當文字可以被無限生成,「該寫什麼」反而變得更難:AI 時代,什麼內容值得被留下?
最初的動機很單純──想加快工作的速度,因為我的時間不夠用,而標準卻沒有降低。隨著工作中需要處理的文本越來越多,AI 很快提供了解法,從提出架構、與客戶來回討論、實地採訪、撰寫到潤稿,再翻譯成日文,幾乎每個環節都可以被工具介入。更快的大綱、更穩定的語氣、看起來更完整的段落,逐漸成為日常的一部分。有段時間,我幾乎會直接採用看起來最完整的版本。那些文字沒有明顯的問題,甚至比原稿更流暢。
詹欣茹 Sherry Chan/觀看的另一種視角
2026/06/15
610