「吸血鬼咬了梵谷」:從周杰倫〈太陽之子〉MV 看名畫轉譯,是翻玩藝術還是簡化經典?
人生悲劇在正邪劇情中的情感真空這次討論中最受熱議的,莫過於 MV 對畫作「悲劇」的重新詮釋。以梵谷(Vincent van Gogh)著名的《吸煙斗與耳朵纏上繃帶的自畫像》為例。在 MV 劇情中,梵谷被設定為一名目擊證人,而畫中那道包紮著割耳傷口的繃帶,被借用為警探偵辦案件的關鍵線索──被吸血鬼咬下的證據與傷痕。梵谷,1889 年,《吸煙斗與耳朵纏上繃帶的自畫像》。
不務正業的博物館吧
2026/04/10
2559