你不知道的巴西:除了「狂人總統」,這裡還有獨特的厚切烤肉!

【國家檔案】為《換日線》專欄「國際譯開罐」的社群主題單元。由編輯部根據當周時事選擇一個國家,除了簡談其歷史與現況,也將隨機介紹該國的一個人物、一首歌曲、一道菜餚或一個景點,陪伴讀者以更多元的視角認識世界。檔案文字內容將整理成「你不知道的(國家)」系列每周發表。
你不知道的巴西:除了「狂人總統」,這裡還有獨特的厚切烤肉!

Photo Credit:Antonio Scorza@Shutterstock、Shutterstock

編譯:王新茜/換日線編輯部

巴西是南美洲第一大國,也是全球第 5 大國。巴西的國土面積約 851 萬平方公里,全國人口則約 2.11 億人。因曾被葡萄牙殖民長達 3 世紀,現在的官方語言是葡萄牙語,人民多信仰天主教。

回顧巴西歷史,1500 年時葡萄牙航海家佩德羅卡布拉爾到達巴西。接下來的 300 多年,葡萄牙人逐漸在巴西定居,並認巴西為自己的領土。後來,葡萄牙被西班牙合併後,荷蘭人一度將巴西佔為己有,不過在英荷戰爭後,葡萄牙又將巴西奪取回來。接著來到 19 世紀初,拿破崙率領法軍入侵葡萄牙,使得葡萄牙女王瑪麗亞一世只好遷都到南美殖民地巴西。

為了爭取巴西當地人民的支持,葡國王室便宣布葡萄牙與巴西的平等地位。王室直到 1821 年才重返葡萄牙,不過王子彼得(Pedro)則留在巴西,並在 1822 年 9 月 7 日宣布巴西脫離葡萄牙獨立。

現在的巴西為一個採聯邦制的民主共和國。國會行兩院制,分為 81 席的參議院以及 513 席的眾議院。議員皆由人民直接選舉產生,參議員任期 8 年,每州可選出 3 席;眾議員任期 4 年,席次按每州人口比例分配。

巴西的國家元首為 4 年一任的總統。現任總統是 2019 上任的波索納羅(Jair Messias Bolsonaro)。在競選時,他強打「巴西第一,上帝至上(Brasil acima de tudo, Deus acima de todos)」口號,且政治理念保守。2018 年的總統大選也被認為是巴西史上最分化社會的總統選戰

巴西疫情持續惡化,就連總統都確診

繼巴西總統府發言人 Fábio Wajngarten 在 3 月確診 COVID-19 之後,本周巴西總統波索納羅也證實罹患了新冠肺炎。

但令人震驚的消息不僅是「確診」而已:在罹病消息露出後,當他接受記者採訪時,波索納羅居然將口罩拿下,嚇壞眾人。此舉也讓巴西記者協會出面表示不滿,認為他危害記者健康安全。近日,他也一再宣稱未經證實的瘧疾藥物奎寧為有效新冠肺炎治療藥物,指稱自己就是有賴於奎寧才恢復快速。

直至今日,巴西的新冠疫情仍不斷惡化:在截稿前,巴西已累積超過 175 萬人確診,世界第二多,僅次美國,也就是說在巴西每 10 萬人,就有 838 人染病。尤其此周更幾乎日日新增 4 萬例以上。尤其聖保羅、塞阿臘和里約,為巴西前 3 多確診案例的地區。

但除了城市外,疫情恐會蔓延到叢林,尤其「恐懼」的傳染力無關距離。根據《路透》報導,近期巴西軍隊透過直升機前往鄰近委內瑞拉邊境的亞馬遜森林部落,提供當地原住民社區醫療器材、防護用品,像是酒精、防護衣、口罩、手套與藥物,也包含 13,500 粒奎寧,更設置了醫療站。即便如此,防疫工作仍遇到困難,當地政府官員便表示,「這對他們來說是未知的病毒,但對我們來說也是。許多人選擇自我隔離,也不來找醫療服務隊,只為了避免讓自己遭到感染。」

旅遊必吃:巴西烤肉

若閱讀巴西旅遊資訊,許多文章會推薦你到巴西一定要吃「巴西烤肉」。" BBQ " 很多種,美式、日式、韓式都有自己的吃法與做法,那「巴西式」的烤肉哪裡特別呢?

巴西烤肉是巴西文化的重要象徵,更代表了巴西的好客與熱情。它早在 19 世紀便存在,據信是從巴西南部的「牛仔」料理而來。這些牛仔們常在特殊場合招待社區裡的人們豐盛的食物,此時就是巴西烤肉上場的時候。當男人們切肉、砍柴,婦女小孩就會在一旁準備搭配的小菜。

巴西烤肉的製作方法是將大肉塊以鐵棒串起,通常多是以紅肉為主,尤其是沙朗和菲力。肉會層層串起,灑上大量的鹽巴,再放進木炭或是柴火加熱的烤爐中慢烤,便能鎖住肉汁。品嚐巴西烤肉更可以說是一種文化體驗──當它上桌,服務生會原封不動舉起一整串送到客人面前,在桌邊服務。手拿一把大刀,一塊一塊豪邁切下。若在餐廳裡享用,通常都是以「吃到飽」模式供應。也就是說,客人會付一固定價格,而服務生會拿在各桌拿著好幾大串肉串,來來回回詢問是否還要再來一點,因此不僅能吃飽,更能吃到多達 20 種不同的風味、熟度和部位。

執行、核稿編輯:林欣蘋

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結