軍武大國的另一面:親訪北韓的 3 座世界遺產,也感嘆臺灣「沒資格」申遺

迄今,北韓已擁有 3 座 UN 認證的世界遺產,我剛好全部走訪過,本文將帶讀者們來一趟北韓世界遺產的人文自然之旅,也聊聊為何自然資源和文化底蘊也極豐富的臺灣,卻始終無法「申遺」?
軍武大國的另一面:親訪北韓的 3 座世界遺產,也感嘆臺灣「沒資格」申遺

高麗成均館。

Photo Credit:高紹沖 提供

2025 年 9 月 3 日,北韓領導人金正恩出席中國「九三閱兵」,與中國國家主席習近平、俄羅斯總統普丁一同登上天安門同台亮相。同年 10 月 10 日,金正恩為慶祝朝鮮勞動黨建黨80週年,舉行大規模閱兵,中國、俄羅斯、越南高層出席共襄盛舉。東北亞局勢一時備受矚目。

正當國際新聞焦點重回北韓的地緣政治、軍武實力分析等冷硬資訊時,一則北韓金剛山被登錄為世界文化和自然遺產的低調新聞,反倒浮現我心。

所謂國際公認的「世界遺產」如何產生?答案是由聯合國教科文組織的世界遺產委員會(UNESCO World Heritage Committee),依《保護世界文化和自然遺產公約》,審議締約國提交的預備名單,擇優列入世界遺產名錄,並分為「文化遺產」、「自然遺產」與兼具的「複合遺產」三大類。

而每年舉行並公布當年度入選世界遺產名單的「世界遺產大會」,堪稱國際文化與觀光的盛事──2025 年 7 月獲選的北韓金剛山,正是在此年度盛會中正式列名世界複合遺產。

迄今,北韓已擁有 3 座世界遺產,我剛好全部走訪過,以下就藉此機會,來一趟北韓世界遺產的人文自然之旅吧:

高句麗古墓群

圖左:東明王陵改建紀念碑;圖右:東明王陵。圖/高紹沖 提供

高句麗古墓群是北韓於 2004 年率先「申遺」成功的世界文化遺產,其中以位於平壤的東明王陵最易抵達。

關於這個世界遺產景點,其實還有段「3 國爭搶」的插曲:南韓、北韓與中國曾因「高句麗」之歷史歸屬發生齟齬,彼此爭論高句麗究竟是中國的地方政權還是朝鮮半島上的獨立國家。最終,世界遺產委員會決定以「遺跡所在地」區分,將古墓群分為位於今日北韓境內的「高句麗古墓」群與位於今日中國境內的高句麗王城、王陵及貴族墓葬,並列兩大世界遺產。

東明王陵為高句麗開國君主東明王高朱蒙的陵寢,高朱蒙活躍於西元前半世紀,生平介於神話與史實間。東明王陵原遭盜墓賊與戰爭破壞,1993 年才改建維護。

我親訪時只見王陵鬱鬱蔥蔥,草木茂盛,一下車便見到中文「大小人員皆下馬」石碑,如同台南孔廟下馬碑般氣勢非凡,同時也見證中華文化在朝鮮半島的影響力。

圖左:「大小人員皆下馬」石碑;圖右:東明王陵的導覽員。圖/高紹沖 提供

整個陵區雄偉廣大,陵道筆直綿延到墓區,墓區牌樓前還有守靈人彎腰清掃,並有「東明王陵改建紀念碑」,隱含北韓對其自身與高句麗同為正統的深意。墓塚正前方為石製祭桌、石燈與兩頭石虎,左右則是石製文武百官與馬匹雕像,下階梯另有石碑,上刻高麗王朝詩人李奎報等人所作碑文,記載東明王的歷史典故。

另一側有展廳,以壁畫介紹高朱蒙創建高句麗的篳路藍縷,霸氣外露,不遠處另有為東明王祈禱冥福的定陵寺,陵區整體呈現出肅穆的凝重氛圍。

開城歷史古蹟地區

高麗博物館全景圖。圖/高紹沖 提供

開城歷史古蹟地區為北韓 2013 年申請通過的世界文化遺產,包含高麗成均館與高麗太祖王建的王建王陵等古蹟。

成均館即古代的最高學府,於高麗王朝時代自然落成於首都開城,高麗成均館亦是北韓旅行的經典景點,如今已改建為「高麗博物館」。其占地面積廣大,象徵當時政府對知識分子的重視。

高麗博物館主要介紹高麗歷史與工藝,常設展品有高麗青瓷、如來佛像、農民起義武器等,比較特別的是有一座恭愍王陵全貌模型,與其中一墓室的再現建築,供遊客參觀。

恭愍王陵內部模型。圖/高紹沖 提供

因開城在韓戰中未如平壤遭到空襲夷平,保存了不少文化古蹟,反比首都平壤還有歷史韻味。不過此趟博物館行程,最令我的還是其「獨具特色」的館旁紀念品店:裏面專賣北韓郵票,而且品相千變萬化──上至歌功頌德的「黨國郵票」,下至五彩鮮明的「核武明信片」,均帶有濃郁艷麗的北韓色調。

高麗博物館館外更有世界遺產的官方標誌,對外彰顯其「文化地位」。但今日的開城早已洗盡鉛華,無論是街道或民居都相對樸實,帶有恬淡鄉村氣息,也透露著輕鬆悠閒,與鄰近劍拔弩張的板門店大異其趣。

金剛山──海上鑽石山

金剛山豔陽。圖/高紹沖 提供

金剛山──海上鑽石山,2025 年最新通過的世界(自然與文化)複合遺產。

金剛山是北韓名山之一,號稱「一萬兩千峰」。它以奇岩怪石的「外金剛」、壯闊海景的「海金剛」、秀麗瀑布的「內金剛」,其間的寺廟與遺址,加上金剛山的民間傳說入選,從此登上國際舞台。

目前金剛山的主要參觀行程,集中在「外金剛」的九龍淵景區,旅客須從平壤發車,勞頓數小時後方才進入群山之中。山區除夏夜沁涼,更因地處偏僻、毫無光害,步出飯店便見繁星點點,星羅棋布於夜空之中,煞是迷人。初識金剛山,眾人已留下美好印象。

九龍淵步道入口商店店員。圖/高紹沖 提供

隔日一早登山,我不待團員逕自獨行,途經金剛門地景、古代漢字與志遠等石刻、溪澗奇石以及數座金氏領導人「到此一遊」的語錄記事。有時還會走到前後無人,懷疑該不會迷路,一度萌生退意,但心想下次來訪不知何年何月,也就奮力向前。所幸峰迴路轉,在汗流浹背下終於抵達全高 13 公尺、如同銀絲帶曳地,傾瀉至碧綠水潭的九龍瀑布。    

九龍瀑布觀瀑台赫然出現小販,並有價位達 15 元人民幣(約新台幣 64 元)的小罐裝可樂汽水──這乃是我在北韓喝過最貴的飲料。當然,想到人力駝運之苦勞就該知足,稍事休息待旅伴緩步會合後合影留念,便原路返回。

下山至入口處的木蘭館餐廳,享用腥味頗重的金剛山羊肉烤串時,還發生了一段小插曲:

北韓服務生將一串 10 元人民幣的金剛山羊肉誤收成 4 元,我與友人發現少收想補時,奈何服務生怎樣都不肯相信,推來推去僵持不下,最後導遊出面對方才釋疑收下,服務生並露出如釋重負的表情,讓我們都莞爾一笑──竟在這等壯闊山水間,同時感受到北韓人民的質樸無華。

金剛山羊肉。圖/高紹沖 提供

「連北韓都有 3 個」,臺灣為何無法「申遺」

當北韓舉國歡慶金剛山榮登世界遺產名錄,乃至南韓、日本等鄰國又以某些景區或文物申遺成功時,總有臺灣網友反問:我國擁有世界遺產嗎?

最簡單粗暴、也令人遺憾的答案是:沒資格有。

自中華民國失去聯合國席位後,因無法簽署《保護世界文化和自然遺產公約》,自然也無從提交名單審議。(可參考本文第一段)    

為東明王祈禱冥福的定陵寺。圖/高紹沖 提供

為了因應此等國際局勢現實,文建會自 2003 年起共公布 18 處臺灣世界遺產潛力點,類似各國的「世界遺產預備名單」,試圖與國際接軌。

於此,個人難免感觸良多:

由於缺乏國際組織的接納,即便我們費盡心力、開發出五花八門的「非正式外交」及措施,卻往往事倍功半,始終不如實實在在地加入國際組織成為會員國,盡國際條約的義務,享國際組織的權利。

如同北韓這般封閉的隱士之國、甚至因其政府的窮兵黷武頻遭聯合國制裁,但因為其「UN 正式會員國」的身份就在那裡,照樣有機會得以申請世界遺產,發展文化觀光。

反觀臺灣即便擁有諸如阿里山森林鐵路等等,想必符合聯合國教科文組織標準的迷人景點,依然遭拒之門外,無緣成為國際認證的「世界遺產」。   

圖左:1997 年金正日和金正恩登金剛山;圖右:金剛山亂石。圖/高紹沖 提供

同時間,我也能感受到「文化觀光」的魅力無遠弗屆。如縱然北韓奉行「先軍政治」,以軍武大國為目標,依舊不予輕忽。而臺灣的「國旅」近年來迭遭困境,文化觀光所能帶出的深度旅遊,或許也能讓國旅另闢蹊徑。

總之,如何面對國際現實,並在風雲詭譎的環境中積極求變,對閉鎖的北韓與開放的臺灣來說,都是永恆不變的真理。

執行編輯:洪翊芳
核稿編輯:張翔一

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結