國際｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有5819筆搜尋結果

《換日線》校園徵文獎：2023 冬季號活動辦法

《換日線》校園徵文獎：2023 冬季號活動辦法

一、活動簡介：《換日線》深信，培養文化包容力與國際素養，並沒有唯一的途徑，也不該只由課本建立。透過閱讀他人的異國經驗與省思，不僅能看見教室外的多元世界，也能拓展年輕心靈的國際視野。編輯團隊誠摯邀請全球中學生閱讀冬季刊《開箱新亞洲》指定選文，擇一篇寫下文章評論或讀後心得。

換日線編輯部

被防疫打亂的出國行程，如何「停損」最划算？

被防疫打亂的出國行程，如何「停損」最划算？

二級警示國家最多損失5%補償費三級警示全額退費疫情一日數變，衛福部疾管署目前也依國際疫情變化每日更新公布的「國際旅遊疫情建議等級表」。「國際旅遊疫情建議等級表」共分三級，如果是參加團體行程，其實在旅行社的定型化契約上都已載明，只要出遊國家的疫情上升至二級警示，在申請退費時，扣除必要費用，旅行社最多只能收取5%的補償費；三級警示國家在扣除必要費用之後則需全額退費。

整合傳播部

「洪荒之力」的英文到底怎麼說？──英美大報的中翻英大考驗

「洪荒之力」的英文到底怎麼說？──英美大報的中翻英大考驗

這句話，對從小講中文長大的我們來說都不一定熟悉了，對於國際媒體要把「洪荒之力」翻譯成精準的英文，也著實考驗著各家國際媒體記者和編輯的真功夫！看英文之前，先來看看中文的部分，媒體曾採訪多位國文老師的意見，認為「洪荒」就是指天地之間尚未開啟時那種沒有文明、遼闊混淆不明的景象，也有專家進一步解釋，洪荒之力就是人在被上帝創造時的巨大原始力量，甚至就是地質上的造山運動。

鄭凱駿／這些人，很有事

慰安婦爭議在韓國沸騰，為何台灣相對「冷處理」？

慰安婦爭議在韓國沸騰，為何台灣相對「冷處理」？

有些人會認為，我們台灣需要與日本交好，才能對抗「中國霸權」，這個理論也是似是而非，因為只有台灣建立自己的民族自尊且國力變的強大，在國際上才可以不再委曲求全，而連基本的民族自尊和國際正義都不敢爭取的國家，沒有一個國家會瞧得起你（欣慰的是，目前為止政府已經向日本提出正式交涉，此舉值得肯定）。而且押寶日本和押寶中國一樣，都是「風險集中化」，一旦這些國家翻臉不認人，台灣就如喪家之犬，危險萬分。

盧冠安／台灣青年的世界之窗

【每月電影推薦】情人節就要來了！10 部異國電影陪你過節

【每月電影推薦】情人節就要來了！10 部異國電影陪你過節

》更將其選在 2019 年問世的 26 部優秀電影之一，此片早已經在國際上受到一定程度的矚目。

溫溫凱／地下電影

家人在的地方就是家鄉：「新南向」下的「新家庭生活」與「新泰國之子」──再訪強者我同學（下）

家人在的地方就是家鄉：「新南向」下的「新家庭生活」與「新泰國之子」──再訪強者我同學（下）

傑克：「公立小學就只有用泰文上課，學費最便宜，基本上就直接不考慮了；而『中華國際學校』是全英文授課，以前學生以台灣人居多，現在都是中國大陸的學生為主，學費也是最貴的；一般的私立學校學費在兩者之間，所以權衡之下，我就送小孩去念這間。」泰國私立小學教育：「填鴨！非常填鴨！」小狼：「那中華國際學校和一般的私立學校又差別在哪裡？」

蔡輯銘／狼眼看世界

母語「消失中」還是「復興中」？──在信義區「全程講台語」，竟讓我成為稀有人客？

母語「消失中」還是「復興中」？──在信義區「全程講台語」，竟讓我成為稀有人客？

台灣的傳統產業透過母語生動而多樣化的動作與描述，以及與日文／英文等外來語言連結，讓操母語的勞工及從業人員，以及股東、投資人們更易了解生產方式與國際需求，奠定了台灣在戰後第二次工業化與後來經濟快速成長的基礎──這也反駁了許多人認為母語不夠專業、國際化的觀點。透過生動的描述，以及和外來語言的連結，母語也能既專業又國際化。

林志都／今天來點跨文化

生育權的進步──懷了不想生的孩子，北愛爾蘭女性終於可在英格蘭擁有健保行人工流產

生育權的進步──懷了不想生的孩子，北愛爾蘭女性終於可在英格蘭擁有健保行人工流產

（McDonald, 2017）國際上目前無特別專門針對人工流產法案的國際公約，但聯合國人權委員會（the United Nations Human Rights Committee）在 2005 年針對 K.L. 的案例，認為在合理的情況下，人工流產是人權的一環，且國家必須確保提供女性合法及安全的人工流產。是為首次聯合國針對人工流產議題提出的相關見解。K.L.

陳俞亨 Yu-Heng Chen／讓世界更好 To Create A Better World

石油蘊藏量全球第一的破產國，活在頂級可可堆上的垂危飢民──委內瑞拉的命運，為何淪落至此？

石油蘊藏量全球第一的破產國，活在頂級可可堆上的垂危飢民──委內瑞拉的命運，為何淪落至此？

這個廣為世界熟知，雜揉玻利瓦爾主義（Bolivarianismo）與查維斯主義（Chavismo）的左翼獨裁總統，因反帝國主義與新自由主義的世界經濟模式，積極拉攏俄羅斯、古巴、中國與拉美各國進行雙邊貿易，並藉由石油減產操作國際油價，公然反美，引來國際社會褒貶不一的評價。

劉彥甫／閃擊全球

「EMBA 限定」的戈壁挑戰賽，如何演變為全球最貴路跑，又有哪些江湖紛爭？

「EMBA 限定」的戈壁挑戰賽，如何演變為全球最貴路跑，又有哪些江湖紛爭？

近年甚至包括新加坡國立大學商學院、法國巴黎 HEC 商學院、美國康乃爾大學詹森管理研究學院……等國際商管名校，也紛紛前來觀摩甚至組隊。主辦方於是乾脆將賽事改為「玄奘之路—國際商學院戈壁挑戰賽」。

Mark Lin／五道口男子職業技術學校

美國前總統卡特逝世：從「你是否欠臺灣一個道歉」，看其政治路上的功過爭議

美國前總統卡特逝世：從「你是否欠臺灣一個道歉」，看其政治路上的功過爭議

例如，當眾人以為卡特在競選連任慘敗後，其公眾服務之路也必會隨其政治生命嘎然而止時，他卻在卸任後成立了「卡特中心」（Carter Center），持續推動國際人道主義與和平倡議。卡特並於 2002 年榮獲諾貝爾和平獎，以表彰他「廣泛地促進國際和平，倡議人權、健康衛生等全球治理」上的長年努力。

Mark Lin／五道口男子職業技術學校

從行銷公關角度談「新疆棉」事件：「愛國藝人」與合作品牌，真能說斷就斷嗎？

從行銷公關角度談「新疆棉」事件：「愛國藝人」與合作品牌，真能說斷就斷嗎？

近年起源於中美貿易戰的導火線，加上香港反送中運動的間接推進之下，新疆維吾爾族人權成為國際涉中議題上的「熱點」。而最近一波熱門的議題，便是國際品牌與藝人們關於「新疆棉」的論戰。許多台灣的 YouTuber 或是媒體都已經詳盡整理了事件的來龍去脈，我便不在此贅述。

楊永苓 Sandy Yang／一路上 On the Road

服務，是值得尊重與自重的專業──頂級VIP管家的全球影響力與發展趨勢

服務，是值得尊重與自重的專業──頂級VIP管家的全球影響力與發展趨勢

頂級 VIP 服務的專業培訓與認證，因市場需求大增，在國際間取得發展的優勢。

舒服／法國文化與生活美學

【全文中譯】美國總統川普「一封致譚德塞博士的公開信」

【全文中譯】美國總統川普「一封致譚德塞博士的公開信」

例如在 1 月初，中國下令銷毀病毒樣本，剝奪了全世界的關鍵資訊；即使到現在，中國仍持續違背《國際衛生條例》，拒絕分享精確與即時的數據、病毒樣本與分離物，不願提供有關病毒及來源等重要資訊。直到今日，中國仍持續拒絕讓國際社會聯繫其科學家和相關機構，同時卻廣泛、粗暴地指責和審查自己的專家。

國際譯開罐

「這裏是日本幹嘛說英文，是蠢蛋嗎？」從本田前任社長名言被新社長「打臉」說起

「這裏是日本幹嘛說英文，是蠢蛋嗎？」從本田前任社長名言被新社長「打臉」說起

主要的原因是三木谷浩史發現，日本雖有很多國際級的大企業，但大部分都是製造業──如 Toyota 或 Sony 。但在他所經營的電商（ E-commerce ）等服務業裡，日本卻很少能有國際級的大型企業。他認為問題關鍵，就出在日本的企業人才普遍來說「不擅講英文」，因此只要沒了產品製造力，就走不出日本了。

Worklife in Japan

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明