北韓體制的破壞者:花燕(上)國家否認存在的大饑荒是主因?連軍人都半路出家成「軍燕」?
其實那些小傢伙們,不過是任意地把蘇聯人稱放浪者或流浪者,或其居住地的『國傑布尼克』、『國傑比耶』、『國傑伯伊』等字,拿來解釋使用罷了。」其中,文內與花燕相近意思的「放浪者」(방랑자),約於 90 年代前後就已普遍出現在北韓社會內──如 2002 年出版的《不滅的嚮導》叢書內,李信賢在《江界精神》也描述得很清楚,言及:「這些放浪兒們除了沒有家,也是沒有父母的可憐孩子。」
陳慶德/現象・韓國
2021/10/08
3313