搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有402筆搜尋結果

在宗教氣息濃厚的土耳其，一段「互相理解」的故事：咖啡師哈里與他的伊瑪目爸爸

在宗教氣息濃厚的土耳其，一段「互相理解」的故事：咖啡師哈里與他的伊瑪目爸爸

他時常用帶點土耳其口音的方式說著 Barista，然後微笑著調製手上的咖啡。哈里總是友善且耐心地招呼每一位前來喝咖啡的顧客，他先是問客人想喝些什麼，然後再問起對方的名字，接著會和不趕時間的客人閒聊。由於時常到那家咖啡店消費，在和哈里閒聊的過程中，我漸漸瞭解了他的日常生活和家庭背景。
萊拉／伊斯坦堡情旅日記
2019/09/30
3559
「日本料理」居然出自於外國人之手？──讓外籍學生填補勞力缺口的日本勞動現場

「日本料理」居然出自於外國人之手？──讓外籍學生填補勞力缺口的日本勞動現場

可能會發現除了店長外，其他的工作人員都操著帶有口音的日文以及掛著片假名的名牌，因此，在許多餐廳內吃到的日本料理反而是「外人製」，而住在東京的日本人似乎也對此習以為常。
陳煥文／讀者投書
2020/11/13
3996
在跨文化交流的同時，緩解壓力與孤寂：我在德國杜賓根參與「婦女共煮共食」

在跨文化交流的同時，緩解壓力與孤寂：我在德國杜賓根參與「婦女共煮共食」

我和幾個遇到同樣問題的人猜測，大概是因為我的膚色，或我的口音吧。」樂觀開朗的她訴說這一切時雖帶著微笑，但神色卻透著幾分無奈。這時我才深刻地認知到，有時即便解決了語言這道極大的隔閡，最難以突破的還有人們有意無意的歧視、對陌生文化的區隔排斥，以及面對外來者的不信任。
Louise Chang 張馨元／讀者投書
2020/01/10
2559
「安倍先生的圓餅圖」──在最「國際化」的工作環境，一個關於「國際觀」的難忘小故事

「安倍先生的圓餅圖」──在最「國際化」的工作環境，一個關於「國際觀」的難忘小故事

帶領我的日本上司安倍先生，是個嚴肅的人，有著濃厚的日式口音與不苟言笑的外貌，卻也有著風趣詼諧的一面 。在那段共事的日子裡，每週會有一次單獨與指導上司的「聊天時間」，話題不限。
全球徵稿：我眼中的「國際觀」
2017/10/30
2619
鄰近的馬來西亞，天差地遠的穿衣哲學

鄰近的馬來西亞，天差地遠的穿衣哲學

她大概聽我說話（英文）的口音不太像本地人，便這麼問道。「我從醫院來」一直到這一刻，我還傻乎乎的正經作答，沒察覺到這究竟是怎麼回事。我往前看再努力要往後看，都沒辦法看見「我穿的裙子太短了」這樣的事。最後經幾位警衛商議，恐將我誤認為「外國人」後才勉強放行。我這才驚覺：我的媽呀！剛剛經歷的就是一場極大的文化震撼衝擊。
陳慧嬌／還我嗆辣本色
2015/11/19
5902
我的「孤注一擲」，馬爾他菠菜實錄（序）：離開台灣之前

我的「孤注一擲」，馬爾他菠菜實錄（序）：離開台灣之前

2021 年 6 月 15 日兩位面試官從口音聽起來一位是台灣人，一位是中國人。他們沒有開鏡頭，但是言談之間透露的程式設計專業程度，仍足以讓我卸下心防──他們問的問題太具體、太細節了，我實在很難想像一般的詐騙集團，可以針對程式設計問到這麼深入的問題。整個面試過程算挺愉快，老實我沒什麼把握，因為很多問題我其實沒答出來，但對方對我不低的多益成績倒是有點興趣。
OroYee／從島到島──馬爾他
2024/09/20
5139
【歐盟聯合碩士學程】我在 MaMaSELF 當跨界玩家，探索德國兩大名校資源

【歐盟聯合碩士學程】我在 MaMaSELF 當跨界玩家，探索德國兩大名校資源

這段期間，我遇見來自不同國家的優秀同儕，多樣的口音成為我首要必須適應的挑戰之一。由於我的英語口說還有進步空間，再加上同學們來自世界各地，因此文化背景和語言特性帶來的口音差異，讓我感到衝擊，這是我在台灣的舒適圈裡難以體會的。儘管在知識交流上偶有不自信，這段經歷也讓我意識到語言的影響力比我預想得更大。
Owen Chen／讀者投書
2024/11/20
1061
英國人的「不只 200 種面貌」：來自希臘、瓜地馬拉、南韓與台灣，4 個移民家庭的故事

英國人的「不只 200 種面貌」：來自希臘、瓜地馬拉、南韓與台灣，4 個移民家庭的故事

他的故事則有些不同：由於幾十年前的英國社會不像現在尊重多元移民，另一方面希臘人們也不認同說話帶外國口音的 Andrew，兩地都無法完全融入的 Andrew，曾經歷著典型「第三文化小孩」（Third Culture Kid）會有的身分認同問題。
張育誠／Robin & Fox Academy
2026/06/11
514
離家方知移工情──坐在「北車」地板上的我，也是在異鄉打拚的「台勞」

離家方知移工情──坐在「北車」地板上的我，也是在異鄉打拚的「台勞」

大廳裡總不僅有朋友和我，從口音語言和內容判斷，有時身邊是來自他鄉的移工朋友，有時是從四面八方來的台灣朋友。一切都很自然，從來不覺得奇怪。不過，當郝先生說這是像外勞的行為甚至暗示可能是教養問題時，那一瞬間我確實感到羞愧。
我在異鄉想念家鄉
2018/10/15
3461
芬蘭人這樣保護芬蘭語，那台灣怎麼對待台語？

芬蘭人這樣保護芬蘭語，那台灣怎麼對待台語？

除了台灣和中國福建、廈門以外，其實也有許多國家使用閩南語，例如新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓都有人在使用，雖然用詞、口音不盡相同，但仍然有共同之處。而台灣有各式各樣台語的文化素材如布袋戲、歌仔戲、電影、流行歌曲等，其實擁有著強大的文化底蘊，如果能夠藉由台語這個媒介，讓大家更認識台灣，甚至成為閩南語的指標，如同香港之於廣東話一樣，豈不是美事一樁？
讀者投書
2016/03/15
8752
這是胡志明市，還是首爾？──在越南外派，遇見韓國記憶

這是胡志明市，還是首爾？──在越南外派，遇見韓國記憶

「嗯，這是好問題，我只看得懂韓國財團對於國際化......」Eric 似乎也受韓式口音混淆，但聰明的他頗能讀懂老師的肢體語言；我們台下一邊嘰嘰喳喳，台上灰髮蒼蒼的韓國老師仍舊操著渾厚嗓音，不時夾雜韓式語助詞，在偌大的世界地圖上，指尖白板筆從韓國本土，作放射式拋物線向各洲各國發射，自信地表達「泡菜」勢力銳不可擋，正向世界嶄露英姿，大舉擴展經濟、文化版圖。
老鄰居，新朋友──認識千面東南亞
2016/08/29
10618
倫敦也有一個布魯克林？走進東倫敦，尋找城市的下一顆鑽石

倫敦也有一個布魯克林？走進東倫敦，尋找城市的下一顆鑽石

東南倫敦的人們主要是傳統上所謂的工人階級，街上遍布類似台灣柑仔店的街角雜貨店（corner shop）以及平價炸雞店；他們支持的英格蘭足球超級聯賽隊伍是球風強悍、有「鐵鎚幫」之稱的西漢姆聯隊（West Ham United），這裡的人們對自己的社區、口音，乃至 SE（South East）開頭的郵遞區號，都有一種毫不掩飾的自豪感。歷史上的東南倫敦，也是多起反抗事件的發生地。
冼翰宇／地下倫敦呼喚
2023/10/30
2605
邊境上，無助驚慌的男子（或女子）

邊境上，無助驚慌的男子（或女子）

Thaddeus Phillips 是美國的劇作家及劇場演員，我去看了他的一場獨腳戲17 Border Crossings（十七次跨越邊境），他一個人，與台上一張桌子、一張椅子、一具擴音喇叭以及一排手動升降紅藍綠的各式燈光，操各種幾可亂真的外國口音，演繹出十七個跨越國界時發生的，或大或小的故事。出國這件事已經不算什麼，重點在「跨越」。
何曼莊／Loud Minority
2015/10/14
2193
「我是馬來西亞人，需要表什麼態？」──「黃安們」四處流竄，華裔們的內外煎熬

「我是馬來西亞人，需要表什麼態？」──「黃安們」四處流竄，華裔們的內外煎熬

快 10 年過去了，我仍記得第一次到中國安徽出差時，對方聽我口音是宛如台灣人，便硬纏要我表態「是不是支持一個中國？」當時我毫不客氣以「我是馬來西亞人，需要表什麼態？」來搪塞過關，對方也沒有如此不留情面死纏爛打。如今看來，黃安煽動的不單是兩岸人民的情緒，更是讓「台獨」這種莫須有的「罪名」無限延伸，恐導致散居在全球世界各個角落會說流利華語的華裔，都必須背負「非我即敵」的罪名。
陳慧嬌／還我嗆辣本色
2016/02/16
10040
英國脫歐、川普當選──「知識菁英」們，還要別人「不懂就閉嘴」嗎？

英國脫歐、川普當選──「知識菁英」們，還要別人「不懂就閉嘴」嗎？

他們的口音是英國中下階層的人的口音。倫敦某連銷健身房，曾經推出 chav punching kickboxing classes，賣點就是學拳擊揍 chavs，課程大賣。某連銷旅遊業者推出 chav - free holidays，賣點就是整個旅程不會遇到 chavs，離開英國到海外旅行，就是為了不要受到這些人的干擾，這些行程也大賣。美國也有類似的言論。
Fiona／劍橋留學創業筆記
2016/11/17
4336
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。