當「海歸」成為標籤:返台一年多後才發現,比「回家」更難的是如何面對他人的眼光
焗豆料理是英國深具代表性的國民美食。圖/Sergii Koval@Shutterstock有時候,我也會被說「看起來不像台灣人」,或是說話方式有點不同,只因為有時我會不自覺表達時夾雜英文,甚至偶爾會被誤解為刻意。但也有不少時候,這些差異被當作一種「有趣」的存在。直到現在,我的 Google Maps 還是英文版,搜尋午晚餐時,仍習慣輸入 lunch 或 dinner。
Betty/讀者投書
2026/05/20
749