沖繩縣知事選舉,為何值得臺灣人關注?「反基地派」玉城丹尼連任,民意其實分歧?

理想的沖繩,是沒有美軍基地,而作為和平國家日本一部份的沖繩嗎?這個理想有實現的可能性嗎?又或者,理想的沖繩是選擇與美軍基地共存,並最大化沖繩人的利益呢?然而,理想是可以用經濟利益來衡量的嗎?
沖繩縣知事選舉,為何值得臺灣人關注?「反基地派」玉城丹尼連任,民意其實分歧?

成功連任的現任沖繩縣知事玉城丹尼(玉城デニー)。

Photo Credit:日テレNEWS@Youtube

9 月 11 日,日本沖繩縣進行了四年一度的縣知事選舉。

這次沖繩縣知事選舉中共有三位候選人,分別是前眾議院議員下地幹郎、自由民主黨推薦的前宜野灣市長佐喜真淳,以及現任沖繩縣知事玉城丹尼(玉城デニー)。經過投開票,玉城丹尼以近 34 萬票(50% 的得票率)勝過佐喜真淳的 27 萬票(41%)與下地幹郎的 5 萬票(8%),成功連任。

沖繩縣知事選舉之所以值得臺灣讀者注意,是因為這場選舉與一般的日本地方選舉不同,不僅牽動著日本政治,更與東亞國際安全保障深深相連。除此之外,也因為沖繩與臺灣有著(如同下述的)十分類似的處境。

在這篇文章,我將介紹這次沖繩縣知事選舉的主軸、候選人的立場,以及選後日本政府的應對與沖繩的內部狀況。最後,則向讀者分享從這場選舉出發,個人所觀察到的沖繩與臺灣現狀。

選舉主軸:是否支持「建設新基地」?

這次選舉的議題包括疫情後的經濟振興,與長期困擾沖繩的兒童貧困問題;不過選舉的焦點,依然圍繞著是否贊成中央政府提出的「撤除普天間基地並建設邊野古基地」政策。以下將稍微說明困擾著沖繩的「基地問題」為何。

沖繩縣的面積僅佔日本的 0.6%,人口則是日本總人口的 1%。但是這樣的沖繩,卻承擔了全日本國內共 70% 的美軍基地。

美軍普天間基地外的柵欄與告示。圖/陳志剛  提供

從沖繩本島南部的那霸市出發,搭乘約一小時的公車,可以抵達位於宜野灣市的普天間海軍陸戰隊航空基地(以下簡稱普天間基地)。在高高的鐵絲圍欄之後,擁有巨大腹地的普天間基地設有跑道供美國軍機起降。普天間基地與嘉手納基地同為美國在沖繩的重要軍事基地,維持著美國在東亞的軍事震懾力量。

不過,普天間基地旁就是沖繩人日常生活的住宅區。比起基地維護國際秩序的功能,不少沖繩人更在意的是美國軍機起降造成的噪音,數次發生且造成傷亡的墜機意外,乃至於美國士兵在基地外進行的犯罪行為。

數十年來,要求撤除普天間基地的聲音未曾消失。對此,日本與美國在討論之下,決定於沖繩中部的邊野古地區興建新基地,以作為撤除普天間基地的代償。只是,許多沖繩人對於新基地依然要設置在沖繩縣內感到憤怒──2019 年 2 月,沖繩縣針對「是否同意建設邊野古新基地」進行公民投票,結果有高達 7 成的票數反對建設新基地。

就這樣,中央政府主張的「撤除普天間基地並建設邊野古基地」,與大部分沖繩人民主張的「撤除普天間基地『且』不要邊野古新基地」,成了兩條平行線,也是 2022 年這次縣知事選舉的一大主軸。

選舉構圖:佐喜真淳 vs. 玉城丹尼

對於是否興建新基地與否,三位候選人各有不同的主張,尤其是佐喜真淳與玉城丹尼的主張更是完全相反。

三位候選人中,自民黨推薦的佐喜真淳是唯一支持續建邊野古新基地的人。比起抵抗中央政府的政策,佐喜真淳強調藉由對話、溝通以解決困擾沖繩已久的邊野古基地建設問題。

佐喜真在選舉公報上表明:「藉由活用沖繩縣以外的機場、在沖繩縣外進行訓練,以及縮短邊野古基地建設工期等方式,我將力圖在 2030 年以前實現美軍普天間機場的返還,並將留下來的土地作為國家計劃,為了沖繩的未來進行開發。」

左圖為自民黨推薦的佐喜真淳;右圖則為尋求連任的現任沖繩知事玉城丹尼。圖/左圖:Wikimedias;右圖:首相官邸@Wikimedias by CC 4.0

與此相對,尋求連任的玉城丹尼則明言反對建設邊野古新基地。玉城丹尼在造勢場合說:「我所要求的,就是立刻解除普天間基地帶來的危險,以及絕對反對作為普天間代替品的邊野古基地建設!」

他甚至表示:「請大家想想在沖繩、在縣知事選舉中贏過中央政府的意義是什麼。我想要贏得這次選舉,因此我才可以堂堂正正地向中央政府說『這是沖繩的民意與力量!』就算是一公分,沖繩縣民的民意也不會退讓!」

而最終的選舉結果則顯示,過半數的沖繩選民選擇了玉城丹尼。往後的 4 年內,「撤除普天間基地『且』不要邊野古新基地」將持續作為沖繩縣政府的官方政策。

玉城丹尼的難題:如何面對強硬的東京

雖然贏了選舉,玉城丹尼依然面對著嚴峻的挑戰。

首先是成為選舉主軸的邊野古基地建設問題。即使成為了縣級選舉的焦點,但東京的中央政府卻似乎沒有與玉城丹尼談判的打算。選舉結果揭曉後,(人在東京的)自民黨選舉對策委員長森山裕表示:「這是地方層級的首長選舉,並不會對國政帶來直接影響。邊野古基地的移設是國家決定的方針,我們會繼續就此努力尋求沖繩縣民的理解。」日本內閣官房長官松野博一也在12日的記者會上表明邊野古基地建設是政府的唯一政策。

由於東京中央政府不妥協的態度,邊野古新基地的建設也持續進行中。玉城丹尼在選戰之中曾援引科學數據,指出(位於海邊的)邊野古地層偏軟,不適合進行填海造陸以建設基地。然而實際上,中央政府主導的填海造陸工程仍順利進行中,不少海域已經變為陸地。

邊野古的海岬。圖/Sonata@Wikimedias by CC 3.0

當中央政府未見妥協跡象,基地建設又已然成為事實,玉城丹尼能多大程度達成自己對於邊野古新基地的反對政見,仍不無疑問。

分歧的沖繩,相差極大的立場

另一方面,玉城丹尼也須面對沖繩內部的不同民意,畢竟即使以過半票數贏得了選舉,但對手突破 4 成的得票率也不容忽視。撤除基地的理想雖然吸引過半沖繩選民,但對手標榜的「實際解決問題」,也確實受到不少沖繩人支持。

就在兩個月前舉行的參議院議員選舉當中,明言支持建設新基地以撤除普天間基地的自民黨新人古謝玄太,僅以數千票之差敗給反基地派的伊波洋一,即顯示了「反對美軍基地」不再是沖繩的唯一民意。許多沖繩人早已接受,藉由接納設置新基地以換取普天間基地的土地,這個實際上來看(比起要求美國撤除所有基地)更有可能達成的選項。

另一方面,即使同為沖繩縣的一部份,不同區域對於「基地」的態度也不盡相同,身為普天間基地所在地的宜野灣市便是如此。雖然反基地派贏得縣知事選舉,但宜野灣市卻在同一天選出了自民黨推派的市長,對於選出自民黨市長的宜野灣市民來說,拒絕邊野古基地或許是個理想,但去除擾民的普天間基地則更是緊急。因此,為了儘快撤除基地,選擇與中央政府有良好關係的自民黨,顯然比玉城丹尼提倡的徹底抗戰來得實際。

而在距離沖繩本島數百公里的八重山群島,當地的人們則對於沖繩縣知事選舉中鮮少論及「臺灣有事」、「沖繩有事」的狀況感到擔憂。

就在不久前,美國眾議院議長裴洛西訪臺之後,中國展開環繞臺灣的軍事演習;演習中,數發飛彈落在日本的經濟海域,首當其衝的便是八重山群島的居民。

圖為裴洛西訪台時的座機。圖/TimeDepot.Twn@Shutterstock

相較於位在沖繩本島的美軍基地,來自中國的飛彈更使八重山居民感到恐懼。對此,石垣市長曾公開要求政府檢討如何在「臺灣有事」時疏散居民,並對於這次縣知事選舉中不常談到沖繩面臨的嚴峻安保情勢,感到十分憂心。

藉由上述的「新基地支持派」以及宜野灣或八重山的狀況,可以知道沖繩縣雖然看似選擇了「反基地」的玉城知事,實際上則是因為個人經驗或地區差異,有著相差極大的立場。

勝選的玉城丹尼如何面對(或是整合)分歧的沖繩民意,並同時面對強硬的東京中央政府,應是觀察未來幾年沖繩政治的重要對象。

從沖繩看臺灣:什麼才是「理想的未來」?

我相信,無論是玉城丹尼或是佐喜真淳,想必都是真心為了沖繩的未來而努力著。只是,每個人心目中「理想沖繩」的樣貌相差甚大,對於「何謂沖繩」的定義也不盡相同。

理想的沖繩,是沒有美軍基地,而作為和平國家日本一部份的沖繩嗎?這個理想有實現的可能性嗎?

又或者,理想的沖繩是選擇與美軍基地共存,並最大化沖繩人的利益呢?然而,理想是可以用經濟利益來衡量的嗎?

沖繩的政治家們,想必總是在面對這些難解、並且沒有標準答案的問題。

想到這點,不禁覺得沖繩的處境與臺灣何其相似──我出自善意地認為,大部分檯面上的政治人物應該都是真心想替臺灣尋求更好的未來,只是,對於「什麼對臺灣最好?」則有著南轅北轍的立場。

而看到最近臺灣與沖繩的選舉結果,也不禁感到兩者的相似。沖繩與臺灣都被迫站在地緣政治的前線,雖然民主地選出了支持自主的領袖,但仍須面對世界的質疑,以及內部的分歧。臺灣與沖繩能否真的達到「理想的未來」呢?在凌晨 3 點的京都,我不禁掛念著這些遠方的美麗島嶼。

最後,據聞日本似乎即將開放免簽的自由行。期待臺灣讀者們若有機會造訪沖繩,在體驗沖繩美麗的自然與人文風光之外,也可以稍稍想像:如果自己是沖繩人,又會懷抱著哪種苦惱與理想呢?

執行編輯:曾聖軒
核稿編輯:孫雅為

關聯閱讀

作品推薦

參考資料

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結