疫情下孟母三遷的 ABT 家庭:以不同代價回到家鄉後,他們因復活節在公園相遇

一個瞬間,我們忘記了擴散全球的疫情,忘記了橫跨半個地球攜家帶眷回到了自己根生城市的勞頓,忘記了也是因為這個突如其來的考驗,讓我們共聚一堂,何其幸運。
疫情下孟母三遷的 ABT 家庭:以不同代價回到家鄉後,他們因復活節在公園相遇

小 ABT 們不顧炎熱,積極參與活動,認識新朋友。

Photo Credit:媽桑的觀賤時刻 提供

「快快快!去找一找彩蛋在哪裡?」「這裡這裡,樹上還有好多,一個人只能撿 10 個唷!」跟在孩子身旁一邊叮嚀走路小心、一邊比孩子還興奮得四處找尋彩蛋的蹤影,在高雄中央公園裡,炎熱有如盛夏的 4 月天,很難忽略 200 多位大人和小孩在樹叢與草地間穿梭的身影。

在西方文化中,復活節具有很深層的宗教意義。雖然我不太確定孩子們是不是都了解,但這些五彩繽紛的蛋形包裹裡,都有讓人驚喜的小禮物這一點,就足以讓這群小 ABT(America born Taiwanese)們開心地尖叫四起,也讓陪同的父母們雖累猶榮──畢竟在疫情肆虐、國際情勢詭譎的這一年多來,沒有什麼比孩子的笑容更珍貴;這 50 多個家庭也是因為這個原因而相聚一日,很多人更是第一次見面,也有多人是跟著朋友來的。這種認識彼此的方式相信海外華人都不陌生,因為這就是「台灣人的聚會」。就連不同髮色的配偶在這個場合裡,都會知道要說「你好,我老婆/公是台灣人」。

不一定聽得懂中文指令,媽媽還得幫忙翻譯引導孩子完成作品。圖/媽桑的觀賤時刻 提供

以不同代價回「家」:避疫回台家庭激增

根據教育部統計,截至 109 年 12 月止,全國國中小「隨班附讀」學生人數達 578 人,人數最多縣市為新北市及台北市,其中又以美國、中國來台學生占大宗。這個數字應該還要再加上進入外僑學校、國際學校、在家自學以及學齡前幼兒的人數。

海外台灣人因為這場疫情直接或間接的改變了生活方式,我相信都是始料未及的。「就像是撿到的,我從來沒想過除了退休後,還會有機會能回到台灣停留這麼長一段時間,而且還是帶著孩子」,一個媽媽這麼形容。我問她:「那是好還是不好呢?」她笑著說:「我是國中就出去了,老公 2 歲後也都在美國,有台灣能回又這麼安全當然是好的,但如果說適應還是不適應?我回答不出來,兩邊都像家,現在我單獨帶孩子在台灣念書,老公在美國工作,他想念孩子希望我們早點回去,我好像習慣了有父母幫忙的生活,又擔心疫情還沒被控制住,又一直躊躇不前。」

像她那樣的心聲不是個案:許多的在台偽單親,父、母單方都有這樣的「提不起與放不下」。另一個媽媽接著說:「之前回台灣頂多就是 2 個月,沒多想就是直接住娘家啊!可是這次住太久了,慢慢發現好像不行。我爸媽以前罵我一個人就算了,現在連孩子錯也罵我。我都結婚生子了還是一直唸唸唸,私底下唸我就算了,還在孩子面前唸我,實在是吼(這題請搭配無奈的白眼與攤手服用)!」

也有為數不多的幸運家庭,剛好夫妻雙方的工作被允許遠距進行(remote working)或是直接轉聘到台灣分公司,也有自雇者甚至就藉機舉家搬遷回台灣,準備觀察形勢再決定下步棋的走向。人是回來了、家也團聚了,但是可能得接受減薪(local pay)或是業務量重新調整的空窗期。每個人都用不一樣的代價重新回到家鄉的土地上,每個家庭都有自己獨一無二的故事和軌跡。

但是,我清楚知道這些都不是抱怨,就像孩子回到媽媽身邊時的任性扭捏,因為他清楚知道眼前這位最親近的人最終都會包容他,是一種很深很深的迷戀才有的嬌嗔。

海外台人因避疫共聚,台灣瞬成小美國村

這場復活節的戶外活動除了撿彩蛋之外,還請來了孩子最愛的魔術師,有幻眼的魔法也有彩繪氣球,此起彼落又不絕於耳的讚嘆聲和笑聲,來自於孩子們也來自於每一位父母。好像有那麼一個瞬間,我們忘記了擴散全球的疫情,忘記了橫跨半個地球攜家帶眷回到了自己根生城市的勞頓,忘記了也是因為這個突如其來的考驗,讓我們共聚一堂,何其幸運。

主辦人 Diana 滿場飛,為了孩子從美國辦活動到台灣。圖/媽桑的觀賤時刻 提供

汗水不停從額頭滑落,濕透的髮束一束束貼在頭皮,人中上都是一顆顆的水珠,我終於忍不住好奇心,問起來自紐約的主辦人 Diana,「在美國是不得已,沒有活動孩子就只能待在家,所以什麼都要父母自己張羅,都回到台灣了,怎麼還想這麼大費周章,勞師動眾辦活動?」本來預期會聽到的回答是育兒期父母常常有的無奈和無止盡的牢騷,沒想到 Diana 不加思索就說:「為了孩子啊!她一個人要玩我也得做。既然得做,一個人和一群人都一樣,有伴陪她玩,大家一起玩才好玩啊!」一邊說著、視線沒離開過一位綁著辮子的小女孩,眼中滿是疼愛和寵溺。

我們身邊一定都會有一位這樣的朋友,她熱情、無私、大方,好像永遠都有滿滿的精力和主意,願意登高一呼號召所有人捲起袖子來做點什麼。但只是「做點什麼」嗎?她們其實做得遠遠超過一點點,那是一種愛屋及烏和願意分享。否則不會有活動現場 1,000 顆裝滿小玩具的彩蛋和豐富的互動節目──那是 6 位孩子的媽咪特地騰出時間,一個一個手工生產。從場勘、採購、聯繫、備料、組成,然後通知所有能聯絡到在高雄市的歸國家庭,分配該攜帶的食物、茶水、野餐墊,動員數百人來成就一個活動。為的就是讓離台已久的家庭之間有機會交朋友,讓孩子們在台灣吸取在地文化與教育的同時,也不會遺忘過去習慣參與的美國節慶。

媽媽團犧牲個人時間,策畫準備每場活動。圖/媽桑的觀賤時刻 提供

現在,台灣有一群這樣的家庭,我們都是台灣人,因為各種原因我們從台灣飛出去,現在我們又飛回來。我們用著每一個人都不一樣的方式愛台灣,也用著很多力氣讓我們的下一代認同這一片土地,因為我們知道唯有踏在這片土地上,用赤腳吸過青草土氣、用張嘴大口大口喝著山脈水源,那種連結和情感才會深厚。才不是將來走到哪裡、說著什麼語言就會遺忘的血脈。

離開有很多理由,但絕對沒有怨恨。回來有很多情感,但絕對沒有疏離。常說台灣最美的風景是人,在關鍵時刻還是總能贈人玫瑰、手有餘香。 

執行編輯:吳玲臻
核稿編輯:王新茜

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結