搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有1013筆搜尋結果

厭世「英文學習雜誌」編輯的熱血教材──讓你不只硬吞下文法單字，更能細細品嚐世界的「美好滋味」

厭世「英文學習雜誌」編輯的熱血教材──讓你不只硬吞下文法單字，更能細細品嚐世界的「美好滋味」

善良的人／讀者投書
2018/06/05
6206
楊双子《臺灣漫遊錄》奪布克獎背後：英語圈「獨立出版社」的逆襲，值得你在狂歡後深思

楊双子《臺灣漫遊錄》奪布克獎背後：英語圈「獨立出版社」的逆襲，值得你在狂歡後深思

英語世界的文學版圖中，歐陸語言、拉丁美洲文學長年依仗著深厚的文化重疊與歷史淵源，依然穩坐泰山；日韓文學則憑藉著強大的流行文化輸出與精明的國家戰略，在英語書市強勢崛起。相比之下，中文讀者人多勢眾，中文文學卻依然徘徊在派對的邊緣，進入英語世界的路，仍然漫長。韓國作家韓江在 2024 年奪下諾貝爾文學獎，種子早在 1996 年已種下。
Florence Tse／讀者投書
2026/05/27
5556
日本國民大作家夏目漱石「厭世」的一生：諸事不順導致神經衰弱，最終因胃潰瘍而倒地不起

日本國民大作家夏目漱石「厭世」的一生：諸事不順導致神經衰弱，最終因胃潰瘍而倒地不起

日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石（なつめ そうせき，1867 年 2 月 9 日 - 1916 年 12 月 9 日），雖然在文學創作、文學評論乃至漢學研究上留下了豐富的遺產，造詣深厚，但一生中幾乎沒有過上幾天真心愉快的日子。夏目漱石出生於 1867 年，即明治維新前一年，原名金之助。
換日線全球讀書會
2019/01/24
27877
「華人村」裡住了誰？緬甸難民偷渡紀實，與變貌中的真實泰北

「華人村」裡住了誰？緬甸難民偷渡紀實，與變貌中的真實泰北

近年來，無數來自台灣、香港、中國、馬來西亞等地的志工飛往泰緬邊境華人村裡的中文學校教授華語，期待這些孩子「找回自己的語言」。但當我們放下既定印象，實地走進「華人村」，很快就會發現當地人口結構不如自己的想像。在一所規模 1380 餘人的大型中文學校宿舍裡，偶爾能聽見學生們以正在學校學習的中文（普通話）及泰文溝通，但最常聽見的其實是──多元的族語。
陳徹 Toru Chin／讀者投書
2024/08/19
2621
【開箱科系】聽到「台文系」，你以為在學台語？──過來人揭秘課程與出路

【開箱科系】聽到「台文系」，你以為在學台語？──過來人揭秘課程與出路

撰文：徐承萱／換日線校園大使近年來，台灣人文學科招生不易，近期除了世新大學中文系宣布研議停招，擁有全台第一間台文系的真理大學台文系也傳出研擬停招，掀起又一波對人文學科出路與舞台的討論。有關這個問題，目前就讀文學院的我也時常被問到。我所念的不是中文系、不是外文系，而是更加「罕見」的台灣文學系（下稱台文系），許多人聽到「台文系」時，首先最常問的就是：「台文系是什麼？
Crossing Campus
2023/11/15
24174
推薦日語初學者，打工度假選「長照」機構──我在神奈川老人之家，獲得一群新的家人

推薦日語初學者，打工度假選「長照」機構──我在神奈川老人之家，獲得一群新的家人

對於日文學習者來說，應該很常聽說過一句話，那就是「考到 N1 後，日文學習的路才真正開始」；因為取得 N1 代表的是擁有相當於日本小學生程度的日文能力，而跟我大多數的初學者一樣，才剛踏上日文學習之路，但自認為和多數學習者比較不同的是，我只花了一年又三個月，就踏上了這個起點了。
一畢業，就出國：通往世界職場的任意門
2019/02/22
10785
大英博物館侵權還「羞辱專業」？──翻譯工作，一項未受到應有尊重的職業

大英博物館侵權還「羞辱專業」？──翻譯工作，一項未受到應有尊重的職業

近幾年來，文學出版界開始更加關注翻譯的專業和角色。例如，享譽世界的國際文學獎之一「布克國際獎」（International Booker Prize）就宣布，從 2016 年開始，得獎的作者跟譯者可以平均獲得獎金，顯示翻譯人員的專業逐漸受到重視。
不務正業的博物館吧
2023/08/11
10289
哈佛知名中文課，從北京移師台灣！首屆哈佛台北書院落幕，美國大學生直呼「遠超預期」

哈佛知名中文課，從北京移師台灣！首屆哈佛台北書院落幕，美國大學生直呼「遠超預期」

圖／張采容提供把對中文的熱愛，化作與台灣的連結近年因新冠疫情與中美關係緊張等因素，美國大學生的中文學習意願較往年下滑。然而和美國高教界趨勢相反，多年來哈佛中文學程的學生數穩定不墜；此外，超過 80% 的學生並非相關科系，且背景多元，從生物、數學到神經科學都有。
林欣蘋／A Steady Gaze at the Wreckage
2023/10/27
32352
一周只上課兩小時，牛津大學究竟教會我什麼？

一周只上課兩小時，牛津大學究竟教會我什麼？

筆者有幸與英國當今最頂尖的詩人，解析維多利亞文學、聆聽中古文學權威朗讀。他已研究將近 40 年的古詩，與經常受《衛報》關心的文學評論家，比對莎士比亞的劇本。每週兩次的交稿期，加上與頂尖學者和自我要求極高的同儕密集相處，聽起來很可怕。就筆者來說，一年下來，24 周，讀了不下 100 部小說與戲劇、交了 45 篇文章，擠出了 9 萬字，壽命可能少了 3 年，也順道瘦了幾公斤。
Hsuan Lo／讀者投書
2019/10/28
19356
陰錯陽差填入法文系，是我此生不悔的決定──人生際遇教會我「與其抱怨不足，不如數算擁有」

陰錯陽差填入法文系，是我此生不悔的決定──人生際遇教會我「與其抱怨不足，不如數算擁有」

我只知道文藝青年們都唸文學、電影或新聞，我想我的「歐洲夢」需要外語能力來圓，不過歐洲語言這麼多，大概只有英文可以通用，於是我下定決心要唸英文系。如果進不了英文系，那我就去讀新聞系，用熱情與文字為社會帶來正面的影響，熱血青年蓋莫如是！ 填志願的時候，我的前四個志願都是國立大學英美文學系，填到第五個，我突然發現中央大學不只有英文系，還有一個「看起來很浪漫」的法文系。
科系怎麼填？學長姐現身說法
2020/03/05
24926
「尬詩擂台」紐約現場──讓「讀詩」不再高不可攀與孤單，屬於平民的「口述藝術」

「尬詩擂台」紐約現場──讓「讀詩」不再高不可攀與孤單，屬於平民的「口述藝術」

台灣的潛力：口述詩是一種與傳統文學框架不同的藝術，這樣平易近人的藝術，我認為它很親切、很美。台灣雖然有許多詩社，可以讓詩人們互相「切磋武藝」，但像尬詩擂台這樣開放給所有人的交流平台，卻幾乎沒有。很期待台灣也有酒吧或是咖啡屋，願意嘗試舉辦「尬詩擂台」，讓躲在民間的高手們在小酌之餘，也能夠比試比試。
鍾宜倫／從島到島的挑戰
2018/01/22
11375
「美國最偉大的小說家」法蘭岑散文集《到遠方》搶先讀

「美國最偉大的小說家」法蘭岑散文集《到遠方》搶先讀

我念大學四年級時，修了那所大學第一次開設的文學理論研討課，愛上班上最優秀的學生。我們倆都喜歡文學理論讓我們頓覺自己力量強大——這跟現代消費科技類似，我們志得意滿地以為，比起那些還在細讀冗長乏味老派文本的孩子，我們成熟世故得多。基於種種假設性的理由，我們覺得結婚應該滿酷的。
換日線編輯部
2017/04/14
1773
英文單字背好背滿，一到英美還是只能演默劇？──如何改善英聽能力，過來人的「關鍵字指南」

英文單字背好背滿，一到英美還是只能演默劇？──如何改善英聽能力，過來人的「關鍵字指南」

以上提供的經驗和指南，是個人實際操作過後認為較有效率的學習方式，提供給大家參考，也希望大家都可以找到最適合自己的英文學習方式。執行編輯：賴冠穎核稿編輯：張翔一Photo Credit：薇琪徐提供
薇琪徐／讀者投書
2018/08/29
40310
諾貝爾獎冷知識一次看──華人拿獎次數真的屈指可數？

諾貝爾獎冷知識一次看──華人拿獎次數真的屈指可數？

如：高行健過往因六四天安門事件得罪北京當局，被迫流亡法國，後來以法國國民身份獲得諾貝爾文學獎肯定；作家莫言獲得諾貝爾文學獎肯定，而翻譯華人文學知名的葛浩文（Howard Goldblatt），也曾多次將莫言的作品翻譯成英文，並認為莫言的作品可與比擬大文豪狄更斯。不過，華人文學界仍對於莫言擔任過官方色彩濃厚的「中國作家協會」副主席一職有所質疑。劉曉波與屠呦呦的公道何在？
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2022/11/24
7957
從《雖然是精神病但沒關係》劇中繪本大熱銷，看看韓國如何「推廣閱讀」

從《雖然是精神病但沒關係》劇中繪本大熱銷，看看韓國如何「推廣閱讀」

打破「類型」的限制與藩籬，跨界推廣透過熱門韓劇「再現」的諸多文學作品，不只能賦予戲劇本身更多層次，也讓老讀者懷念起過往文壇上的一代文豪；新讀者因為好奇栽入文學殿堂；甚至也讓外國的韓劇迷，因而興起想要更認識韓國文學、韓國作家的心。
陳慶德／現象・韓國
2020/08/31
14492
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。