【直擊各國作者過年】泰國曼谷:大年初五最難得走春──充當「翻牌」啦啦隊!

換日線新年特別企劃,帶你直擊世界各地作者的過年現場,讓你不用出國也能「環遊世界」!
【直擊各國作者過年】泰國曼谷:大年初五最難得走春──充當「翻牌」啦啦隊!

Photo Credit:呂亞君 提供

泰國雖然華人比例高,但農曆新年向來只紀念而不放假,即便 2021 年正月初一曾一度被宣布為公定假日,但今年看來還是由各公司行號自行決定是否放假,學校也是照常上課。

2019 年初,我正在曼谷的大學學泰文,隨著年節逼近,不必到中國城所在的昭披耶河邊的舊城區,在觀光客喜愛的暹羅商圈一帶,商場裡裡外外就都充滿濃濃的年味,百貨公司張燈結綵,西點店也開始販售象徵幸運吉利的期間限定橘子造型甜點。

加入中國和台灣同學主辦的年夜聚餐和儀式感無關,而是除夕的年夜飯怎樣都不想一個人吃。時隔 3 年,想再找找當年當年聚餐的餐廳——位在朱拉隆功大學旁的「老板娘」,卻得到已吹熄燈號的消息,一股心酸、無奈和憤怒交雜的心情湧上心頭,疫情不但偷走大家的時間,好像連回憶也一併帶走。

猶記得當年,由懂吃的中國同學點了滿桌重口味的料理,對飲食沒什麼講究的我對於桌菜的記憶已模糊,但手機訊息還看得到當年的菜單包括北京烤鴨、豬肚土雞湯、水煮魚片、辣子雞、豆沙窩餅等。由於準備迎接的是豬年,所以對那道皮脆肉嫩的烤乳豬印象特別深,當然也是因為從沒看過乳豬以如此擺盤登場。

不過,那次過年最難得的經驗應該是大年初五的走春行程。

我和一名同學去觀看朱拉隆功大學與法政大學的校際足球賽——這是從 1934 年開始的傳統,到 2019 年已舉行了 73 屆,這場盛會的意義早就不只是校際間的體育比賽。它是最多泰國人觀賞的賽事之一,兩校在賽前舉行的政治諷刺性遊行是亮點,每年遊行隊伍以手舉的布條、牌誌以及一個個具象的道具,呈現出對政治體制的不滿、社會不公義的現況以及環境保護的不力等議題。

我和同學原本應該加入代表朱拉隆功大學的粉紅隊伍(粉紅為其代表色),卻因為名額已滿根本進不去,最後工作人員大喊法政大學這方還剩兩個位置,但卻不能只當觀眾而是得讚聲當「啦啦隊」。「應該只要嘶吼、高喊加油打氣這類的,頂多來個波浪舞,應該沒什麼。」這麼想的我真是錯得離譜。

工作人員先是拿了一大包艷陽下「加油隊的必要物資」,裡頭有各種吃喝補給品,還有少不了的防曬乳、帽子,穿著跟法政代表色(紅黃)不同顏色上衣的我們就這樣步入敵區。

費了九牛二虎之力爬上其中一個看臺區唯二的空位,坐定後,該放雙腳的地方全被彩球、看板和道具佔滿。早就被工作人員提醒,當啦啦隊得聽從指示「翻牌」,拿起裝有數十張色卡、粗估超過一公斤重的道具,搭配手邊數張翻牌代碼,看得我都糊塗,在隔壁法政校友的提醒下,才終於搞懂道具的功用和前方主持人的指示。

每個座位拿到的道具編排代碼都不盡相同,光想就知道設計隊型和舉牌的色塊就是個浩大工程,身為啦啦隊的我們真的忙到無法認真看比賽。回到家後轉開新聞才知道,啦啦隊伍呈現的圖案多壯觀,時而是幾行字,時而又變成一幅畫,瞬間覺得身為小螺絲釘也很有成就感,畢竟翻錯牌可能就無法完美呈現想要達到的效果。

或許大家都悶太久了,最近社群流行分享上次出國的相片。回想上次踩在國外的土地上也是在東南亞,同樣是準備回台過年,當時早就厭倦各種夏裝,一到家便興奮得想把塵封多時的毛衣全都穿過一輪。以為是短暫休假,一眨眼就是兩年,希望下次出國,別又是兩年後。

執行、核稿編輯:林欣蘋

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結