搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有813筆搜尋結果

「離家以後，剪頭髮成了自己的事」──休假少、工時長的移工們，有時僅是盼望一次「被剪髮」的機會

「離家以後，剪頭髮成了自己的事」──休假少、工時長的移工們，有時僅是盼望一次「被剪髮」的機會

說話的菲律賓女孩是來台灣不到半年的 Lamie，之前她也輾轉在沙烏地阿拉伯以及新加坡工作過。Lamie 說在她在沙烏地擔任家庭幫傭兩年，期間沒有一天休假，但頂著又厚又多的頭髮實在忍不了中東的酷熱，她只能趁晚上休息時對著鏡子替自己修剪頭髮。在新加坡的時候就去了那麼一次髮廊，但那也是 2016 年 10 月的事了。而我們相遇的這天，正是時隔一年半後，她終於又有機會讓設計師整理頭髮。
One-Forty
2018/02/13
7325
【歸國移工故事】Ainy：為扛經濟成為「缺席媽媽」，回鄉後卻成了最熟悉的陌生人

【歸國移工故事】Ainy：為扛經濟成為「缺席媽媽」，回鄉後卻成了最熟悉的陌生人

原來艾妮媽媽提早一個禮拜開始與阿拉的約定，進入日出後至日落前的齋戒月。意會後我們再度端起碗盤，只見艾妮微微笑，似乎沒有要一起晚餐，「你不吃嗎？」艾妮害羞地回：「我現在有寶寶，不能餓肚子啦！所以下午就吃飽了，他也是。」這個「他」，是寶寶的父親、艾妮的老公，也是艾妮回國的原因之一。「他叫 Riyan，以前是我同學介紹，小時候都一起玩。
One-Forty
2021/12/21
3589
【WTO 秘書長爭奪戰】本文特別介紹「最不可能當選的一位」：摩爾多瓦青年外交官

【WTO 秘書長爭奪戰】本文特別介紹「最不可能當選的一位」：摩爾多瓦青年外交官

不過，墨西哥籍的亞德庫里（Jesús Seade Kuri）、埃及的馬杜赫（Abdel-Hamid Mamdouh）、沙烏地阿拉伯籍的圖瓦伊里（Mohammad Maziad Al-Tuwaijri）及英國籍的佛克斯（Liam Fox），均為縱橫 WTO 多年的「老江湖」，亦在各國角力中「人人有希望、各個沒把握」，為如今「以鄰為壑」的國際經貿情勢變遷增添更多變數。
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2020/09/23
1809
最夢幻的陣容、最值得的觀眾──柏林音樂界的「表態」演奏會

最夢幻的陣容、最值得的觀眾──柏林音樂界的「表態」演奏會

柏林愛樂的負責人 Martin Hoffman 在音樂會前簡短的致詞中表示，「音樂會只有一個訴求，就是對難民說歡迎你們的到來，以及感謝這段時間以來各界提供的大量支援，今晚的聽眾來自 20 個不同的國籍，說著阿拉伯語、波斯語、庫德語、普什圖語、烏爾都語、英語、法語、德語等等，你鄰座的聽眾不見得說著你聽得懂的語言，但是我們知道音樂是超越地區的，大家共同的頻律。」
吳佩宜／行路上的光影
2016/05/05
2291
巴西全面癱瘓中！全國卡車司機罷工進入第五天，為何他們有能耐「危及整個國家運作」？

巴西全面癱瘓中！全國卡車司機罷工進入第五天，為何他們有能耐「危及整個國家運作」？

第二天、第三天，各地區、各行各業開始漸漸傳出因運輸停擺而造成資源不足的後果──最大的航空公司 LATAM （南美航空）先發出聲明，將取消 5 月 23 日及 24 日於三座機場的所有航班，包含首都巴西利亞、東北大城海西非、阿拉卡茹。接下來，其他航空公司也跟進，因機場儲存的燃油短缺甚至已耗盡，陸續取消多班航班，甚至有機場關閉的危機。超市們則相繼貼出公告，規定客人購買商品的數量上限。
約克 YORK／南得美麗
2018/05/25
59698
我們在做的，始終太少──敘利亞醫療現場，最沉重的分享

我們在做的，始終太少──敘利亞醫療現場，最沉重的分享

這場革命起源於一個小男孩，在阿拉伯之春後在他學校裡的牆上寫的字......」這場演講裡充斥著＂survive＂（倖存）、＂chemical weapon＂（化學武器）、＂bomb＂（炸彈）、＂died＂（死亡）......這些日常生活不會聽見的詞彙組合，卻是如此硬生生地構成遠方那個國度的生活日常。
Y.C.Hung／脫下白袍後的各種可能
2017/04/07
8028
叛逆之旅：深入萊比錫書展 Cosplay 盛會，也在柏林文化嘉年華解放自己

叛逆之旅：深入萊比錫書展 Cosplay 盛會，也在柏林文化嘉年華解放自己

各種不同的語言一直來耳朵搔癢，我努力辨認，法文、阿拉伯文、中文、英國腔英文，以及各種我根本無法猜測的語言。黑、黃、白，不同膚色的人在身旁穿梭來去，各種語言在聽覺裡攪拌成混合果汁，喝一口，我發現語言在嘉年華裡根本不是障礙，因為那些語調都是上揚的，帶著微笑的，「懂不懂」根本不是重點，「開心不開心」才應該是粗體的大標題啊。
換日線全球讀書會
2021/07/06
752
「撿到公安部門的辦案手冊」？中國大規模監控新疆穆斯林，APP 首度曝光

「撿到公安部門的辦案手冊」？中國大規模監控新疆穆斯林，APP 首度曝光

原來「阿吉」是指阿拉伯文「Hajj」，即穆斯林到麥加朝聖。因此「野阿吉」是指未經許可參加朝聖的人，即「非官方阿吉」之意。根據訪談和分析官方文件可知，中國政府禁止穆斯林參加非由官方主辦的朝聖團；凡是參加「野阿吉」的人都成為可疑的「人員類別」。App 如何記錄有關用電量和包裹遞送的資訊？我們只知道一體化平台會收到有關使用瓦斯、用電和包裹遞送的資訊。
Human Rights Watch
2019/05/15
15927
真正的「旅行」已經被「觀光」謀殺了嗎？

真正的「旅行」已經被「觀光」謀殺了嗎？

克雷格是一位見識廣博、閱歷豐富的旅人，曾落腳 50 餘國，通法語、阿拉伯語和尼泊爾語。《關於譯者》王瑞徽淡大法語系畢業，蟄居淡水的自由譯者。譯有約翰．波恩、李查德、派翠西亞．康薇爾、雷．布萊伯利、史蒂芬．金等作者所著各類型小說。
換日線全球讀書會
2019/11/13
10760
港口──散步在印度果阿帕納吉

港口──散步在印度果阿帕納吉

17 世紀的葡萄牙水手，自遙遠的里斯本出發，航行數月，船隻由阿拉伯海轉進曼多維河，第一個城市便是帕納吉，在前往果阿舊城中途會經過「聖潔的聖母瑪麗亞教堂」，水手便上岸感謝天主一路保佑，如同媽祖之於華人船員一樣。（果阿邦首府帕納吉的地標──聖潔的聖母瑪麗亞教堂。
翁婉瑩／讀者投書
2015/12/25
3147
「與其坐在辦公室羨慕別人，不如現在就出發」──她工作 7 年後決定辭職，隻身環遊世界 518 天

「與其坐在辦公室羨慕別人，不如現在就出發」──她工作 7 年後決定辭職，隻身環遊世界 518 天

「葡萄牙瓷磚畫 Azulejo，名稱其實起源於阿拉伯文 الزليج，意思是『精美經過雕琢的石頭』，是葡萄牙和西班牙典型的藝術風格，也是我在葡萄牙最喜歡尋找的文化景觀之一，隨時可以在教堂或房屋建築的牆面上見到。」Wendy 寫道。照片中排列整齊的一塊塊瓷磚，被藍色墨水一筆一畫勾勒出建築物、陰影和天空，療癒舒心的畫面，讓人好想栽進她的照片裡，一起沉浸在藍色漩渦中。
Crossing Campus
2018/12/06
32049
【東南亞剪影】都城與冥城：生死比鄰的馬尼拉，冥城環繞的台北

【東南亞剪影】都城與冥城：生死比鄰的馬尼拉，冥城環繞的台北

一路上眾多墓碑刻了阿拉伯文的精緻書法字樣，附近涼亭呈現洋蔥狀的屋頂，牆上繪製了彎月與芒星。另外，更靠進崇德街六張犁入口的地方，走個幾十階蜿蜒的樓梯，曾經坐落著日治時期民族運動者蔣渭水的墓園。在 2015 蔣渭水墓遷回宜蘭之前，原址相當靠近山下的民宅，幾乎可以看見商店招牌上的字樣。不同的墓園以及他們的主人，來自不同的年代與歷史切片。也反映出不同時期的社會脈動。
李問／狂飆三輪車
2017/09/06
4765
亞洲男人在美國：所以我們是「東方人」，還是「太平洋島民」？

亞洲男人在美國：所以我們是「東方人」，還是「太平洋島民」？

影片來源／換日線阿拉伯除了落後之外， 我們東方人更是膽小、怯懦、順從， 無可救藥地充滿異國情調（exotic；這個字來自希臘文的 " exotikos "，意指「外來的」）；東方人不可理喻、陰險狡猾，又很容易被看透。事實上，還很渴望被理解。我們東方人就是要靠強壯、活躍、理性的西方人來指導，才知道怎麼生活。
換日線全球讀書會
2018/10/18
6661
Humans of New York，33 個「紐約客」的故事（上）：你心目中的城市，是什麼顏色？

Humans of New York，33 個「紐約客」的故事（上）：你心目中的城市，是什麼顏色？

Elizabeth 是個聲樂家，在阿拉斯加長大，來到紐約，為的是追求她的歌劇夢。原本她覺得她應該很難適應大都市的生活，可能待個一、兩年就會離開，沒想到一待就是 7 年。她仍然很喜歡紐約，但仍舊發出這樣的感嘆。20 歲時由倫敦來到紐約，就被街上咆哮的人們嚇到的 Jay，一度是大家眼中的「紐約客」，他在紐約度過了他人生的 20 幾歲階段，而後，他搬到美國中西部的堪薩斯州。
Elise Ay／紐約時尚設計圈裡的文化觀察
2018/09/06
6977
種族歧視零藉口！芭蕾舞劇《胡桃鉗》" Yellowface " 終於走入歷史

種族歧視零藉口！芭蕾舞劇《胡桃鉗》" Yellowface " 終於走入歷史

接著胡桃鉗娃娃帶領房間中的玩具兵擊敗了鼠王，也發現其實胡桃鉗就是魔幻王國的王子；於是他帶著克拉拉進入魔法森林，由糖梅仙子帶領不同的角色──像是「西班牙的熱巧克力」（Hot Chocolate from Spain）、「中國茶」（Chinese Tea）、「阿拉伯咖啡」（Coffee from Arabia）來一場各國文化的舞蹈饗宴。
國際譯開罐
2019/12/04
20056
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。