搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有243筆搜尋結果

日籍航空台灣空服員：除了標記奧客，你知道座艙長也有專屬黑名單？

日籍航空台灣空服員：除了標記奧客，你知道座艙長也有專屬黑名單？

圖／MIKI Yoshihito＠flickr首先，日籍空姐間會流傳一份日語版的「座艙長黑名單」，裡面幾乎沒有標點符號，一位座艙長自成一段落，漢字與平假名詳載該頭頭的姓氏名字，還有她風光上榜的原因，諸如「一直指使人，超級邪惡」、「態度超差、口氣很不好」、「進到廚房不准大家用紙巾」、「會一路管來管去到經濟艙」、「問題超多，而且說一套做一套」、「會找一個人針對，而且不准大家休息」、「堅持日本酒一定要擺出來不然會生氣
茱／讀者投書
2021/04/14
17537
當亞洲人崇拜白人時，我們在白人世界被歧視：談無所不在的「差別待遇」

當亞洲人崇拜白人時，我們在白人世界被歧視：談無所不在的「差別待遇」

越南裔老闆不曉得我的書面和專業英語比中文好，不曉得我日語韓語流利，他只看見了「我不會法語」這件事，便輕率地展現出他早已融入法國社會的優越感，這很正常。我們在加拿大看見不會說英語的亞洲女生跟白人交往，可能也是這種心情，並下意識地認為對方是「崇洋媚外倒貼老外的廉價女子」，卻忽略了對方有我沒看見的過人之處。
微微辰／Miss Pilot off Duty
2024/01/23
15781
從自家文人貶稱方言，到登頂全球殿堂：韓文披荊斬棘的「去中國化」之路

從自家文人貶稱方言，到登頂全球殿堂：韓文披荊斬棘的「去中國化」之路

冷戰時期，與韓文文字運動韓文與漢字的爭鬥，直至朝鮮王朝結束仍尚未終結──到了日本帝國殖民時期，朝鮮半島上韓文與中文全部都被禁用，轉而使用日語。1910 年，朝鮮半島淪為日本殖民地後，日本更大力推行日文教育，並控制其他文字、語言的使用。1919 年，大韓民國臨時政府在上海成立，並以韓文、漢字並用的方式進行宣傳和抗爭。
姜冠霖
2020/12/14
20288
我的加拿大「外語生活課」：如何在每一次「誤會」裡，學會理解文化與人心？

我的加拿大「外語生活課」：如何在每一次「誤會」裡，學會理解文化與人心？

家裡的日常對話裡，阿嬤總是以日語及台語摻雜著溝通，父母說的則是台語，而我進入學校後，開始說國語、學繁體中文。踏入社會後，因為工作的需要，我必須閱讀大量英文研究論文。後來因為想要出國圓夢，開始靠《空中英語教室》練習聽說能力。移居加拿大後，因為申請醫護相關科系有極高的語文要求標準，我從零開始，在語文學校紮紮實實地學了 8 個月的英文。
游媛婷 Phoebe／從嘉到加，何以為家
2025/10/28
2287
明明是台灣人，為何沒有「台灣腔」？電影《虎尾》藏不住的語言破綻

明明是台灣人，為何沒有「台灣腔」？電影《虎尾》藏不住的語言破綻

以時代為鋪墊，卻藏不住語言破綻除了拍攝媒材的相異之外，語言也必須留心：1945 年第二次世界大戰結束，日本戰敗，國民黨政府派陳儀接管台灣政權，但當時台灣流行日語和台語，國語無法通行造成政府施政的障礙，因此決定在台全面推行國語，禁止出版日文報章、講日文。1949 年第二次國共內戰結束，中國國民黨所領導的中華民國政府從中國撤移至台灣，為了鞏固政權，更積極推廣國語運動。
溫溫凱／地下電影
2020/04/20
20779
直擊跨國職場的「隱形階級」：為何有人實力強卻被埋沒，有人英文流利卻「怕被看穿」？

直擊跨國職場的「隱形階級」：為何有人實力強卻被埋沒，有人英文流利卻「怕被看穿」？

一旦他們進入一個日語為主、強調硬核技術的團隊，就必須跨出語言的舒適圈，脫去那層光鮮亮麗的「全球化人才」外衣。英文是許多跨國企業中溝通的語言。圖／SeventyFour@Shutterstock他們深怕一旦挑選了一個拿不順手的武器（純粹的專業技術），一不小心就會在這場職涯戰役中落敗。對他們而言，堅持用英文溝通，像一種維持「高位階」的手段。
Claire Yeh／讀者投書
2026/03/24
4202
日本旅遊看過來：日圓鈔票為何「大改版」？上面肖像又是誰？

日本旅遊看過來：日圓鈔票為何「大改版」？上面肖像又是誰？

《關於作者》 林佩君東吳大學日文系畢業，現職為日語 SEO 工作者，還是一名翻譯及家教，期望追逐數據的同時，還能保有以文字關注社會的熱情。執行編輯：羅思涵核稿編輯：孫雅為
法律白話文國際站
2024/07/26
10949
日本打工度假可申請 2 次了！解鎖山形市「不怕語言隔閡」的影展工作，實際體驗如何？

日本打工度假可申請 2 次了！解鎖山形市「不怕語言隔閡」的影展工作，實際體驗如何？

起初應徵影展工作前，我每天都在演練著這份工作可能會講到的日語，深怕自己的語言能力成為絆腳石，無法順利融入團隊，搞砸這麼好的工作機會。然而，在正式加入影展團隊，與大家一起在放映場館架布幕、排桌椅時，我才發現那些煩惱都不重要。
李家愷 Ricky／讀者投書
2026/03/03
1154
跟上 BLACKPINK 來臺開唱之亂，看南韓娛樂經紀公司如何讓 K-POP 走向全球？

跟上 BLACKPINK 來臺開唱之亂，看南韓娛樂經紀公司如何讓 K-POP 走向全球？

二代團當紅的時期，K-POP 市場仍以亞洲為主，尤其是中國大陸和日本，不少團體都會到日本發行日語版單曲，或是擁有中國籍成員。巡演場次多半從南韓出發，除亞洲外，SM 家族也曾到法國巴黎、美國加州等地開唱，顯示當時的韓流確實已經開始走向全球。
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2023/03/21
5880
投資銀行工作者 Melody：「誤打誤撞」進入日本金融界，竟是因為這些特質？

投資銀行工作者 Melody：「誤打誤撞」進入日本金融界，竟是因為這些特質？

或許當時的我依然逃避著學業的失敗，大學期間的學習都是靠同學幫忙跟臨時抱佛腳低空掠過，畢業時，勉強才通過日語檢定 N1。直到要出社會了，我才發現對未來感到迷茫，家裡也偏傳統，最後聽從父母親的一句話：「要不要出國念書？」我才開始準備留學事宜。我後來才發現，相較於臺灣，許多日本家長反而不那麼鼓勵小孩必須讀碩士，包含早稻田、東大等名校，有很多研究生都是外國學生。
Worklife in Japan
2023/08/11
24474
日本不是只有「金髮碧眼」的外國人──他自創媒體，要讓「外人」的故事被聽見

日本不是只有「金髮碧眼」的外國人──他自創媒體，要讓「外人」的故事被聽見

當時他來日本找工作，卻因為他沒有大學畢業證書而到處碰壁，就算他的英日語都是母語程度也一樣，他以為他一定有機會。後來他嚥下了這口氣，回到英國，申請上了法學院，現在正準備從法學院畢業。這對我來說印象也很深刻，因為他是一個好男孩，也是這個狀況下的受害者。
Worklife in Japan
2019/07/08
4322
直闖底部──我在北京的「低端」生活與工作

直闖底部──我在北京的「低端」生活與工作

其實上司的履歷很強很有才，會說點日語、以前也幫幾個大公司甲方做過活動平面。但來到這間公司後，他卻有點自我放棄，打遊戲看實況混日子──主要是因為創辦人承諾的轉正薪水，根本沒過給他。 同事傳言：我到崗前，上司就已經每天在找工作。我坐班（在公司固定上下班）後，或許是因為事情有人做，便沒再找了。我跳後，又重新開始奮力找。
灶咖／讀者投書
2017/12/28
62883
「與其坐在辦公室羨慕別人，不如現在就出發」──她工作 7 年後決定辭職，隻身環遊世界 518 天

「與其坐在辦公室羨慕別人，不如現在就出發」──她工作 7 年後決定辭職，隻身環遊世界 518 天

時序拉回 2015 年，在一次寮國旅行中，她碰上一位日本男生，原先擔任教職的他，為圓夢而放下工作，跑到偏鄉教小朋友日語及日本兒歌，甚至為了融入寮國小乘佛教的文化，直接剃掉頭髮當和尚。被如此灑脫的舉動感染，讓 Wendy 心裡那個想嘗試成為背包客的理想更加熱血沸騰，「如果現在不去做，再過幾年我可能也背不動了，與其坐在辦公室羨慕別人，不如就出發吧！」
Crossing Campus
2018/12/06
32049
2019 年第 76 屆威尼斯影展關鍵字（上）：從《小丑》到「家庭電影」

2019 年第 76 屆威尼斯影展關鍵字（上）：從《小丑》到「家庭電影」

這位享譽國際的日本大導演，首次嘗試非日語作品，找來了茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）飾演女兒 Lumir，Lumir 從小就與那被眾人擁戴的巨星母親關係疏遠。但這位凱撒琳丹尼芙（Catherine Deneuve）所飾演的母親在自己的回憶錄中，卻謊稱自己從前對女兒是多麼地溺愛。使得 Lumir 帶著一家人衝回這巨星老媽的家中，要求還原真相。《真相》劇照。
喵葉／讀者投書
2019/10/04
2663
台劇再起（下）慧眼發現侯孝賢、蔡明亮的歐洲影展，為何最近加強與台灣合作？

台劇再起（下）慧眼發現侯孝賢、蔡明亮的歐洲影展，為何最近加強與台灣合作？

 如今再以《Broker》挑戰韓語電影，接連兩部電影離開日本，拍攝非日語發音的故事，背後就是有國際產製的經驗，才有辦法深入法國、前進南韓，集結跨界的重磅合作。這樣的合作，除了讓創作者能與更多不同地區的知名演員合作，也能透過述說異地故事走出舒適圈。從是枝裕和的例子來看，確實引起影迷與電影產業的廣大迴響。
溫溫凱／地下電影
2022/04/14
2219
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。