不說英文的德國人,究竟是不會,還是不肯?我的現場觀察,與一些出乎意料的答案
此外,德國人不說英語還有一個很大的原因,之前也有其他《換日線》投書討論過:德國人口的組成非常多元,許多德國人都擁有移民的背景,因此從外表上很難辨認出他們是不是德國人,或者會不會說德文。所以若只因為對方的外表不像傳統認知上「德國人」的樣貌,就直接和他們說英語的話,可能會是更大的冒犯。有一些具有移民背景的德國人曾經分享在德國生活感到被歧視的經驗,比方有德國人問他們:「您說德語嗎?」
楊書宜/德國異鄉碎語
2021/11/24
26341