搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有702筆搜尋結果

Netflix 熱播韓劇《非常律師禹英禑》：爆紅原因解析！要讓作品走得更遠，不能只有「好故事」

Netflix 熱播韓劇《非常律師禹英禑》：爆紅原因解析！要讓作品走得更遠，不能只有「好故事」

無論是對理想演員陣容的高度堅持，或是為了戲劇品質不吝大手筆提升質感，都是相當難得的。我想，《非常律師禹英禑》的成功，證明了一部劇的好成績需要的，絕對不只是經常被論及的「好故事」，更是一個願意給予時間、資源來換取「好成品」的製作規格。畢竟再厲害的構想，仍需要各種時間與金錢的投入，才能換來在市場上的相應表現。
Crossing Campus
2022/07/16
13662
《蠟筆小新》人物分析（上）5 歲小孩該是什麼樣子？看似「庸俗」，其實別有深意？

《蠟筆小新》人物分析（上）5 歲小孩該是什麼樣子？看似「庸俗」，其實別有深意？

《蠟筆小新》中的幾個孩子主角，在人格設定上固然為了戲劇效果而部分誇大，但卻具體而微地反映了某些日本社會的現況；甚至只要將設定稍加修改，也同樣適用於我們生長的台灣。舉例來說，男孩們被期待成為社會菁英；女孩們則需要成為淑女。為了滿足這樣的期待，5 歲的孩子開始被套上一層層枷鎖，需要去上補習班、學英文、練樂器等等。
王敏而／業餘知識分子
2022/12/01
28777
口譯員帶你走進「周浩鎮」的譯界人生！解碼《愛情怎麼翻譯？》劇中的口譯實務和倫理

口譯員帶你走進「周浩鎮」的譯界人生！解碼《愛情怎麼翻譯？》劇中的口譯實務和倫理

本文將以專業口譯員的角度來「interpret」本劇，審視周浩鎮在劇中口譯時凸顯的實務和倫理面向、剖析戲劇呈現和職場現實的差距，盼讓讀者不僅在戲外更加認識口譯這門專業，亦能「沉浸式」體會男主角在劇中的掙扎和深情。延伸閱讀：口譯員會被 AI 取代嗎？走進翻譯工作戰場，全面剖析能力養成與職涯發展！《愛情怎麼翻譯？》創下極佳收視成績。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2026/02/14
5529
戰爭下的以色列，跟你想得不一樣──我們如何在警報聲中，穩穩接住每個「現在」？

戰爭下的以色列，跟你想得不一樣──我們如何在警報聲中，穩穩接住每個「現在」？

圖／以色列美角提供更有戲劇張力的是，開戰的這幾天，剛好碰上了猶太人的傳統歡慶節日「普珥節」（Purim）。普珥節是猶太人紀念在聖經《以斯帖記》中逃過滅族危機的節日。傳統上大家會變裝、送禮物。
約阿咪／防空洞與咖啡館：耶路撒冷日常紀實
2026/03/19
3112
直擊申根區「刷臉」新制 EES：歐洲入出境系統升級，但為何一上路就塞爆？

直擊申根區「刷臉」新制 EES：歐洲入出境系統升級，但為何一上路就塞爆？

最戲劇性的案例發生在米蘭利納特機場（Milano Linate Airport）──EES 上線後的週日，一趟易捷航空飛往英國曼徹斯特的航班，原本有 156 名乘客登機，結果在邊境大排長龍之後，只有 34 人趕上飛機 ；其餘 122 名乘客只能眼睜睜看著班機起飛，自己卻還困在義大利。
Ines Wu／義式人文手札
2026/05/04
3877
夏至是巴黎旅遊的最佳時機？直擊「高手在民間」的法國人，為何佔領街頭集體開唱

夏至是巴黎旅遊的最佳時機？直擊「高手在民間」的法國人，為何佔領街頭集體開唱

愛爾蘭文化中心裡的圖書館空間規劃良好，有非常豐富的戲劇、文學與音樂專輯館藏，還能找到最新的藝術、流行雜誌──對我這樣熱愛愛爾蘭文化的人來說，實在是又驚又喜。此刻，我也深深體會到，當法國人們在草地上隨音樂手舞足蹈時，愛爾蘭也悄悄成功推廣了自身文化，讓人更認識這個可愛的國度。愛爾蘭傳統樂團帶來民謠演出，讓人彷彿置身都柏林的酒吧。
王善／阿善 Café 的世界分館
2025/07/02
1752
類型化的日本電影工業裡，獨一無二的「純粹」聲音：專訪《旅與日子》導演三宅唱

類型化的日本電影工業裡，獨一無二的「純粹」聲音：專訪《旅與日子》導演三宅唱

故事幾乎沒有明確的戲劇衝突，而是透過風景、沉默與片段對話，呈現人與人之間若即若離的關係。另一篇短篇則發生在旅途中暫時落腳的鄉間場所，人物因偶然停留而與當地人產生交集。柘植筆下的旅程往往不是為了抵達目的地，而是一種被迫停下來、面對自身狀態的過程。而對三宅唱來說，原作更像是在緩緩追問：活著的實感是什麼？幸福又是什麼？每個人對幸福的定義不同，這樣的差異，正構成了本片的神祕魅力。
Howard Wu／史塔克の電影小站
2025/12/19
1879
來自台灣的我登上獨島，獲得「榮譽市民身分證」──韓日主權爭議的「獨島」究竟在哪？

來自台灣的我登上獨島，獲得「榮譽市民身分證」──韓日主權爭議的「獨島」究竟在哪？

由於韓國的音樂、電影和戲劇已經在全世界享有盛名，相信有不少外國人也和我一樣，透過各種管道以及機會想要更加地了解韓國。然而，對韓國的研究和了解越深入，便會發現其實背後有許多複雜的問題。獨島（독도，Dokdo）問題就是其中之一。我在韓國生活了大約兩年的時間，但直到現在我對韓國的獨島問題卻還不太了解。
蔡沛諺／讀者投書
2022/10/04
4762
南韓「南營洞」（下）「拔關節」、「折翅膀」，慘無人道的刑求方式，都是出於「愛國」？

南韓「南營洞」（下）「拔關節」、「折翅膀」，慘無人道的刑求方式，都是出於「愛國」？

圖／Shutterstock而直到 1999 年 10 月 28 日，李氏才戲劇性地突然現身於水原地方檢察廳，坦承自己過往虐囚事件，為犯下的大錯自首。隔年 9 月，他獲判 7 年有期徒刑，2006 年刑求期滿。他出獄後，轉職為一位牧師，為他生平於南營洞內所犯下的罪過贖罪。而現今李根安如何面對他過往於南營洞創下的「豐功偉業」？甚則當時他還被當局稱為「愛國者」，官運鴻達的經歷呢？
陳慶德／現象・韓國
2022/06/17
5214
走進令我大開眼界的畢業現場──直擊美國高中「畢業舞會、派對」特殊文化！

走進令我大開眼界的畢業現場──直擊美國高中「畢業舞會、派對」特殊文化！

我任教的這幾年，學校曾經在飯店宴會廳、教堂、市立戲劇院等不同地點舉行。學生也都會費盡心思準備，各個打扮得花枝招展。畢業典禮上，高中生開心地將畢業帽拋向天空。圖／林逸凡 提供美國校風很開放，通常我的這些高中學生，男女朋友都不知道交到第幾個去了，也沒有老師或家長會存有學生在「偷交男女朋友」的心態。
林逸凡／讀者投書
2022/08/21
24624
我在史丹佛「半工半讀」的日子（三）：不再怕犯錯，是我最大的成就

我在史丹佛「半工半讀」的日子（三）：不再怕犯錯，是我最大的成就

爾後一直成長到 20 多歲的自己，雖然沒有戲劇性地「一直自我催眠、反覆唸誦這個目標」，但內心深處確實仍一直默默試圖往這個方向前進。然而，這個心態最大的負面效應就在於：太過於在意自己的形象，而不夠勇敢地去嘗試、去犯錯。這一點，是在我來到美國之後才深深刻刻體會到的。例如，雖然在台灣也高分考過了托福、GRE，但來到美國之後，就覺得天呀自己的英文怎麼跟外國人差那麼多？
許恬寧／闖進矽谷
2020/07/15
26390
「美輪明宏」之亂來襲：日本真有此一都市傳說？媒體甚至年年推出「手機桌布名人榜」？

「美輪明宏」之亂來襲：日本真有此一都市傳說？媒體甚至年年推出「手機桌布名人榜」？

美輪明宏經歷富裕到貧困、和文豪三島由紀夫的纏綿交織，在極具戲劇性的人生起伏中依然很做自己，並且不在意他人的眼光，這使得他的故事成為部分日本人激勵自己的泉源，更吸引了一批死忠粉絲。此外，有通靈體質的美輪明宏也經常在自己的 Twitter 分享對人生的看法，進而留下一些名言。而這幾天在台灣風靡的「手機桌布圖帶來財運」，在日本是否真有此一說？答案是：有的！
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2022/01/10
30713
音樂會才剛開始，演奏家們卻都睡著了？！──在流行音樂當道的世代，究竟該如何「古典」？

音樂會才剛開始，演奏家們卻都睡著了？！──在流行音樂當道的世代，究竟該如何「古典」？

觀看他們演出的錄影是 S 教授給的功課，我看完全身直起雞皮疙瘩－從小細節就可以看出他們的用心：簡便的服裝、散置的音樂家，體現了曲子慵懶的基調；音樂家們的律動及各種對應不同樂段所做出的對型編排則營造了非常強烈的戲劇張力。那是我第一次體驗到完全由音樂家帶來的、如同在劇場看戲一般的音樂演出，這樣的震撼也在我心裡久久不去。
曾盈穎／讀者投書
2018/09/21
7000
只想心碎一次的穆斯林千金，在自由的美國

只想心碎一次的穆斯林千金，在自由的美國

Cece 多才多藝，會跳舞，會說三國語言，她學設計，最厲害的是她會戲劇效果的化妝術，想裝扮成女人、男人甚至死人，都難不倒她。雖然 Cece 的男友是依照傳統方式介紹，但我見過他，也跟他聊過天，深邃的五官、眼睛非常的漂亮，對人很客氣、很風趣，實在沒有什麼可挑剔的大缺點。對我來說，她就像迪士尼卡通裡的女主角，Cece 公主，有時候我會這麼叫著她。
Euphie Chen／天光Cafe
2016/03/11
21785
當女人需要止痛藥，卻被打鎮靜劑──醫療體系為何「否認」了女性的疼痛？

當女人需要止痛藥，卻被打鎮靜劑──醫療體系為何「否認」了女性的疼痛？

因此，和男性病患相比，女性的慢性疼痛病患更可能得到「戲劇化人格違常」（histrionic disorder，定義是「過度」情緒化和爭取注意力的行為）的診斷。圖／SHVETS production＠Pexels霍夫曼和塔錫安這篇具有重大時代意義的文章發表於 2001 年，而我們可能會希望，在這期間，情況已經有所改善。
換日線全球讀書會
2021/06/21
2567
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。