階級，真能被翻轉嗎？《寄生上流》讓觀眾上一秒發笑，下一秒就發現自己身在其中
另外的小細節存在於電影片名，本片的韓文名稱為「기생충」，中文直譯便是「寄生蟲」，懂韓文的觀眾可能會發現金家人的名字──爸爸金基澤、兒子金基宇、女兒金基婷，共同點都有著「基」，而「基」的韓文與寄生蟲的「寄」同字（皆為「기」）；母親忠淑的「忠」在韓文也與寄生蟲的「蟲」同字（皆為「충」），我相信這應是導演在取名的小巧思，暗示了這家人如寄生蟲般的命運，隨宿主興衰而生死。
彭紹宇 Peng Shao-Yu
2019/07/08
61822
