不只是甜:《愛情怎麼翻譯?》為何能爆紅?深度拆解 Netflix 浪漫韓劇的成功公式
例如到羅暎錫 PD 的網路頻道《出差十五夜》作客,儘管內容比起劇集本身,更聚焦於日常相處和個人 TMI(在 K-pop 粉絲圈中,該縮寫經常用來表示偶像分享不重要卻有趣的生活細節),但兩人的默契和熟悉程度,在玩笑和互動中反而一覽無遺。竊竊私語討論事情、重現拍戲過程中的獨創加油口號等舉動,更讓羅 PD 直呼「不用介紹劇集也可以,光看化學反應就會想看(劇)了」。
樓俊廷/影視初心者
2026/02/03
58387