親訪「緬甸政治犯援助協會」:橫跨 60 年的多次民主抗爭,至今仍只換來相同的血淚

這裡不大的空間中,卻震撼寫入緬甸 60 年來的民主抗爭史:牆上擠滿因 8888 學運、番紅花革命、春天革命⋯⋯等抗爭而流離的面孔。跨越時間,我看見相似的血與淚。
親訪「緬甸政治犯援助協會」:橫跨 60 年的多次民主抗爭,至今仍只換來相同的血淚

2021 年政變後被逮捕的緬甸政治犯。

Photo Credit:張晏然 提供

2023 年熱季,我曾經到泰緬邊境的美索(Mae Sot)蹲點研習一個半月。(詳見:《「夢想,因為政變全都毀了」──我在泰緬邊境 45 天,遇上來自緬甸的流亡者們》)

為了更深入緬甸難民議題,去(2024)年再次啟程,正巧趕上緬甸政治犯援助協會(Assistance Association for Political Prisoners,簡稱 AAPP)特地選在 8 月 8 日重新開幕設展的典禮。我隨台灣 NGO 邊境行動團隊,受邀一起加入這場莊嚴的開幕式。

前來參與的大多為緬甸的前政治犯們,或在不同時期參與民主抗爭運動,因而被政府列為黑名單的流離者──從垂垂老者到中壯年都有,甚至還有不少年輕人。眼神會說出故事,當天我對視到的每一雙眼睛,幾乎都透露著歷經殺戮與顛沛流離、滿是哀傷及無奈的情緒。坦白說,這是場完全不輕鬆,更絲毫稱不上喜悅的展覽開幕儀式。

政變、革命層出不窮,也造就了跨世代的「政治犯」們

緬甸政治犯的歷史背景,應該從 60 年前那場政變說起。

1962 年將軍奈溫政變後,緬甸長期由軍政府獨裁統治並實施鎖國政策,雖坐擁富饒之地,人民卻長期活在貧窮不穩定的社會,成為亞洲最貧窮的國家之一。到了 1985-1987 年期間,軍政府更每一年都在毫無預警下宣布「貨幣改革」,廢除現有紙鈔並發行新的紙鈔,加上大量印製鈔票,導致嚴重通貨膨脹。

學生努力存來的學費瞬間成為一疊廢紙,1988 年民眾的怒火於是從校園(仰光理工學院)爆發:示威過程中學生與警方發生衝突,其中一名學生被防暴警察當場槍殺,成為這場民主運動的導火線。8 月 8 號當日,抗議遊行在全國遍地開花,因此被稱之為「8888 民主運動」(8888 Uprising),也是緬甸最著名的民主運動。

人們熟悉的翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi),就是在此時嶄露頭角,以非暴力的方式進行對抗軍政府,並號召更多政界前輩參與反抗。然而,民主的火焰沒有燃燒太久,在軍政府的血腥鎮壓之下,這場革命後來共造成近萬人被殺害及逮捕,而被逮捕的這些人們,就被稱為緬甸在二戰後獨立的首批「政治犯」(備註)

此後,緬甸在歷屆政府的高壓管制和政壇接連的動盪下,民主抗爭的火苗亦不歇,「政治犯」的數量於是越來越多。

緬甸監獄空拍圖。圖/張晏然 提供

緬甸政治犯援助協會(AAPP) 於 2000 年在泰國境內、與緬甸僅一河之遙的美索成立。創立的成員皆為流亡在海外的前政治犯,主要倡議為無罪釋放政治犯,並持續追蹤與紀錄受刑或審判中的政治犯,也提供出獄後後續心理健康及社會融入等服務。

短暫承平後,竟是更殘酷的命運

10 年前,緬甸曾有過一段短暫且脆弱的民主時期。

2015 年聯邦會議選舉,由翁山蘇姬帶領的全國民主聯盟(National League for Democracy,NLD)大獲全勝,AAPP 也是在那時「光榮返國」,於仰光設立總部,一切看似慢慢變好。

誰知,緬甸的民主轉型卻等不到成熟的那天。5 年後,2020 年的聯邦議會選舉,NLD 仍然獲得 8 成左右的席次,但軍政府早已不滿意權力喪失,於是在 2021 年 2 月 1 號突然發動政變,並立即逮捕翁山蘇姬、總統溫努以及其他 NLD 成員。

嘗過民主滋味的緬甸人民,無法忍受軍政府的獨裁作為,即刻發起「公民不服從運動」(Civil Disobedience Movement,CDM)抗議,截至今日這場抗爭尚未結束,整個國家卻已傷痕纍纍:4 名政治犯被處以死刑、超過 6,000 人被殺害、近 3 萬人被逮捕、更造成超過 330 萬人流離失所。AAPP 的仰光總部也因此悄然退場,但聽導覽員說,目前仍有 30 位工作人員「藏匿」在緬甸境內,持續蒐集(軍政府違反人權的)證據。

不同的世代、同樣的血淚

回到 AAPP 新開幕的展廳,不大的空間中卻震撼寫入緬甸 60 年來的民主抗爭史:牆上擠滿因 8888 學運、番紅花革命春天革命……等抗爭而流離的面孔。跨越時間,看見相似的血與淚。

我在邊境結識的緬甸同歲朋友里達,原本在仰光就讀大學,就因 2021 年政變時上街參與「公民不服從運動」,自此被政府列為黑名單,被迫隻身逃亡到美索。因怕連累到還待在緬甸的家人,也不敢與他們有太多聯繫。那些當年一起上街的同學,大多不幸被逮捕了,他對我說道:"In prison, most of the students' human rights are being violated. Especially girls."(在監獄裡,大部分的學生的人權都受到侵害,尤其是女性。)

目前緬甸共有 53 個官方監獄,貫穿全國,Myanmar Witness 觀察到軍政府為了避免政變後的「供不應求」,這幾年還馬不停蹄地新增及擴建監獄。歷史久遠的監獄多帶有濃厚的英式殖民色彩,通常是在英國殖民期間建蓋的,採放射狀的圓形監獄(如翁山蘇姬曾待過的永盛監獄),能進行無死角的監控。

展廳陳設縮小版立體模型。圖/張晏然 提供

展間入口設計為牢房閘門,模擬監獄空間的狹小與擁擠,並展示政治犯被迫扣上的手銬、腳鐐等,以及他們每日面臨不同的非人道酷刑。例如美其名讓囚犯運動,其實只是讓他們進行體罰,維持不合理的姿勢持續一小時、一天 3 次。囚犯更經常在種種殘酷的拷問中死亡,或遭到生理與心理的雙重虐待。軍政府甚至還會主動公布政治犯被虐待的照片,企圖「殺雞儆猴」。

AAPP 展廳入口的牢房閘門設計。圖/張晏然 提供

復刻監獄的空間。圖/張晏然 提供

願民主自由的火苗,終能融化寒冬

在過去緬甸的抗爭中,人數的死傷都沒有確切的記錄,只能靠著推測和預估,因此 AAPP 自 2021 年政變以來,專注在搜集與報導各方數據,包含逮捕、拘留、殺害的人數等動態資訊,並在週間每天更新到他們的官網和臉書專頁。

要離開前,轉身看見一個熟悉的身影,原來是前一次蹲點認識的小提琴家山謬(延伸閱讀:「夢想,因為政變全都毀了」──我在泰緬邊境,遇上來自緬甸的流亡藝術家),他的一頭烏髮實在好認。我又驚又喜的跑去和他相認,問還記不記得我們,他有些害羞的點點頭。簡單聊了一下後,發現他與家人已經搬到清邁,不過還是時常會因工作關係回到美索。

而我也悄然發現,在他身上好像已找不到去年的蓬勃生機,似乎被現實磨平稜角,為生活妥協,只得換個心態在異鄉定居。

在監獄裡的生活環境與狀況。圖/張晏然 提供

時隔兩個月後,因緣際會下我與團隊再次拜訪 AAPP,遇上同一位導覽員。他是在 8888 學運時被逮捕的前政治犯,導覽到了尾聲,他對著我們說:“We believe we will win. Before I die, I want to win, I want success. I’m involved in politics and finish in politics.”(我們相信我們將會贏,在我死前,我要贏、我要成功。我投身於政治,並結束於政治。)

緬甸經歷民主之夏,撐起春天革命,願自由的鐘聲終能敲融革命的寒冬。

備註:AAPP 將政治犯定義為:「政治犯」是指任何因其被認為或已知的積極角色、被認為或已知的支持角色,或因與推動自由、正義、平等、人權(包括民族權利)的活動有關聯,或與民主運動有關聯而被逮捕、拘留或監禁的人。

執行編輯:羅思涵
核稿編輯:張翔一

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結