當彼得兔躍上英國國幣──我們推廣「軟實力」,是否可以更有想像力?
當「療癒」、「簡單」、「溫暖」變成大家越來越重視及珍惜的東西時,「兒童圖畫書」跟「給大人看的圖畫書」間的界線就模糊起來。《愛莉絲夢遊仙境》是如此,《小王子》亦是,圖畫及插圖漸漸成為新寵兒,也是我們必須重視的一股力量。台灣在民國 1960 出版由林海音寫成的《城南舊事》,由一個小女孩的純真的眼光看成人的複雜世界。之前請中國著名水彩畫家把此書畫成兒童繪本,再次應證圖畫、插圖與文學間緊密的關係。
安妮/本初子午線觀察記
2016/04/13
10253