搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有865筆搜尋結果

從「愛彼迎」和1920年Coca-Cola的「神翻譯」說起──品牌的跨文化傳播，一點都不容易

從「愛彼迎」和1920年Coca-Cola的「神翻譯」說起──品牌的跨文化傳播，一點都不容易

但當這些本土公司順利成長，準備進軍海外時，這些煞費苦心的公司名稱需要翻成英文，除了部分在申請階段便同時命名中英文名稱的公司外，多數的中小企業仍舊以直接音譯作為公司在海外市場的名稱，完全忽視了這些音譯對目標客群而言的影響程度，也浪費了當初為自家公司命名時的苦心與意涵。
Leo／讀者投書
2017/04/24
3470
搭便車不只是個人的事──別成為失格的 hitchhiker

搭便車不只是個人的事──別成為失格的 hitchhiker

《關聯閱讀》我對旅程中得到幫助的感謝，從來沒因次數的增加而減少去法國交換不是在浪費青春──游詠仁：原來我比想像中勇敢《作品推薦》相遇時就註定了別離──沙發衝浪是幸福亦是淚水俄羅斯的「酷刑」──暴力桑拿Banya的全記錄執行、核稿編輯：郭姿辰Photo Credit：主圖／Shutterstock、附圖／Diann提供
Diann／漫步四分之一個地球的407個日子
2016/08/26
2636
從「有效溝通」、「時間管理」到「排解孤單」，給所有人的遠距工作小撇步

從「有效溝通」、「時間管理」到「排解孤單」，給所有人的遠距工作小撇步

遠距工作最大的挑戰你可能會在管理一天的工作時遇到以下狀況：◆ 無意間浪費了許多時間。◆ 不小心工作了太久，因為在家工作沒有一個明顯的「結束」。◆ 有小朋友或寵物在家裡，渴望著你的注意力。同時，你可能有「到底要休息幾次」的煩惱：◆ 休息了太多次──通常是注意力不夠集中的結果，環境或許佔了很大的因素。
OYA Career 顧問團隊／歐涯！我們，去歐洲
2020/03/28
6760
「今天在家上班，有事請打我手機」──歐洲企業讓員工做自己時間的主人，台灣呢？

「今天在家上班，有事請打我手機」──歐洲企業讓員工做自己時間的主人，台灣呢？

所以中午的 30 分鐘休息也隔外重要，大多人自己帶午餐，或是訂三明治，很少人會出公司到外面吃飯或買飯，也是因為不像台灣有這麼多選擇，吃熱食、買麵買便當，歐洲習慣中午只吃冷的三明治，晚餐才吃熱食，這麼一來午餐簡單，也不會浪費太多時間。大多的同事都不加班，工作 8 小時，其他時間是私人的時間。
幸宜／在他們和我們之間
2016/03/28
8595
國情不同，美德不同──謙虛忍讓委婉，在美國職場完全行不通

國情不同，美德不同──謙虛忍讓委婉，在美國職場完全行不通

老闆說我哪裡做得好，我馬上說沒有沒有，甲、乙、丙、丁都有功勞；老闆、同事把我功勞搶走，我站在一旁安慰自己下次會更好；同事爭先恐後地報備著不重要的功勞，我坐在一旁默默忍耐大家浪費時間；別人問我最近工作如何，我總習慣先撿壞的抱怨，不好意思直接頌揚自己偉大的功績；別人丟給我不想做的事情，我用天氣不好、身體不舒服等種種藉口推託，無法直接地說不......。
北加路人／矽谷媽咪的樂活探索
2015/08/17
23036
工作可恥，耍廢合理？──「周休 7 天」的古希臘市民，到底在想什麼？

工作可恥，耍廢合理？──「周休 7 天」的古希臘市民，到底在想什麼？

古代希臘人幾乎沒有「浪費時間」的概念。包括發呆的時間、與人說話的時間等可以絕對任意使用的時間，是過文明生活的必要條件。哲學家亞里斯多德說「人因為是人， 所以『閒暇』 比工作更重要。」（註二），進而把閒暇投入政治性的行為、做學問、研究哲學。在古代希臘時期，哲學這門學問已經有了高度的發展。但如果沒有某種程度的閒暇時間，便無法去思考「何謂美」、「何謂人」這樣的問題。
換日線全球讀書會
2018/05/17
14233
到波蘭交換，卻開啟了我在杜拜沙漠的飛行日記

到波蘭交換，卻開啟了我在杜拜沙漠的飛行日記

一個台灣女孩的中東冒險去法國交換不是在浪費青春──游詠仁：原來我比想像中勇敢《作品推薦》圍牆倒下之後，充滿故事的柏林活出了獨特慢靈魂在斯洛維尼亞的華麗冒險，整座雪山只有我們7個「阿兜仔」執行、核稿編輯：郭姿辰Photo Credit：Helia提供
TourMatchi／開始一趟專屬於你的旅程
2016/04/22
7059
誰是決定你我未來的「α 世代」？關鍵特徵一次看：凡事問 AI、重效率、敢創造

誰是決定你我未來的「α 世代」？關鍵特徵一次看：凡事問 AI、重效率、敢創造

例如，廚房裡的冰箱透過物聯網（Internet of Things，縮寫為 IoT）設計，表面的透明螢幕可以顯示食材的保存期限，還能提出相關的食譜建議，以減少食物浪費等。看到他們能如此具體且清晰地將腦中的構想重現，大學生們都感到非常驚訝。小學六年級學生心目中 2030 年的家（廚房），根據小學生速寫繪製的插圖。
換日線全球讀書會
2025/10/27
8028
所以，文組生到底是如何進矽谷的？──細數自己一路走來，那些「非關自身努力」的幸運

所以，文組生到底是如何進矽谷的？──細數自己一路走來，那些「非關自身努力」的幸運

更幸運的是：當我後來決定不唸完博士，他們也不會覺得我「對不起他們」，或是覺得「投資浪費掉了」。此外，我也完全沒有學貸要償還，家中長輩身心都健康、不需要我就近照顧，可以到處闖天涯。這些關係和人脈，都不是我當年刻意培養的，而是大學的時候一起吃東西、做報告、聊八卦、抱怨老師的時候建立的。
葉蒂芬／出走社會學家的音樂之旅
2019/04/24
15982
關於勞資糾紛，我的親身血淚史（上）我為何在年節前夕果斷辭職？

關於勞資糾紛，我的親身血淚史（上）我為何在年節前夕果斷辭職？

為什麼還要浪費錢去聽演唱會？妳要是別買這門票不就可以多給妳媽一些錢？」⋯⋯關你屁事？若真如此在意員工生計，為何沒見你給我加薪？！圖／Shutterstock「你為什麼不離職？」日子在這樣惡性循環下過了兩年，諸如此類脫序行徑層出不窮，我都一一嚥下了。
毒牙小姐／讀者投書
2019/07/10
49977
「大麻工業 2.0 」？是投資創新的「產業鏈」，更是朝不保夕的「食物鏈」──【大麻農場打工紀實】（三）

「大麻工業 2.0 」？是投資創新的「產業鏈」，更是朝不保夕的「食物鏈」──【大麻農場打工紀實】（三）

D 似是看穿了他的擔憂，補充道：「當然，在等待風乾的期間，我們還是有其他的乾剪工作給你們，不用擔心浪費時間。」大夥兒心下一鬆，這才徹底地享受起這份令人愉快的新消息。身為「短期外來基層移工」，在這兒，時間就是金錢：豐收有其時間性、簽證有其時效性，作為來打工的外國人，自是無所不用其極地，把握每一分每一秒的賺錢機會。許多時候，我們甚至長達兩個星期不洗澡──既然沒有熱水，又何必浪費時間？
Chinchen.h／一個人的世界拼圖
2018/11/13
11936
上班第一天就離職？Z 世代護理師現身說法：當我「不得不」離開失衡的醫療體系

上班第一天就離職？Z 世代護理師現身說法：當我「不得不」離開失衡的醫療體系

我明白自己理想中的職業樣貌，也知道身體健康理想的模樣，所以我選擇在第一天就快速離開，既不浪費單位同仁的時間，也不再消耗我自己的身體和青春。我清楚地知道，唯有離開臨床、回到診所維持健康，才是對生命最負責的選擇。即便此刻臨床醫護人力持續吃緊、體制正在崩裂，但我不想讓自己的身體也隨之凋謝。我先是我，其次才是人，最後是女人，而成為護理師只是其中一個身分。
蔡子稘／臨床護理師在病床旁寫給社會制度
2025/11/17
49575
選自然組、考公職、快結婚⋯⋯正是這些「罐頭忠告」，讓你淪為「平均思維」的受害者！

選自然組、考公職、快結婚⋯⋯正是這些「罐頭忠告」，讓你淪為「平均思維」的受害者！

 回想我自己的人生，從小到大收到的「罐頭忠告」數不完，到現在還會收到： 我在大學期間想主辦一場大型活動，系上老師建議我不要「浪費時間」，怕會耽誤到課業進而影響之後出國深造之路。他們沒有問我為什麼想辦這個活動，也沒有跟我一起衡量人生規劃是什麼、我的個性是否適合純粹唸書升學？
張宇文／反思中的丹麥小教授
2020/03/05
22385
美國心理師：子女毫不虧欠父母，親子關係是段愛的旅程

美國心理師：子女毫不虧欠父母，親子關係是段愛的旅程

我想要讓他們為我感到驕傲，我不想要浪費他們給我的資源，我想和他們有美好的關係。我想要快樂，把自己的生活過好，因為我知道他們想要看到我快樂和成功。但我絲毫不對他們感到有任何虧欠，因為我愛他們。我認為這是美國文化的樣貌。」從這段文字可以看得出來，留言者想要回饋父母，是出於愛他們的心，而不是出於虧欠心態的罪咎感。我想身為父母，能得到孩子這樣的回應，一定會覺得無比可貴吧。
楊書宜／德國異鄉碎語
2024/04/29
42846
新鮮人求職攻略！面試超過 300 人，日商人資經驗談：為何這些人「不被錄取」？

新鮮人求職攻略！面試超過 300 人，日商人資經驗談：為何這些人「不被錄取」？

地雷二：沒回答到面試官問題有些求職者對面試官提出的問題未經充分理解，導致回覆時沒回答到點上，如此一來不僅浪費雙方時間，對自己也是扣分。理解力是需要培養的，若不知從何做起，建議可以在接收到面試官拋出的問題後，先吸收消化，別急著立刻回答；若回答不出來也別「硬回」，可嘗試用條列的方式簡答，較有條理；語句也可盡量控制在「不要太短、也不要太久」的適中長度。
艾比／讀者投書
2022/09/04
20020
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。