小國的自覺:「願意轉變、勇於嘗試、親身實驗」──荷蘭大學課程,將不再用自己的語言?
主修文化的 M 告訴我,她入學的第一年,上課是使用荷蘭文;但第二年已經慢慢混合成英文、荷蘭文授課,考試時還會標註用哪一種語言作答,最有趣的狀況是題目和作答各使用不同語言(後來 M 覺得這樣會影響思緒,所以她就要求自己配合教授使用的語言做調整,而不全使用自己熟悉的母語)。等到大學第三年時,上課已全部都是英文了。這是還沒硬性規定以前,大學內部就已經慢慢在醞釀的事。
谷卓/世界一隅寫信給你
2017/07/27
15248