搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有1648筆搜尋結果

談「寫 code」與「寫文章」的異同

談「寫 code」與「寫文章」的異同

寫作要盡可能達到優雅，而優雅的文字，常常就是最讀起來最簡潔、清爽的句子。」透過課堂練習，學生們發現，10 個句子的段落其實用 6 句話就能表達相同的意思。有 20 個單字的句子，又能再砍掉 5、6 個贅字，使得句子更好懂、更有力。當然刪贅字並不是畫掉多餘的字詞那麼簡單的一件事，而是認真地去思考：整段話想要表達的到底是什麼？從而重新架構思路，以更優雅的方式呈現文字。
Vanessa Wang／工程師作家的轉行人生
2020/01/13
5525
交換生在美國課堂上，用一百個字幽默說出「中國」和「台灣」的不同

交換生在美國課堂上，用一百個字幽默說出「中國」和「台灣」的不同

喜歡寫作與思考，文字跟本人一樣優柔寡斷，但願透過書寫尋求共感，接受社會溫柔的鞭策。個人履歷：tw.linkedin.com/in/yiling1013個人攝影作品：//flic.kr/ps/2ZHpFo執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一
讀者投書
2015/08/10
21261
《換日線》校園徵文獎：2022 春季號／國中組得獎作品

《換日線》校園徵文獎：2022 春季號／國中組得獎作品

作者懂得知往鑒今，將經典名著、指定選文、自身經驗三者融會貫通，亦善於掌握文字情緒。作者真心話在老師的指導與鼓勵之下，激起我對寫作的興趣，很高興能夠參與這次的徵稿活動。它不但讓我體會了文章受到肯定的成就感，也增加了我對文字創作的自信心。我知道自己還有許多不足，但未來我也會帶著此刻的悸動繼續學習、發揮文字的力量。
換日線編輯部
2022/06/07
626
以「英語」學習「中文學院」課程，是怎樣的體驗？──從我的港大經驗，看大專校院雙語教育

以「英語」學習「中文學院」課程，是怎樣的體驗？──從我的港大經驗，看大專校院雙語教育

首先，由於是英語授課，課程用的簡報與閱讀資料理所當然都是英文，所有專有名詞──如人名、地名、特殊詞彙等等──亦都轉換為拼音文字，因此教授唸到這些詞彙時，發音也變成了濃濃「外國腔」。
Crossing Campus
2023/01/10
3370
在自卑與狂傲中糾結千年的日本：從大化革新、脫亞論、大東亞主義到洋風和魂，給我們的啟示

在自卑與狂傲中糾結千年的日本：從大化革新、脫亞論、大東亞主義到洋風和魂，給我們的啟示

這場史稱「白江口之戰」的海戰，最後由唐朝聯軍獲勝，在此之後的兩百年間，日本向唐朝派出過 10 幾次的「遣唐使團」，向唐朝學習文字、律令、制度、藝術，在國內進行全規模的改造。也就是所謂的「大化革新」（大化の改新）。直到今天，日本的和服、茶道、建築、文字、宗教，都還受到中國文化的影響。
劉庭安／我所見的世界
2018/08/27
18848
「如果你進了精神病院，要怎麼證明自己沒有病？」──英國精神療養院的一日，令我難忘的「打工」經歷

「如果你進了精神病院，要怎麼證明自己沒有病？」──英國精神療養院的一日，令我難忘的「打工」經歷

註二：英國郵遞區號（英語：Postcode）是由英文字及數字混用组成的編碼。其格式系統大概是全球最為複雜。其郵區編號可以是下列六種格式，格式中以 A 表示英文字（A-Z），以 0 表示數字（0-9）。最少五個字加一空白，最多七個字加一空白。1. 郵域（Postal Area）：最前的一或二個英文字2.
顏卉婕／Actress Model
2018/01/09
39542
瑞典的高中「國文課」：不考試、不補習、不寫讀後感，那該怎麼學？

瑞典的高中「國文課」：不考試、不補習、不寫讀後感，那該怎麼學？

語言和文字如何構成吸引力、感染力和張力？為什麼文學對人類如此重要？而這種俯瞰知識和現象的習慣，就是思辨的起點。圖／奇光出版 提供《關於作者》吳媛媛台大中文系畢業，瑞典隆德大學東亞所碩士，瑞典達拉納大學中文講師。北歐社會文化帶來的每一個省思和開悟，都是以台灣為出發點。
換日線全球讀書會
2022/06/24
5513
現場直擊：「觀光彩繪列車」出沒紐約地鐵，是否成功宣傳台灣？

現場直擊：「觀光彩繪列車」出沒紐約地鐵，是否成功宣傳台灣？

缺乏說明文字，外國人看得懂嗎？
Live@Crossing
2018/10/17
15132
現場直擊：「觀光彩繪列車」出沒紐約地鐵，是否成功宣傳台灣？

現場直擊：「觀光彩繪列車」出沒紐約地鐵，是否成功宣傳台灣？

缺乏說明文字，外國人看得懂嗎？
翁琬柔／大蘋果小故事
2018/10/17
2872
繁體字真的是比簡體字「正統」嗎？──海外華語教師第一手觀察

繁體字真的是比簡體字「正統」嗎？──海外華語教師第一手觀察

回顧高中學習的國文，中國文字於秦漢時期經歷特別重大的變化，稱作「隸變」，表示文字從筆畫繁複的篆書改寫為隸書。維基百科提供幾個例子（如將「艸」頭簡化為「艹」，「靁」字下的三個田減為一個，變成「雷」。）由此我們可以看到，其實早在簡體中文之前，中國文字早就已經歷經簡化的過程，而這些變化也是由上而下推展的。由此來看，我們是以什麼根基來說簡體中文不如繁體中文？
讀者投書
2016/12/16
37635
一個沙漠觀光業者的告白：與撒哈拉的美好相遇，請從「無汙染旅行」開始

一個沙漠觀光業者的告白：與撒哈拉的美好相遇，請從「無汙染旅行」開始

幾個月前，編輯偶然讀到作家美麗的文字與照片，深受感動之餘，也希望能透過換日線，重新讓這些文字飛離沙漠，來到台灣讀者朋友的眼前。這是換日線阿拉伯邀請到的第一個專題──它是一個夢想、一個沒有完成的計畫、一篇篇曾經散佚如今重新集結的文字。
蔡適任／撒哈拉裡的人類學家
2017/11/10
5424
想當總統前，先學會當「人」──哈佛甘迺迪學院最受歡迎的一堂課：政治人物的養成（二）

想當總統前，先學會當「人」──哈佛甘迺迪學院最受歡迎的一堂課：政治人物的養成（二）

我們可以稱肢體語言、語調及文字為溝通的三大基石──請注意，文字在表達中並非不重要，而是必須配合適當的表達方式才能達到效果。若三大基石中缺少任何一項，則你要傳達的訊息就像斷了一個足的鼎，也會隨之崩塌。
謝佩芬／Taiwanese Table
2017/09/11
5070
【前進蒙古教中文】走近彼此的世界，就像「吃一道陌生的料理」，起初有點害怕，後來⋯⋯

【前進蒙古教中文】走近彼此的世界，就像「吃一道陌生的料理」，起初有點害怕，後來⋯⋯

後者則是在蒙古國獨立後因受蘇聯影響，而改以西里爾字母拼寫蒙古語的文字系統，將原有的西里爾字母外加兩個元音字母以滿足蒙古語的語音。這兩種文字的書寫方式都和中文有極大的差異，就學習偏誤來談，漢字的構造和部首，對初學中文的他們來說便顯得非常重要。
Chris／旅見步鮮
2019/03/22
6171
「懷疑／相信，是我的職責」：《假面飯店》裡，職人間的華麗競合

「懷疑／相信，是我的職責」：《假面飯店》裡，職人間的華麗競合

另外，編劇將文字說明「影像化」的絕佳功力，例如將連環殺人案的作案手法，轉化成簡單易懂的刀叉排列組合，也使得小說中艱澀的破案敘述，直截了當地在電影中呈現。《假面飯店》電影版不僅如實還原小說中的場景，亦立基於文字，建立有別於小說風格的「柯迪希亞飯店」。電影中運用大量物件暗喻事情的發展，客房裡擺放的紙鎮亦是極具象徵性的符號。
你心中的那一齣職人劇
2019/06/03
7349
小時多讀書，長大才能當編譯：AI 與誤譯夾擊下，該如何守護新聞編譯專業？

小時多讀書，長大才能當編譯：AI 與誤譯夾擊下，該如何守護新聞編譯專業？

使用文字的話語權，從來都不該被科技剝奪，更不用說，媒體原本預期使用 AI 是讓資方省錢、勞方省力，最終卻反而被 AI 所用。若不尊重自身產出的內容，那也不用討論科技取代人力的可能性。當自身行為已被證實技術不如機器，又要怎麼回應那些敲著桌邊鼓、如看戲般迎接生成式 AI 取代文字創作者的網民？執行編輯：洪翊芳核稿編輯：羅思涵
呂亞君／故事販賣店
2025/06/06
1562
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。