「謝謝你們給我希望」──來台定居 4 年,攝影師小林賢伍給臺灣人的一封信

令和時代 2020,我來臺即將滿 4 年。從一開始的「你好」、「謝謝」,走過喜怒哀樂猶如四季。
「謝謝你們給我希望」──來台定居 4 年,攝影師小林賢伍給臺灣人的一封信

Photo Credit:簡仕宥 攝影

To Taiwan:

2020 年的今天,我想要再說一次:「謝謝你,臺灣。」

疫情之中,就算不被少數人承認,你們仍然幫助了世界。而我是何其幸運,才能身處在這日新月異的國度裡,向你們傳達著我的感激之意。

豐富的自然資源、多元的民族文化,我在這裡感受到前所未有的「希望」。無論世界如何紛擾,你們依舊保有自身的純粹與美好。臺灣的自由、民主與進步,對比今日的紛擾世界,更儼然已是世界的典範之一。

我,雖不生於這個國度,但一定有著什麼,是我能夠做的。

在前往東海岸的電車中,看著車窗上反射出的自己、看著車窗外所映照著這片土地。
我知道,我正在前進。

圖/Martin Tseng 攝影

來臺四年,斜槓人生

令和時代 2020,我來臺即將滿 4 年。從一開始的「你好」、「謝謝」,走過喜怒哀樂猶如四季。

在臺灣的日子裡,其實經歷過無數次的迷惘與不安,甚至也曾想過學完華語就回日本好了。然而我卻在最低潮的時刻,在這裡遇見了改變我一生的朋友們──臺灣原住民。他們讓我對這片土地燃起莫大的興趣,也為我的人生開啟了一條嶄新道路。

那一日,我造訪了嘉義縣阿里山全數的部落,走過前人所走過的步道、撫觸了守護著大地並篆刻過歷史的神木。有與老鷹羽毛共舞的鄒族、有從高山探出頭的太陽、有映照在水面的青空、雲海、銀河⋯⋯這 18 座山裡,究竟還蘊藏著多少神話在裏頭?

深呼吸、邁出步伐,那時我知道照亮自己的光,就在這裡。

我開始迷上這塊土地,與身處其中的人們,然後開啟了我的數次環島之旅。

圖/簡仕宥 攝影

旅行途中,我造訪了宜蘭礁溪聖母山莊,當新綠景色印入眼簾,對我而言那是連世界遺產都無法比擬的震撼──沒想到這也就此成為我從攝影師跨足旅行作家,甚至成為行腳節目主持人的契機。

我想:「持續著看似著微不足道的小事,正是我在這裏尋找自己的捷徑。」

圖/小林 賢伍 攝影

成為「斜槓」的攝影師、作家與主持人之後,看似春風得意的背後,帶給我的卻是許多不安──我不確定自己是不是能配得上這些頭銜,也不確定這是不是我真正想要的生活,更不確定自己是否真的能夠放下故鄉日本。

然而在這裏,有著一群始終關心著我的家人與好友:離開日本四年,我卻在這個名為臺灣的國家裡遇見了各位的笑容──也正是你們,給予了我支撐下去的動力。

也因此,我一直希望著,總有一天,我也能成為你們的助力。

圖/簡仕宥 攝影

「還有什麼是我能做的?」──為阿里山觀光代言

我曾冒險世界各地,最後落腳臺灣,更在此結識了許多影響我一生的人、事、物。

因此我想要盡自己的一點力量,回饋這片土地:我決定將重心放在人們平常可能不經意忽略的美好事物上,好好面對自己能做好的每一件小事。

受邀擔任阿里山的形象影片代言人,向日本與世界各國的朋友介紹這裡的美好,就是我義無反顧、也備感榮幸的一件事。

而我今年想向各位介紹的,是臺灣的天空。還有靠近天空的秘境、銀河、高山的故事,我希望透過空拍機,記錄這片土地與天空的美。

過去有許多前輩透過空拍,記錄了臺灣這片土地的模樣;而我也想透過自己的角度向世界傳遞,想像著:當候鳥飛越臺灣時、當機師穿梭雲海時,他們眼中的景色,是何等的美麗?

除此之外,我也想收集在臺灣的,大家的人生故事──我相信這裏每個角落都隱藏著許多尚待發掘的珍貴事物,例如獨一無二的價值觀。

未來是無法預測的。但也正因如此,我們的努力也才有了價值。

空拍機攝影。圖/小林 賢伍 攝影

所以我繼續透過文字、寫真、朋友對話──向我所認識的每個人們,分享臺灣所被隱藏的魅力,正是我目前最大的目標。

雖然我並不知道最好的方式是什麼,但我相信只要透過與更多人的相遇,彼此真誠地相互交換意見,便能在彼此的對談中找到我們要的答案。

圖/簡仕宥 攝影

而我,也為了能繼續留在臺灣,創立了一間自己的公司──即便渺小如我,未來也一定還有些什麼,是我能為臺灣做的吧?

現在,我的人生正承蒙著這個充滿希望的國度所支撐著。往後,也想相遇更多被掩埋住的可能性,將無法被風吹倒的根,發揚光大。

未來,我期許自己,能與這個名為臺灣的國家,一同盛開綻放。

Photo Credit:小林賢伍、簡仕宥Martin Tseng
華語翻譯:住在仙台 邱文心郭育志
相關連結:小林賢伍FaceBook 小林賢伍Instagram 郭育志Instagram 

執行編輯:吳玲臻
核稿編輯:張翔一

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結