工程｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有1559筆搜尋結果

若沒有她的「孤獨試煉」，《風之影》可能不會現身中文世界──專訪「遺忘書之墓」系列譯者范湲

若沒有她的「孤獨試煉」，《風之影》可能不會現身中文世界──專訪「遺忘書之墓」系列譯者范湲

儘管對口譯仍很懵懂，她卻不挑領域，碰到頭痛的案子如機械類商品，就找擔任工程師的哥哥先惡補中文的說法，再查究西班牙文用語──跨語言和跨領域一樣，都是「解碼」的過程，跨越的過程難免辛苦，她卻總能看見事物的反面性：「生活上的各種變化，對我來說都是學習，又像奇遇，非常有趣的。」憑著「破釜沉舟」的毅力和決心，一年後，她獨自拎著一個行李箱，搭上飛往馬德里的飛機，實現當年走向世界的願望。

《換》人說說看

臺灣雙語教育誤會大了？教師現身說法：沒必要堅持「全英語」教學，光是讓孩子「不討厭」就很難得了！

臺灣雙語教育誤會大了？教師現身說法：沒必要堅持「全英語」教學，光是讓孩子「不討厭」就很難得了！

一個課綱從研發、實踐到修改都要 10 年時間，語言的使用是牽涉到好幾個世代人的大工程，怎麼可能在不到 10 年時間就做出來？」＊本文原刊於換日線 2023 夏季刊，更多深度分析，請參考《雙語教育 2030：借鏡新加坡》：執行編輯：曾聖軒核稿編輯：張翔一

林欣蘋／A Steady Gaze at the Wreckage

詳解 ESG 就業趨勢、職缺薪資、國際證照與學習資源：你不用花冤枉錢，也能成為「綠領人才」

詳解 ESG 就業趨勢、職缺薪資、國際證照與學習資源：你不用花冤枉錢，也能成為「綠領人才」

這個有些籠統的答案──事實上，ESG 相關的工作與許多學科都有交集，例如環境科學、社會學、經濟學、財務管理……等，甚至工程技術專業背景的人士，亦有很大機會參與其中。與此同時，實務工作或實習經驗在各領域求職都極為重要，倒不一定僅限於 ESG 領域。

Jack I.C. Huang／The World 2.0

親愛的家長：與其迷信留遊學，不如從「打工」培養孩子的「國際職場適應力」

親愛的家長：與其迷信留遊學，不如從「打工」培養孩子的「國際職場適應力」

我在她小學與國中階段就發現她對機器人研發的喜愛，因此替她報名了許多寫程式和機械工程相關的課程。雖然我對這方面外行，但只要看到有關 AI 機器人的國際新聞，就會請小女兒一起閱讀、和我分享她的看法。這樣的過程不只提升孩子的自信心，也可培養她在擅長領域的國際視野與觀點。升上高中後，女兒經常參加學校或學區舉辦的 AI 機器人比賽，為了參賽，往往週末早上 6 點就必須抵達學校，搭校車前往比賽地點。

彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點

Google 策略客戶經理，不藏私公開留學至今的職涯累積、求職心法

Google 策略客戶經理，不藏私公開留學至今的職涯累積、求職心法

而在解決問題的過程中，還得能快速地找到資源，協調內部工程師、數據分析師、創意分析師或 GTM（Go-to-Market）團隊，幫助客戶解決問題──這些工作內容與必備技能都和他「解決多元問題」的專長與熱情相互應。最後，工作與生活平衡（Work & Life Balance）對 Michael 來說也是一個重要的考量因素。

Skyline 國際機會平台／讀者投書

【法國求職，就是場戰爭】一、求職戰場背景介紹：「看清合約、法規，別讓自己的權益睡著了」

【法國求職，就是場戰爭】一、求職戰場背景介紹：「看清合約、法規，別讓自己的權益睡著了」

法國的學制很重實習，從 BTS（類似台灣高職）、大學、研究所，甚至是專業的商業學校、工程師學校等等都會要求實習，必修實習學分拿到了才能畢業。Apprentissage／Alternance：學徒合約。

喬安 Joanne／下一站，我們去旅行。

馬斯克的「三隻小豬」產品發表，為何激怒神經學家？浮誇的話術底下，你不知道的真相

馬斯克的「三隻小豬」產品發表，為何激怒神經學家？浮誇的話術底下，你不知道的真相

Neuralink 的產品或許有在侵入性 BCI 上做出一些工程方面的進展，但是離「儲存／重新播放記憶」或者是「把腦接上網路」都還太遙遠。我也相信，到了能夠實現的那天，也絕對不會是現在的我們所想像的那樣。

蓓欣／坐在神經科學與音樂的角落，看世界

為何「庶民選總統」和 " Do Things Right " 都難以化解民主危機？

為何「庶民選總統」和 " Do Things Right " 都難以化解民主危機？

於他們而言，推行何種政策是一個「市政工程」，屬於「問題管理」。人們通常認為，主張專家治國論者都是希望看到國家取得進步的精英階級。民粹主義是人民的，專家治國是精英的，真是如此嗎？此言差矣！美國的一項研究表明，公民已經準備好把權力賦予那些並非選舉產生的專家或企業家。

換日線全球讀書會

非洲的難題：痛苦的權衡取捨，是為了達到比立即拯救生命更長遠的目標

非洲的難題：痛苦的權衡取捨，是為了達到比立即拯救生命更長遠的目標

1970 年，印度通過一項肯定製程、而不是肯定藥物實質成分的專利法，基本上就是允許藥廠對專利藥物進行逆向工程，只要藥廠使用不同的化學合成流程，就可以生產藥物。可想而知，外國藥廠因此退出了印度市場，導致印度失去許多創新藥物。但結果是，國內藥廠因此囊括了市場，並學會如何成為全球最有效率的學名藥（亦即仿製藥）製藥廠。

換日線全球讀書會

究竟是誰在大發「國難財」？──那些敘利亞內戰中，忽然崛起的「暴發戶」們

究竟是誰在大發「國難財」？──那些敘利亞內戰中，忽然崛起的「暴發戶」們

哈斯瓦尼是靠做中介致富的經典例子：他本身在國內擁有 HESCO 工程公司，以建造石油及天然氣設施為主要業務，規模毫不起眼。但自從他開始從 ISIS 手上購買石油，再售予政府後，便得到非常可觀的收入，旋即成為「暴發戶」，在國際上聲名大噪，亦因此被放在制裁名單上。關於他的發跡史不詳，坊間估計他在因緣際會下與阿薩德家族建立關係，繼而崛起。

孫超群／歐亞前線

今天不談「台灣之光」──姚彥慈：「創業所有挫敗與痛苦，都是旅途中的風景。」

今天不談「台灣之光」──姚彥慈：「創業所有挫敗與痛苦，都是旅途中的風景。」

比如說我比較熟悉的工業設計領域，從設計到作為商品在市場上販售，這一整個流程裡的職位有：投資者、研究設計人員、工程師、產品經理、生產商、包裝行銷、通路商、售後服務人員等，每個環節環環相扣。在這裡面，我覺得創業者至少要非常非常專精於其中一項到兩項，並且找到能夠信賴的夥伴或顧問來處理其他部分，成功的機率才會比較大。

《換》人說說看

來自南韓的我，遇見北韓的她：從猜疑到理解，如今我們夢想「韓國統一」

來自南韓的我，遇見北韓的她：從猜疑到理解，如今我們夢想「韓國統一」

她羞怯戒慎地為我們斟茶，收音工程師則忙著調整別在她襯衫領口的麥克風。這段時間，智賢臉上一直掛著笑，也很有禮貌，卻沒有正眼看過我。當她開始訴說，我早先的恐懼慢慢轉變成震驚。眼淚泛上眼眶，遮蔽了我的視線。我仔細聆聽，捕捉她所有情緒，不放過任何一個字，和任何聲音的細微變化。專訪結束了，我也精疲力竭了，奇怪地卻感到心滿意足，如釋重負。

換日線全球讀書會

「反正我不偷，也會有別人來偷」？──以色列侵佔謝赫賈拉背後，台灣媒體沒說清楚的事

「反正我不偷，也會有別人來偷」？──以色列侵佔謝赫賈拉背後，台灣媒體沒說清楚的事

而其中的 28 個巴勒斯坦難民家庭，在流離失所了近 10 年後，終於在聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處（UNRWA）的協調下，於 1956 年與約旦達成協議，在東耶路撒冷的謝赫賈拉區落腳。當時的約旦河西岸為約旦管轄，其中也包括東耶路撒冷。然而，以色列於 1967 年無視國際協議，開始侵占約旦河西岸，甚至併吞東耶路撒冷，約旦對於該地的實質管轄權因而受限。

鄭亞弦／讀者投書

7 月 10 日新加坡大選觀察重點：「後李家王朝」時代來臨？「集選制」才是新加坡政局走向關鍵

7 月 10 日新加坡大選觀察重點：「後李家王朝」時代來臨？「集選制」才是新加坡政局走向關鍵

筆者認為，人民行動黨本身確實是透過民主選舉上台的，但為了在變革社會中實現秩序，李光耀在西敏寺（Westminster）體制的基礎上，卻採用了馬基維利（Machiavelli）手段來鞏固政權，從而進行他的社會改造工程，進而塑造出更加同質的「新加坡人（Singaporean）」。

Mark Lin／五道口男子職業技術學校

遠端工作好自由？當心公司一直在監視你！「在矽谷上班」那些你（不能）不知道的事

遠端工作好自由？當心公司一直在監視你！「在矽谷上班」那些你（不能）不知道的事

我每天工作 10-12 小時，相信很多工程師都是如此。如果花個把鐘頭上網輕鬆一下，或離開工作崗位，當然合情合理⋯⋯這些都會把數據衝高。另外我經常上 YouTube 或其他網站是為了學習，這些事實每一家科技公司也都了解。無論數據如何，這背後的訊息是：雇主可以掌握你所有行蹤。圖／Shutterstock你到底被監視了些什麼？

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明