世界衛生大會旋即決議，稱呼這些「會籍保留（inactive）」的會員國除了需要補繳有積極參與會務（active participation）年度的全額會費，也要補繳未積極參與（inactive）年度會費的 5%。就這樣，蘇聯又再次成為世衛組織的一員。而這樣的決議及其用語又再次顯示，站在世衛組織的立場，蘇聯可能並沒有「退出」世衛組織，而只是將會籍「冷凍」了幾年。
鄭凱元／非同一性的健康促進
2020/05/30
21914
在「多元文化」最佳學習場域台東，原住民這樣教學生和老師

在「多元文化」最佳學習場域台東，原住民這樣教學生和老師

註一：Vuvu 為排灣族語，在此處用作「耆老」之意；但這個詞為一雙向詞，耆老們也可稱呼晚輩們為 Vuvu，是一個打破漢人傳統思維、傳承意味濃厚的字彙。執行、核稿編輯：趙安平Photo Credit：劉政暉 提供
劉政暉／Nuevaidee．新點子
2018/11/27
13965
泰國軍方「國家總動員」打擊反對勢力，連「黨徽太像光明會」都出籠

泰國軍方「國家總動員」打擊反對勢力，連「黨徽太像光明會」都出籠

等待官司宣判結果之際，軍政府（啊不對，現在應該稱呼他們為「合法」的民選泰國政府）同時啟動對未來前進黨的政治追殺，希望能一舉解散該黨──如同軍方在去年選前解散「泰衛國黨」，僅因為他們提名皇室成員為總理候選人。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2020/01/24
4222
南向找工作，那些「不怎麼光彩」的秘密──菲律賓的線上博弈產業

南向找工作，那些「不怎麼光彩」的秘密──菲律賓的線上博弈產業

另外，也有一些在當地被視為地下、非法的賭博項目，例如 “Jueteng” 、 “Masiaoc” 和 ”Last Two“（不確定這些中文要怎麼稱呼，但從遊戲規則來看很像一種猜數字，贏者得彩金的賭博遊戲）。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2019/05/20
12060
從一盒即期黑松露，到向「富豪鯊魚」募資──線上烹飪課程平台 Truffle Shuffle 的矽谷翻身路

從一盒即期黑松露，到向「富豪鯊魚」募資──線上烹飪課程平台 Truffle Shuffle 的矽谷翻身路

在課程中，Jason 與 Tylor 一律以「大廚」（Chef）來稱呼所有參與者，也會不時讓各位大廚在課程的主畫面上，展現自己所做的成品或半成品。他們詳細地解答料理流程中的各種疑難困惑，有時也會出一些逗趣的挑戰，例如要求所有參與者爬上自家桌椅、比賽誰能從最高處灑鹽。這樣互動性、娛樂性極高的活動，使 Truffle Shuffle 擁有一票死忠粉絲。
香草無限／讀者投書
2022/05/12
1163
「1989 年，我們為自己出征」：蘇聯軍人 Rimas，與他的「波羅的海獨立路」

「1989 年，我們為自己出征」：蘇聯軍人 Rimas，與他的「波羅的海獨立路」

一步一腳印，走出世代奇蹟維爾紐斯主座教堂是波羅的海之路的起點，教堂旁的空地上，有一塊石板寫著 " STEBUKLAS "，這幾個字是拉丁文，如果翻譯成英文則是 MIRACLE，也就是奇蹟；所以今天人們都稱呼它為「奇蹟地磚」。傳說踩在石板上順時針轉三圈，再逆時針轉三圈，然後跳三下，許下的願望都會奇蹟般的實現。
出發，改變人生的一次旅行
2019/07/03
4637
逃離了甘比亞來到香港，我從一位法律系學生變成了難民

逃離了甘比亞來到香港，我從一位法律系學生變成了難民

讓人沮喪和感到不公的是，香港政府常稱呼我們為「假難民」。他們沒看見的是，我們有些人真的需要庇護，而不是只想利用機會來香港賺錢。在 2018 年 4 月，我向香港政府（HKSAR）高等法院提出司法覆核（J.R.）。早於 2017 年 8 月，我已被統一審核機制（USM）拒絕，但入境署並沒有進行正式和公平的審核面試，只簡單透過問答表格（Q&A），問了我幾道問題便拒絕我的申請。
流浪之聲 The Wandering Voice
2019/08/05
3508
從創作歌手到紅酒業務──「草莓哥」將就的人生夢

從創作歌手到紅酒業務──「草莓哥」將就的人生夢

偶爾買了飲料就走，偶爾站在吧台邊跟我或跟客人閒聊，我開始稱呼他「草莓哥」（中文）。 他雖然很健談，但臉上表情不豐富，大多都只是單調的微笑與不笑之間的轉換，只有在聊到音樂的時候，能看到泛起的情緒明顯不同。 他是賣酒世家出身，家裡唯一的小孩，爸媽離婚後，爸爸到了西岸當起某大酒商的業務代表，他跟著媽媽，在東岸長大，媽媽則是另一個競爭品牌的業務代表。
Euphie Chen／天光Cafe
2015/09/18
3523
美國大選：意外推動領導人配偶平權的賀錦麗丈夫

美國大選：意外推動領導人配偶平權的賀錦麗丈夫

她說，她會稱埃姆霍夫為一名「榮譽女性」（honorary woman），希望他明白「這個稱呼本來就是一個讚美」。（本文由「BBC News 中文」授權轉載）執行編輯：吳玲臻核稿編輯：王新茜 
BBC News 中文
2020/11/15
3220
庫斯科印象：那萬呎高的神奇城市，與我永難忘懷的暖陽

庫斯科印象：那萬呎高的神奇城市，與我永難忘懷的暖陽

當女導遊說起 Ollantaytambo（奧揚泰坦博）、Urubamba（烏魯班巴）這些古老地名時，我特別偏好 b 的發音與結尾，彷若在世上其他各地，都不會有這樣的稱呼了。畢竟這裡可曾經是世界的中心啊！女導遊以及她身後的 Pisac 考古遺址公園。
約克 YORK／南得美麗
2017/01/06
7782
保守韓國，跨文化家庭不容易？──凱利教授爆紅直播，偏見爭議之外的另一個觀察

保守韓國，跨文化家庭不容易？──凱利教授爆紅直播，偏見爭議之外的另一個觀察

圖／擷自韓國 SBS 電視台，林芳穎提供我比較韓國各個電視台的後續報導，其中 SBS 電視台形容這是一起有趣的「방송사고」（直譯：放送事故）；Channel A News 標題稱呼凱利教授是 BBC 스타（BBC 明星），報導中都放了同一段教授韓籍妻子金正雅（音譯）的訪問。對於外國網友誤認她為保姆，金正雅表示：「可以理解。
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2017/03/17
8833
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。