主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
出海專區
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
搜尋結果
依頻道
所有頻道
編輯部原創
編輯嚴選
全球校園
國際時事
人物故事
海外職場
世界趨勢
文史藝術
生活風格
觀點評論
共有
2351
筆搜尋結果
最相關
最新
最舊
最熱門
地方事務所的首位外國實習生,到市值 70 億美元基金財務長之路:專訪紅杉資本 SCGE 財務長 Scott Wu
不認識他的人,大概很難想像:年紀輕輕、又如此平易近人的他,早已是矽谷、應該說全球投資圈赫赫有名的「紅杉資本」,旗下避險基金 Sequoia Capital Global Equities(SCGE,
中文
直譯紅杉資本環球證券)的財務長。
北加路人/矽谷媽咪的樂活探索
2020/09/18
41927
【作者通信】「公司」只是人生學習平台之一,不是唯一:啟發我開創多元職涯的 3 堂課
過去學校教的招募是 Recruiting,但在「全球最快樂的地方」卻變成 Casting,
中文
直譯是「選角」,因為迪士尼認為,不論是樂園裡的公主或熱狗小販,還是辦公室裡的清潔人員或執行長,每一個在左胸口別上員工名牌的「卡司」(迪士尼員工通稱 Cast Member),都在共同出演散播快樂的品牌故事。
外商媽媽/Mrs. MAMAA「心」思維
2024/07/02
1584
黑白之後的《寄生上流》(上):是曠世巨作,還是「無處安放的文青情懷」而已?
註七:此外,還有關於「不動、穩定」、「沒有喜悅,灰色顏色愈深,就愈令人窒息,顯得沒有希望」的灰色分析,以上有關於康丁斯基「對比色」論述,請參閱
中文
版,康丁斯基,《藝術的精神性》台北:藝術家出版社,1985年,頁64-49。執行編輯:邱佑寧核稿編輯:關卓琦Photo Credit:網路共享資源
陳慶德/現象・韓國
2020/03/25
9555
韓國庶民美食──「馬鈴薯湯」最早是沒有馬鈴薯的!
:文內馬鈴薯、馬鈴薯湯相關文獻,請參閱황교익著,한국음식문화박물지,2011年出版,
中文
繁體本《《韓國飲食的素顏》由幸福文化引進。其中,我發現
中文
版翻譯馬鈴薯湯翻譯為「白菜乾豬脊骨湯」,但因韓語排序與行文脈絡,更改為「豬脊骨白菜乾湯」(뼈다귀해장국)。註4:醒解湯圖片執行編輯:張詠晴核稿編輯:關卓琦
陳慶德/現象・韓國
2019/08/26
11621
【今天來點跨文化】有夠陳腔濫調?!從《艾蜜莉在巴黎》看美法兩國對彼此的刻板印象
圖/dnizzaty@TwitterCliché versus cliché(陳腔濫調對陳腔濫調)不過有趣的是,筆者認為這劇集不只是美國人對法國的刻板印象,同時也是法國人對美國人刻板印象的「陳腔濫調」(cliché)之集大成;甚至裡面幾乎每個角色都多多少少有點「刻板印象」(例如來自《瘋狂亞洲富豪》式上海富豪家庭,卻說著詭異
中文
,寫正體
中文
字的中國女配角
林志都/今天來點跨文化
2020/10/13
14147
升大學不考歷史科,平時成績更重要?──瑞典式歷史教育,這些特色值得借鏡
總的來說,瑞典學校在實際操作上有助於歷史思考教學的要素有:歷史教學內容的份量相對較台灣少充裕的課堂時間平時成績意義重大,讓學生不能輕忽每個討論、報告清楚的歷史思考教學項目和評鑑標準來自教育部、博物館等的教案和考題協助圖/奇光出版提供《關於作者》吳媛媛民國 71 年生,台大
中文
系,瑞典隆德大學東亞研究所碩士,現於達拉納大學擔任
中文
教師
換日線全球讀書會
2024/05/13
4347
成為公司首位華人主管、30 歲前買房──疫情之下,我的葡萄牙生活里程碑
企業文化與升遷「眉角」分析根據觀察,葡萄牙本地企業通常較不傾向招募外國籍職員,除非有特殊需求,例如我們公司因為需要
中文
人才,才較有使用外籍員工。但也因為需要同時具備流利的葡萄牙文能力,才能獨當一面工作,因此在全公司 100 多位同事中,僅有不到 3 位非葡萄牙籍的職員,我可以算是整個集團中的「稀有動物」。
陳妍 Enya/葡萄牙式的甜妍蜜語
2023/03/02
5376
重磅演說,「冷戰再起」?──美國副總統彭斯(Pence)哈德遜研究所演說全文中譯(與註解)
這場演講甫一結束,更立刻獲得無數家國際媒體(包括
中文
媒體)的全文轉載、節錄或翻譯,影響力迅速在全球傳播。由於筆者進行翻譯之時,尚未有任何
中文
翻譯對照,後來(小弟翻譯作業太慢)看到《美國之音》的簡體版翻譯,當中對台灣讀者來說可能有一些「卡卡的」地方,因此繼續將本文翻譯完成,並加上部分譯註。
萊茵/讀者投書
2018/10/05
73407
「異域」孤軍的後代們去了哪裡?在曼谷,有個20多歲的女孩開了一家咖啡廳
意外的是,不僅祖父與台灣有過淵源,沈培詩自己也曾在台北大學就讀,求學期間便在三峽的咖啡館打工,因而習得調理咖啡的知識,當然,也說得一口流利的
中文
。夏日午後陽光斜斜照進店裏,咖啡香裊裊瀰漫在四周,色彩,燈光,氣味,音樂,小擺飾,咖啡的口感...一切並沒有特別之處值得刻意造訪,但卻又有種恰到好處的氣氛讓人不免停留。
Jack I.C. Huang/The World 2.0
2016/08/05
19795
《換日線》2024 秋季號「校園徵文獎」活動辦法
二、報名辦法活動對象:本徵文獎不限地域,開放全球中學生投稿,只要以「
中文
書寫」並為「中學在學生」即有資格參賽。※中學生定義:國民中學、高級中等學校(高中、高職)學生,以及符合教育部規範同等學力之實驗教育學生。
換日線編輯部
2024/08/12
1585
給留學生:英語說得笨拙沒人好,你也永遠無須自卑
我努力讓自己暴露在必須講英語的情境中,但隨著時間過去,我發現無論語言能力的間隙有多細微,能夠與台灣朋友以最自在的表達方式(也就是以最台灣的方式講
中文
)是一件多麼幸福的事情,也深深羨慕我的英國同學,能夠不離開自己的國家求學。另外,因為自己對自己的國家與文化不夠熟悉,我沒有辦法充分地分享自己的文化背景。我既不融入對方,也不是自己;我在異地與自己的身份中都成了「他者」。
例子/離家找歸途
2015/10/06
9884
醫院如戰場,只會英語無法在大馬勝任工作
──馬來西亞「浩瀚」的穿衣學問柬埔寨金邊快變「China Town」,講
中文
比英文通《作品推薦》鄰近的馬來西亞,天差地遠的穿衣哲學經濟比人民重要?─籠罩國家前景的大馬霾害執行編輯:郭姿辰核稿編輯:張翔一Photo Credit:flickr@Commander, U.S. 7th Fleet CC BY 2.0
老鄰居,新朋友──認識千面東南亞
2015/12/22
2229
「放棄所有熟悉的一切」,嫁到印尼的異鄉人
很多時候,只有我們倆說
中文
,又剛好都是女生,在午餐的時間,我們會一起去食堂裡吃飯,但小芳永遠會帶著餐盒,飯菜都是一大早,特別早起煮好的。每天必須七點打卡上班,她就五點起床煮早餐,備午餐給家人。我們會互相交流彼此的興趣,還有在印尼所面臨的文化衝擊,她主張凡事親力親為,所以不曾請過褓母帶小孩,她待在家中快 6 年的時間,直到孩子長大了些,才出來工作。
讀者投書
2016/03/22
3881
Little Alisa in the steel factory, the lost grandfather, the mass grave - Mariupol: A city Russia vowed to destroy
*
中文
版:鋼鐵廠的小艾莉莎、失聯的爺爺、萬人塚——在被俄軍摧毀的城市馬里烏波爾Editor: Sylvia Tien
Anna Romandash
2022/04/24
292
荷蘭金融工作「面試大挑戰」:你會選誰做同事?請讀者一起來當面試官(第一關)
.面試者 2 號: 亞洲男性,會
中文
和基礎荷蘭文,目前在荷蘭某金融機構,從事評估和選擇 R 產業基金經理人的工作,沒有任何的投資分析經驗。.面試者 3 號:歐洲女性,會德文和義大利文,目前在公司的風險部門擔任信用風險評估的工作。在公司內風評不錯,但也沒有任何的投資分析經驗。
台客 J/台客 J 的橘色筆記
2020/05/22
32508
歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考
此連結
。
我知道了