正確｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有1695筆搜尋結果

「你生了 8 個小孩，因為你想要 6 個」──一個悲傷的算式背後，新興國家東帝汶的人口難題

「你生了 8 個小孩，因為你想要 6 個」──一個悲傷的算式背後，新興國家東帝汶的人口難題

UNFPA 亦於 2015 年開始，為東帝汶各地的初級醫療人員提供綜合訓練，確保避孕用品能正確發送，並搭配適當的諮商。2003 年，UNFPA 在東帝汶初次展開活動，協助處境艱困的東帝汶進行首次人口普查，計算這個新獨立國家的公民人數。

【印度的黑暗面：強暴文化解析】之二：崇高的神與低下的女人，「女子無才便是德」在這一點也不奇怪

【印度的黑暗面：強暴文化解析】之二：崇高的神與低下的女人，「女子無才便是德」在這一點也不奇怪

除了通報案件、處理程序等系統上的改革外，很多女權運動家也不斷呼籲，要教育印度警察，人人都應該要有正確心態，許多印度的基層警察教育水準不高，很多人對於女權或強暴案件的敏感性相當低落，甚至覺得「這沒有什麼大不了！」吃案比例高之外，過去也曾經發生受害女生到警局報案，卻再次被警察強暴，以及去報案卻被警察勸說，要受害人下嫁給強暴犯等等荒謬情況。

YaoIndia 就是要印度

「喂！韓國人，你到底叫什麼名字？」──「韓式稱謂」有學問，小心千萬別誤用

「喂！韓國人，你到底叫什麼名字？」──「韓式稱謂」有學問，小心千萬別誤用

對於外國人來說，要正確使用這些稱呼語也許有些難度，不過把它當成是學習異國文化、語言的一部分，其實也挺有趣的不是嗎？圖／台灣商務印書館提供備註：本文摘自 NANA 的《當日本OL變成了韓國不良主婦》。由台灣商務印書館授權換日線原文轉載並增訂小標。惟圖、文經編輯，均與原作有部分出入，欲閱讀作者完整作品，歡迎參考原書。

換日線全球讀書會

貓有深層的想法嗎？我家的貓到底愛不愛我？BBC 科學作家這樣說

貓有深層的想法嗎？我家的貓到底愛不愛我？BBC 科學作家這樣說

她以不同的設置方式將食物連接到繩子上，發現要拉單一條繩子來獲取食物對貓不成問題，但是當有兩條繩子交叉或平行，其中之一連著食物時，貓就無法選擇正確的繩子。而且表現比狗還差，好丟臉。這下子明確否定了貓具有抽象思維，但要這玩意幹嘛呢？抽象思維能力有利有弊。

換日線全球讀書會

一部紀錄片，兩種解讀：從《勇闖世界 14 高峰》看「白人優越主義 vs. 東西文化融合」

一部紀錄片，兩種解讀：從《勇闖世界 14 高峰》看「白人優越主義 vs. 東西文化融合」

圖／Walt Disney Studios@YouTube甚至，如今許多動漫若偶爾出現了深色皮膚的角色，在台灣各大動漫論壇都還會有人跳出來調侃這是「BLM 再現」（作者按：BLM 指「黑人的命也是命」運動），或嘲諷地說「要左派、政治正確喔！」等等，由此可見，這樣「歷史白人化」的想法已經在許多人心中被內化了，彷彿全世界都是白人，就連異世界也是如此。

林志都／今天來點跨文化

已向校方反映長期遭霸凌，加國男童仍在母親面前被殺害──如何杜絕一再發生的校園霸凌悲劇？

已向校方反映長期遭霸凌，加國男童仍在母親面前被殺害──如何杜絕一再發生的校園霸凌悲劇？

反過來說，面對校園暴力時零容忍，立即尋求校方、警方的協助，而非默默忍受或以暴制暴，才是「正確的處理問題方式」不是嗎？──試想，成年的我們若遇上歹徒，是立即找機會報警、尋求旁人協助；還是直接和對方決一死活？塞爾維案件發生後，當地學校董事會在會議中研擬預防和介入霸凌的條例。

彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點

臺灣離居住正義有多遠？從法國「房事」聊起：社會住宅比例高、「佔屋法」和你想得不一樣

臺灣離居住正義有多遠？從法國「房事」聊起：社會住宅比例高、「佔屋法」和你想得不一樣

如果房客要解約，只需要一個月前通知房東就好；但房東要把房客趕走很困難，他要有很正確而且非常強烈的理由才有辦法在合約到期前要求房客搬走。譬如在法國有所謂「冬歇期」，指的是冬天的時候天寒地凍，所以房東沒有權力在這時候把房客趕走，即便是法律已經對你做出有利的判決也一樣，這是很嚴謹的。但是凡事一體兩面，法國保障租屋者，相對的，房東在選房客的時候也會變得非常嚴謹。

換日線關鍵字 Podcast

關於台灣，讓法國人大開眼界的 13 件事（上）

關於台灣，讓法國人大開眼界的 13 件事（上）

支票：但現在愈來愈多商家不收支票，因為要檢查證件、支票本身，填寫正確抬頭、受款人，還要跑一趟銀行軋進去才行，其實手續比較麻煩。C. 銀行卡（Debit Card）：可以提款、也可以刷卡，但不太像台灣信用卡這種月底還要去繳卡費，銀行卡就像帳戶的電子錢包，付款時直接從帳戶內扣款，而且帳戶沒錢後就不能繼續刷卡。D.

喬安 Joanne／下一站，我們去旅行。

不讓孩子在好萊塢長大──奧黛麗．赫本之子：「她是我最好的朋友，直到後來，我才知道她是女演員」

不讓孩子在好萊塢長大──奧黛麗．赫本之子：「她是我最好的朋友，直到後來，我才知道她是女演員」

依史丹利的標準，我母親的人生很成功，因為她作了正確的選擇。她作的第一個選擇是她的事業生涯，接著她又選擇了她的家庭。而在她的子女──我們長大成人，開始我們自己的人生之後，她又選擇了世上不幸的兒童，作為奉獻的對象。她選擇回饋社會。而在這個重要的選擇中，她找到了影響她一生的關鍵：了解她心中恆存的哀愁，並且克服它。她所作的選擇，治癒了她心中那個小女孩的哀愁。

換日線全球讀書會

婚姻泡泡的建立與破滅──從「社會心理學」觀點，談談兩段愛與「社會常規」的故事

婚姻泡泡的建立與破滅──從「社會心理學」觀點，談談兩段愛與「社會常規」的故事

畢竟，如果要求李靚蕾採取更激進而「正確」的論述，恐怕她也難以於存在既有常規的社會中召喚出如此多關注，對她而言，儘管「女性策略」相較「女性主義策略」略顯保守，起碼是個能夠致勝的路線。受過高等教育的知識背景，自然並非衡量一個人的論述價值與人格教養的前提和標準。

韋晢／看電影的路上

階級，真能被翻轉嗎？《寄生上流》讓觀眾上一秒發笑，下一秒就發現自己身在其中

階級，真能被翻轉嗎？《寄生上流》讓觀眾上一秒發笑，下一秒就發現自己身在其中

圖／IMDb「沒有小丑的喜劇」、「沒有反派的悲劇」如果說這部電影在幫窮人說話，那可能只看到一部分，要寫一個劫富濟貧的仇富劇本太容易，往往訴諸於大愛大道則能將一切政治正確化，然而奉俊昊很明顯不願站在任何一方。

彭紹宇 Peng Shao-Yu

「多做一點」的極致講究，誰說職人精神只有日本才有？──專訪皮革工藝師 DK

「多做一點」的極致講究，誰說職人精神只有日本才有？──專訪皮革工藝師 DK

事實上，當生活水準與年齡成熟到一個階段，CP值不再會是一個那麼重要的指標，考量金錢與品質之餘，使用的心情、觀感等也需要考慮進去，而這也涵蓋了一個人的美感和鑑賞力，好的東西其實值得被更正確地評價，除了被巨幅的商業行銷吸引，DK 希望台灣人可以花錢花得更合理，對皮件的美也有更直接的感受。作品與細節。

Crossing Campus

飛機駕駛艙：神聖不可侵犯的禁地？

飛機駕駛艙：神聖不可侵犯的禁地？

空服員在受訓時，如何迅速正確地操作駕駛艙門也是很重要的一環。許多飛機內部設計是「駕駛艙外緊鄰廁所」，為了避免乘客趁著空服員開啟駕駛艙門之際硬闖進去，開門前要先確認廁所無人。通常是一名空服員負責開門給機師送餐送飲料，另一名負責守門；若恰好有乘客選在此時上廁所或從廁所出來，為了安全起見，空服員必須先擋住乘客，等駕駛艙門關上後，才能讓客人通行。

大齡空姐／大齡空姐的飛行觀察筆記

想從事日劇翻譯，光是外文好還不夠？──專訪日文譯者李冠潔，解密「字幕框」外的世界

想從事日劇翻譯，光是外文好還不夠？──專訪日文譯者李冠潔，解密「字幕框」外的世界

直到觀眾來信反應後，才發現正確的對應翻譯應該是「瀕死緊急剖腹手術」。這次經驗讓冠潔驚呼，真的要具備醫療背景，翻譯成果才會比較準確、完備。不只外文好，還考驗對劇情的「敏感度」？「我們常常認為當翻譯『外文要好』，但其實中文的組織能力，比我們想得還重要。」冠潔提到，要從外語轉譯成中文，需要把原文句子的每個單詞拆解，再以中文的邏輯重新組織。不過，影劇作品的翻譯難度可能更上層樓。

宋思彤／六六 LiuLiu

教育政策超級比一比：亞洲「臺印馬泰」公費留學制度，哪國最幸福？

教育政策超級比一比：亞洲「臺印馬泰」公費留學制度，哪國最幸福？

這個情況同樣只有在印、馬、泰 3 國是正確的。臺灣的公費留學制度，為人文組、理工組分別訂下總額 12 萬美元、9 萬美元的學費支持上限，這個設計主要是依照美國博班在人文、理工學程需要至少 4 年與 3 年的狀況。

劉政暉／Nuevaidee．新點子

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明